Sta znaci na Engleskom СУ МИРНЕ - prevod na Енглеском

• are peaceful
• are calm
• are quiet

Примери коришћења Су мирне на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су мирне рибе.
They are peaceful fish.

Иако је у преграђеној улици, собе су мирне.
Despite being on a busy road, rooms are quiet.

Дискусије су мирне, мирне и помало стидљиве.
Discussions are calm, peaceful and a little shy.

Иако можете свуда ходати одавде, собе су мирне ноћу.
Although you can walk everywhere from here, rooms are quiet at night.

Све боје су мирне, свуда се може пратити геометријска тема.
All colors are calm, everywhere a geometric theme can be traced.

Поготово што су завршне обраде минималне и боје су мирне.
Decorations are minimal and colours are peaceful.

Све реке су мирне и имају добро развијене долине и поплавне равнице.
All rivers are calm and have well-developed valleys and floodplains.

Иако је у преграђеној улици, собе су мирне.
Even though it is just off the expressway, the rooms are quiet.

То су мирне мирне рибе са ноћним врхунцем активности.
These are peaceful peaceful fish with a night peak of activity.

У већини случајева, сомас су мирне и имају мало сукоба са својим сусједима.
For the most part, somas are peaceful and have little conflict with their neighbors.

Рибе су мирне, па слободно додајте све врсте мирне и послушне рибе.
The fishes are peaceful, so feel free to add all kinds of calm and docile fish.

Узгој животиња које су мирне и непретенциозне у бризи је веома користан.
Breeding animals that are calm and unpretentious in the care, is very beneficial.

Рибе су мирне и природне природе, тако да енергични Шкорпиони често добијају живце.
Fish are calm and easy by nature, so energetic Scorpios often get on their nerves.

Према наптиму, почните да" бавите" одређеним активностима и укључите се само у ствари које су мирне.
Towards naptime, begin to“wind down” certain activities and only engage in things that are quiet.

Простране собе су мирне, а неке нуде потпуне кухиње и одвојене спаваће собе.
Spacious rooms are quiet, and some offer full kitchens and separate bedrooms.

Иако мужјаци ових малих риба из породице Меланотени могу да се боре једни с другима, али у ствари они су мирне рибе.
Although the males of these small fish of the family Melanoteni can fight with each other, but in fact they are peaceful fish.

Ове барбице су мирне рибе, тако да их можете држати са својим суседима пропорционалним и смиреним.
These barbs are peaceful fish, so you can keep them with their neighbors proportionate and calm.

Плаза Маиор је иза угла од Серцотел Лас Торрес, као и мноштво ресторана и кафића, али собе су мирне.
Plaza Mayor is just around the corner from Sercotel Las Torres, as are plenty of restaurants and cafés, but rooms are quiet.

У основи, сомас су мирне, не пењу се у борбу са другим акваријумским рибама, понекад постоје међусобни сукоби.
Basically, somas are peaceful, do not climb into a fight with other aquarium fish, sometimes there are conflicts among themselves.

Занимљиво, када је Паул Гиаматти рекао:" Улице су мирне око 45 минута", то је око 45 минута у филму.
Interestingly enough, when Paul Giamatti says“The streets have been quiet for about 45 minutes,” it's around the 45-minute mark in the movie.

Да, главна област има репутацију да је прилично жива, али има много других подручја које су мирне, опуштајуће и стварно омаловажавајуће.
Yes, the main area has a reputation for being quite lively, but there are MANY other areas that are peaceful, relaxing, and truly mesmerising.

За скаларну скаларију бирамо суседе акваријума- то су мирне акваријске рибе, које се у неким земљама називају" анђеоске рибе".
We choose aquarium neighbors for the scalar Scalyaria- these are peaceful aquarium fish, which in some countries are called"angel fish".

Да, главно туристичко подручје, Кох Тоуцх, има репутацију да је прилично живахна, али постоје још многе друге области које су мирне, опуштајуће и заиста охрабрујуће.
Yes, the main tourist area, Koh Touch, has a reputation for being quite lively, but there are MANY other areas that are peaceful, relaxing, and truly mesmerising.

Занимљиво је, када Паул Гиаматти каже:" Улице су мирне око 45 минута", то је око 45 минута у филму.
Because of that, when Paul Giamatti's character announces that'the streets have been quiet for around 45 minutes', exactly 45 minutes of the film have elapsed.

Плаже у граду Марбелла су добро опремљене, са воденим спортовима, ресторанима на плажи линију златних пескова, сардине за кухање на ражњу, воде су мирне, идеалне за дане породичних плажа.
Marbella town's beaches are well equipped, with water sports facilities, beach restaurants line the golden sands, cooking sardines on the spit, the waters are calm, ideal for family beach days.

Чак и ако су такви модели као што су они из Фендија сувише ексцентрични за вас- свијетли оквир или винтаге стил ће бити сасвим прикладан за гледање модерних жена које су мирне, али не без смисла за хумор.
Even if such models as those of Fendi are too eccentric for you- a bright frame or vintage style will be quite appropriate to look at fashionable women who are calm but not without a sense of humor.

Они су мирни, интелигентни, сигурни и веома друштвени.
They are calm, intelligent, confident and very social.

Они су мирни и стидљиви, могу оставити само другу рибу.
They are calm and shy, can leave other fish alone.

Џихадисти су мирни људи.
Hybeasts are peaceful people.

Они су мирни и избалансирани и нису окарактерисани промјенама расположења.
They are calm and balanced and they are not characterized by mood swings.