Sta znaci na Engleskom СУ КОДИРАНИ - prevod na Енглеском

• are encoded
• are coded
• are encrypted

Примери коришћења Су кодирани на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта су кодирани чекови?
What Are Encoded Checks?

Сви канали су кодирани пакет.
All channels are encoded packet.

Канали су кодирани Цонак система и Слободан.
The channels are encoded Conax systems and Videoguard.

И то траје само неколико минута да се ваше датотеке су кодирани.
And it is only a matter of minutes before your files are encoded.

Сви канали су кодирани систем Цонак.
All stations are encrypted system Conax.

Игре су кодирани да буде истински насумице и врло реално.
The games are coded to be genuinely random and very realistic.

Сви програми су кодирани систем ДРЕ Гробница.
All programs are coded system DRE Crypt.

Утоваривач има прилагођени шифровање, и све компоненте производа су кодирани.
It has custom encryption, and all components of the product are encoded.

Сви канали су кодирани у Вериматрик СУДА.
All channels have been encoded in Verimatrix COURT.

И то је само питање времена пре него што сви ваши фајлови су кодирани.
And it is only a matter of minutes before your files are encoded.

Све ове ТВ су кодирани Панаццесс ГмбХ систем са Цаид 4АФЦ.
All of these channels are encoded Panaccess Systems GmbH system with CAID 4AFC.

И то је само питање времена пре него што сви ваши фајлови су кодирани.
And it is only a matter of time before all your files are encrypted.

Обе верзије су кодирани и доступни су само корисницима Ски УК.
Both versions are encoded and available only to subscribers of Sky UK.

У скорије време, последња серија од модема РДС локација су кодирани картица ради само са ДИГИ.
More recently, the last batch of modems RDS sites are coded card only works with DIGI.

Гени су молекули који су кодирани са информацијама о наслеђивању живих организама.
Genes are molecules that are coded with heredity information of living organisms.

Ако имате сладокусац, можете га приписују својим генима, јер укус преференције су кодирани у нашој ДНК.
If you have a sweet tooth, you can chalk that up to your genes, too, because your taste preferences are coded in your DNA.

Аудио и видео подаци у ФЛВ датотекама су кодирани на исти начин као и они унутар СВФ датотека.
The audio and video data within FLV files are encoded in the same way as they are within SWF files.

Све виртуелне позиције су кодирани систем Виаццесс Орца( CAID 0500) и Видеогуард( ЦАИД 098Ц и 09Ц4) за платформу Ски у Аустрији.
All virtual positions are coded system Viaccess Orca(CAID 0500) и Videoguard(CAID 098C и 09C4) for the Sky platform in Austria.

То је димерични протеин који се састоји од ИЛ-12α и ИЛ-27β ланаца, који су кодирани са два посебна гена звана ИЛ12A и EBI3, респективно.
IL-35 is a dimeric protein composed of IL-12α and IL-27β chains, which are encoded by two separate genes called IL12A and EBI3, respectively.

Датотеке које су кодирани ће бити чудно проширење датотеке, који може да помогне корисницима да науче име рансомваре.
Files that have been encoded will have a weird file extension, which can help people find out the ransomware's name.

Прво Мотори ТВ у Европи и верзија Британији је емитована Слободан, Касније, оба канала су кодирани и доступни су само плаћене претплатника мреже.
First Motors TV in Europe and the UK version was broadcast FTA, Later, both channels have been encoded and are available only to paid subscribers of networks.

Ове станице су кодирани систем Ирдето( Цаид 0653 и 0Д97), цонак( Цаид 0Б02), награ( Цаид 1815) и доступан је само претплатницима на УПЦ ДТХ.
These stations are coded system Irdeto(CAID 0653 and 0D97), Conax(CAID 0B02), Nagra(CAID 1815) and available only to subscribers of UPC DTH.

Конверзија брзине узорковања, укључујући повећавање узорковања и смањивање узорка, може се користити за усклађивање сигнала који су кодирани различитом брзином узорковања са заједничком брзином узорковања пре обраде.
Sample-rate conversion including upsampling and downsampling may be used to conform signals that have been encoded with a different sampling rate to a common sampling rate prior to processing.

Гени су кодирани у ДНК, који се онда транскрибују у РНК, која је слична ДНК, али има мономере шећера у рибози, уместо деоксирибозе.
The genes are encoded in the DNA, which are then transcribed into RNA, which is similar to DNA but has ribose sugar monomers, instead of deoxyribose.

Два ензиме пермеаса и галактозидазе су кодирани од два гена, Лац( и) и Лац( z), респективно( наведених у петој и шестој владавини програма), у кластеру гена( Лац( x))- зове Оперон- који се изражава када су количине( АМТ) глукозе ниске и лактозе високе или када су обе на средњем нивоу( видети четврто и пето правило).
The two enzymes of permease and galactosidase are coded by two genes, lac(y) and lac(z) respectively(stated in the fifth and sixth rule of the program), in a cluster of genes(lac(X))- called an operon- that is expressed when the amounts(amt) of glucose are low and lactose are high or when they are both at medium level(see the fourth and fifth rule).

Delfini su kodirani drugačijim neuronskim ansamblom.
Dolphins are encoded by a different neuronal ensemble.

Ovi paketi su kodirani u boje Italijanske zastave.
These phials are coded in the colours of the Italian flag.

Ovi fajlovi su kodirani.
These files are encrypted.

Vaši telefoni su kodirani.
Your phones are encrypted.

Потпрограм ће бити кодирани као MYSUB NOP( Складиште ѕа повратне адресе MYSUB.).
The subroutine would be coded as MYSUB NOP(Storage for MYSUB's return address.).