Sta znaci na Engleskom СУ КИНЕЗИ - prevod na Енглеском

• chinese were
• chinese had
• chinese are
• are chinese
• china has

Примери коришћења Су кинези на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако су кинези узнемирени.
If the Chinese were upset.

Не схватају да су Кинези различити.
They won't understand that the Chinese are different.

Зато су Кинези у великој предности.
The Chinese have taken great advantage.

Одређени број становника су Кинези и Јапанци.
The largest number of these are Chinese and Japanese.

Сада су Кинези постали и главни туристи у свету.
Chinese are now the top tourists in the world.

Да ли сте знали да су Кинези први открили чај?
Did you know that the Chinese were the first to make kites?

Војници су Кинези, сви остали су Кинези..
And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese..

Људи су били срећни оним што су Кинези направили.
The Westerners were impressed with what the Chinese had achieved.

Већина азијаца су Кинези, с малим бројем Индијаца.
Most of the Asian population is Chinese, with small numbers of Indians.

Ако имаш два хлеба, продај један и купи љиљан( толико су Кинези љубитељи цвећа).
If you have two loafs of bread, sell one and buy a lily(see how the Chinese love flowers).

Већина азијаца су Кинези, с малим бројем Индијаца.
Most of the guests were Chinese or Indian with a small number of Europeans.

Добио је ознаку Type 001A јер је први носач авиона који су Кинези изградили потпуно самостално.
The Type 001A carrier is the first aircraft carrier that China has built from the ground up.

Већина азијаца су Кинези, с малим бројем Индијаца.
The majority of inhabitants are Chinese, with a large number of Malays and Indians.

Али, парафразирајући познату изреку да је руски добар, онда су Кинези лоша конверзија.
But, paraphrasing the well-known proverb that Russian is good, then the Chinese are a poor conversion.

То је први носач авиона који су Кинези изградили у потпуности самостално.
This is the first carrier China has completely built on its own.

Један од ухапшених осумњичених је словеначки држављанин, а остали су Кинези који имају стални боравак у Словенији.
One of the detained suspects is a Slovenian citizen and the others are Chinese with permanent residence in Slovenia.

Није случајно да су Кинези названи" потомци змаја".
It is not by chance that the Chinese are called"descendants of the dragon".

Највеће мањинске заједнице у граду према подацима из 2006. су Кинези( 95 становника) и Филипинци( 55 становника).
According to the 2006 census, the largest visible minorities in the community were Chinese with 95 residents followed by Filipino with 55 residents.

Други сматрају да су Кинези успели да продру у тајне системе помоћу којих је CIA одржавала везу са својим страним информаторима.
Others suggest that the Chinese were able to hack the covert system that the CIA used to communicate with its foreign sources.

Изузев праве вере, коју ми као хришћани имамо, може се рећи, да су Кинези цивилизованији народ од Европејаца.
With the exception of the true faith, which we as Christians have, it could be said that the Chinese are more civilized nation than the Europeans.

Други сматрају да су Кинези успели да продру су тајне системе помоћу којих је CIA одржавала везу са својим страним информаторима”.
Others believed that the Chinese had hacked the covert system the CIA used to communicate with its foreign sources.".

За паметне, глобализација се углавном своди на поморски транспорт контејнера са робом- а то је економска активност у којој су Кинези постали мајстори.
To wit, globalization is much about container shipping: an economic activity that the Chinese have mastered.

Да ли је ово тачно или не, барем што се тиче историје историје, чини се да су Кинези први дошли до ефикасног лечења за гоитер.
Whether this dating is accurate or not, at least as far as recorded history goes, it appears that the Chinese were the first to come up with an effective cure for a goiter.

То је зато што су Кинези дизајн змаја и фенгхуана сматрали симболом блажених односа између мужа и жене, што је још једна уобичајена метафора јанга и јина.
This is because the Chinese considered the dragon-and-phoenix design symbolic of blissful relations between husband and wife, another common yang and yin metaphor.

По свом повратку у Сједињене Америчке Државе, један од америчких играча рекао је репортерима да су Кинези врло слични народу у САД.
Upon his return to the United States, one of the American players told reporters that the Chinese were very similar to people in the U.S. He said.

То се првенствено односи на Вашингтон, јер су Кинези отишли много даље од мера одбране или одвраћања, створивши снаге довољно јаке да нанесу озбиљне ударце америчкој Седмој флоти.
This primarily applies to Washington, because the Chinese had gone much further than the measures of defense and deterrence, by creating a force strong enough to inflict serious blows American Seventh Fleet.

Кадазан-Дусунс, Мурутс, Рунгус и Лун Баванг углавном се баве народним облицима хришћанства, ислама или анимизма, док су Кинези углавном будисти, таоисти или хришћани.
The Kadazan-Dusuns, Muruts, Rungus and Lundayeh/Lun Bawang mainly practice Folk forms of Christianity, Islam, or Animism, whilst the Chinese are mainly Buddhists, Taoist or Christians.

У Вашингтону је сада опште мишљење да су Кинези отишли много даље од капацитета за одбрану, или одвраћање, и да раде на стварању потенцијала који ће омогућити наношење одлучујућих удара по америчкој Седмој флоти.
There is, therefore, a consensus in Washington that the Chinese are moving far beyond defensive capabilities or deterrence: They are moving toward a strike capability against the U.S. Seventh Fleet.

Економском: не само да су Русија и Кина потписале оно што се једино може назвати мега-уговорима, већ су Кинези више него срећни што руским банкама( под санкцијама САД/ ЕУ) могу да понуде приступ кинеским кредитима.
Economic: not only have Russia and China have signed what can only be called mega-contracts, but the Chinese were more than happy to offer Russian banks(under US/EU sanctions) access to Chinese credits.

У међувремену су Кинези кажњени за помагање британске инвазије, а тврђава Интрамурос- коју је у почетку насељавало 1. 200 шпанских породица, са заштитом гарнизона од 400 шпанских трупа- задржава своје топове усмерене ка Бинонду, најстаријој кинеској четврти на свету.
The Chinese were then punished for supporting the British invasion, and the fortress city of Intramuros, initially populated by 1200 Spanish families and garrisoned by 400 Spanish troops, kept its cannons pointed at Binondo, the world's oldest Chinatown.