Sta znaci na Engleskom СУ НАЈБЛИЖИ - prevod na Енглеском

• are closest to

Примери коришћења Су најближи на Српском и њихови преводи на Енглески

Тронови, керуби и серафим су најближи Богу.
Thrones, cherubim and seraphim are the closest to God.

Французи су најближи самоиницијативном изумирању.
The French are closest to self-inflicted extinction.

Анђели, арханђели и почеци су најближи човеку.
Angels, archangels and beginnings are the closest to man.

Духовно су најближи тридентинским католицима.
Theologically speaking, Lutherans are closest to Roman Catholics.

Јавне послове ће првенствено обављати они органи власти који су најближи грађанима.
Public responsibilities shall generally be exercised, in preference, by those authorities who are closest to the citizen.

Хотел IN су најближи хотели Aрени, на свега неколико минута хода.
IN Hotel are the closest to the Arena, just a few minutes' walk from it.

Како ултразвук користи високофреквентне звучне таласе за снимање, он може само да прикаже органе који су најближи споља.
As an ultrasound uses high-frequency sound waves for imaging, it can only image the organs that are closest to the outside.

( АТГ-агенти су најближи на путу ка Сундсвалл на Ковланд киоска( мапа)).
(ATG-Agent are closest to on the way to Sundsvall at Kovland kiosk(card)).

Понекад пас се даје воду посебно играчи који су најближи капији, како би могао да скочи из воде и постигне гол.
Sometimes the pass is given to the water especially players who are closest to the gate, so he could jump out of the water and score a goal.

Након њих су најближи гробови принца Минкхафа и краљице Хетеферес II, те Мересанка II и Мересанка III.
Next closest are the tombs of Prince Minkhaf and Queen Hetepheres II, and those of Meresankh II and Meresankh III.

Зато је било важно саслушати, разумети и обезбедити им подршку, посебно општинама и градовима који су најближи грађанима.», рекао је Ружић.
That is why it was important to listen, understand and ensure support, especially to municipalities and towns which are the closest to citizens”, said Ružić.

На пример, ако претражујете наш веб сајт путем мобилног уређаја, можете да одлучите да ли желите да омогућите e-Booking Србија приступ Вашој тренутној локацији или контакт подацима- то нам помаже да вам пружимо најбоље могуће услуге и искуство( нпр. да прегледате наше градске водиче, видите ресторане и атракције који су најближи Вашој локацији или погледате друге препоруке).
For example, if you search our site by using the browser on your mobile device, you can choose to allow us access to your current location or contact information- this helps us optimize the services and experiences that we provide to you(for example, in order to see our guides of the cities, restaurants or attractions that are closest to your location, or other recommendations).

Позвани су само најближи пријатељи и рођаци.
Invite only the closest relatives and friends.

Проблеми са пићем стављају огроман притисак на људе који су вам најближи.
Drinking problems put a huge strain on those closest to you.

Ове недеље показујте љубав онима који су вам најближи.
Today, show some love to those closest to you.

Проблеми са пићем стављају огроман притисак на људе који су вам најближи.
Drinking problems put an immense strain on the people closest to you.

Сада, неки од ових људи које сам упознала на мрежи су ми најближи пријатељи.
Those people whom I connected with are now my closest friends.

Она је наставила:„ То су били породица, моји пријатељи, људи који су ми најближи.
She continued,“These were family, my friends, the people closest to me.

Ове недеље показујте љубав онима који су вам најближи.
Show love to those closest to you.

Ове недеље показујте љубав онима који су вам најближи.
Make sure to spread the love this Christmas to those closest to you.

Послови су могли бити окрутни и себични онима који су му најближи, чак иако је помогао да заједно унесе свет странаца.
Jobs could be cruel and selfish those closest to him, even as he helped bring a world of strangers together.

Нећете бити у расположењу да причате и дружите се с било ким па чак и онима који су вам најближи.
You wont feel like talking or socializing with anyone, not even those closest to you.

Такве стратегије понашања чине да се мање вреднујете и смањите, покушавајући да будете гори, говорите о успеху само онима који су вам најближи.
Such behavioral strategies make you value yourself less and shrink in size, trying to be worse, talking about success only to those closest to you.

Особе са граничним поремећајем личности( БПД) имају тенденцију да имају велике потешкоће са везама, посебно са онима који су им најближи.
People with borderline personality disorder(BPD) tend to have major difficulties with relationships, especially with those closest to them.

Је најлепше у њему и да управо то сакрива од света, па и од оних који су му најближи.
It is just that he prefers to hide it from all but those closest to him.

One koji su im najbliži.
Those closest to them.

Ljudi koji su mi najbliži.
The people closest to me.

Svi smo pretrpeli gubitke onih koji su nam najbliži.
We have all suffered loss of those closest to us.

Naučila sam neke nove stvari o meni i o onima koji su mi najbliži.
I've learned new things about myself""and those closest to me.".

Da upravo to sakriva od sveta, pa i od onih koji su mu najbliži.
Concealing it even from those closest to her.