Sta znaci na Engleskom СУ МЕТА - prevod na Енглеском

• are the target

Примери коришћења Су мета на Српском и њихови преводи на Енглески

Наша деца су мета.
Kids are a target.

Нажалост, људи који оцекују брзо зарадити велики новац су мета за преваре.
Unfortunately, people who expect to make big money quickly are targets for scams.

Наша деца су мета.
Kids are the targets.

Превише девојака и жена су мета насиља у породици и других облика насиља које оптерећују не само појединке, него оштећују читаво друштво.
Too many girls and women are a target of domestic and other forms of violence burdening not only them as individuals, but the society in general.

Наша деца су мета.
Our sons are targets.

На пример, ако су мета сами претраживачи, експлоатација ће бити у облику кода уграђеног у веб страницу.
For example, if web browsers themselves are the target, the exploit will be in the form of code embedded within the web page.

Наша деца су мета.
Our kids are targets.

За оне младе људе који су мета тежине виктимизације у школи и код куће, здравствени радници могу бити једини преостали савезници", истичу.
For those youth who are targets of weight-based victimization at school and at home, healthcare providers may be among their only remaining allies," they noted.

Наша деца су мета.
The kids are targets.

Он је нападе чија су мета били неколико градова провинције и три нафтна поља, описао као„ најгора бомбардовања региона од почетка побуне 2011“.
He described the raids, which targeted several large cities and smaller towns in the province and three oil fields, as"the worst bombardment of the region since the start of the uprising in 2011".

Наша деца су мета.
Children are a target.

Она је додала да су мета поново били обични и невини људи који су водили своје свакодневне животе, овог пута британски муслимани који су излазили из џамије послије молитве.
It was an attack that once again targeted the ordinary and the innocent going about their daily lives- this time British Muslims as they left a mosque having broken 55.

Наша деца су мета.
Children are the target.

На северу Синаја се у последње време догодио низ сложених и успешних напада чија су мета египатске снаге безбедности, а за многе од напада одговорност је преузео огранак екстремистичке војске„ Исламска држава“.
Northern Sinai has witnessed a series of complex and successful attacks targeting Egyptian security forces, many of which have been claimed by a local affiliate of the Islamic State group.

Наша деца су мета.
Now kids are the target.

Отправник послова Амбасаде Републике Србије у Загребу Боса Продановић је, поводом све учесталијих инцидената чија су мета Република Србија и Срби у Хрватској, изразила оштар протест помоћнику министра спољних послова Републике Хрватске Жељку Купрешаку.
Charge d' affaires of the Embassy of the Republic of Serbia in Zagreb Bosa Prodanovic lodged a strong protest to Assistant Minister of Foreign Affairs of the Republic of Croatia Zeljko Kupresak regarding the ever more frequent incidents targeting the Republic of Serbia and Serbs in Croatia.

Агенција је уочила повећање у„ агресивној сајбер-шпијунажи“, чија су мета, како тврди, немачки политичари.
His agency has seen an increase in“aggressive cyberespionage” targeting German politicians, he said.

Ипак, они су мета.
Yet, they're the target.

Наша деца су мета.
Your kids are the target.

Наша деца су мета.
My young sons are targets.

Наша деца су мета.
Now my children are the target.

Туристи у Јужној Африци углавном су мета ситног криминала.
Tourists in South Africa are the targets mainly of petty crime.

Православна црква, њено свештенство и вјерни народ данас су мета отворених провокација и пријетњи.
Today the Orthodox Church, its clergy and its believers are targets of open provocations and threats.

Циљ истраживања у овој области је да омогући прилагођени одговор: ткива које су мета терапије ће реаговати као што би то могло тестостерон;
The goal of research in this area is to allow a customized response: Tissues that are the target of the therapy will respond as they would to testosterone;

Isti lopovi kojima su meta ljudi koji su se tek doselili.
The same burglars, targeting people who've just moved into the area.

Većina evropskih prestonica su mete našeg vazduhoplovstva.".
Most European capitals are targets of our air force.".

Jer su mete tom ubici bili Indijanci, a ja sam ga uhvatio.
Cause the serial killer was targeting indians, And I caught him.

Većina evropskih metropola su mete za naše vazduhoplovne snage.
European capitals are targets of our air force.

Serija incidenata u kojoj su meta gastarbajteri koji su se vratili iz Indije?
A series of incidents targeting those who have returned from India?

Oni su mete.
They're targets.