Sta znaci na Engleskom СУ НЕЕФИКАСНИ - prevod na Енглеском

• are ineffective
• are inefficient

Примери коришћења Су неефикасни на Српском и њихови преводи на Енглески

Остали третмани су неефикасни.
Other treatments are ineffective.

Хемодијализа и перитонеална дијализа су неефикасни.
Hemodialysis and forced diuresis are ineffective.

Није зато што су неефикасни.
It's not that they're ineffective.

Али за лечење фузаријума они су неефикасни.
But for the treatment of fusarium they are ineffective.

Није зато што су неефикасни.
It's not because they're ineffective.

Неки од њих су неефикасни и чак су опасни.
Many of them are ineffective and even dangerous.

По правилу, народни лекови у овој болести су неефикасни.
Folk remedies for this disease are ineffective.

Слаткиши су неефикасни у лечењу хипогликемије.
Sugar substitutes are ineffective for treating hypoglycemia.

Поред тога, ресурси су неефикасни али унапређени.
In addition, however, resources are ineffective but promoted.

МИТ: Биолошки активни адитиви за сагоревање масти су неефикасни.
MYTH: Biologically active fat-burning additives are ineffective.

Стари системи грејања су неефикасни- сваки власник то зна.
Old heating systems are inefficient- every property owner knows that.

У напредним случајевима, конзервативни методи су неефикасни.
In the case of late treatment, conservative methods are ineffective.

Према Комаровском, имуностимуланси су неефикасни у овој ситуацији.
According to Komarovsky, immunostimulants are ineffective in this situation.

У описаном периоду, различити захтеви, забране су неефикасни.
In the described period, various requirements, prohibitions are ineffective.

Али већина њих су неефикасни и није погодан за све који пате од алергије.
But most of them are ineffective and not suitable for all allergy sufferers.

Ми, одрасли, морамо имати на уму да само вербални биљке су неефикасни.
We, the adults, we must remember that only verbal plants are inefficient.

Антивегетативни лекови су неефикасни у лечењу вирусних и бактеријских инфекција.
Antifungal drugs are ineffective in the treatment of viral and bacterial infections.

Поред тога, лекови које препоручују лекари из неког разлога су неефикасни у вашем случају.
In addition, medications recommended by doctors for some reason are ineffective in your case.

Међутим, ови третмани су неефикасни за најопаснији облик влажног макуларне дегенерације.
However, these treatments are ineffective for the most dangerous form of wet macular degeneration.

На местима где је влажност висока, хладњаци су неефикасни и не охлађују ваздух.
In places where humidity is high, coolers are ineffective and do not cool air properly.

У ретким случајевима, ове мере су неефикасни, а дете је потребно механичку вентилацију.
In rare cases, these measures are ineffective, and the child needed mechanical ventilation.

Наш сајт, на основу резултата истих студија може са сигурношћу рећи да чоколада замене су неефикасни.
Our site, based on the results of the same studies can confidently say that the chocolate substitutes are ineffective.

Такви модели су неефикасни за промену кроз аутотраининг и НЛП праксе, чија је акција контролисана свешћу.
Such models are inefficient to change through autotraining and NLP practices, the action of which is controlled by consciousness.

Станислав Бурзински спроводи експериментална истраживања и примењује антинеопластоне на пацијенте са карциномом, који су неефикасни и опасни.
Stanislaw Burzynski conducts experimental research on and administers antineoplastons to cancer patients, which are ineffective and dangerous.

Лабораторијски тестови су неефикасни у дијагностици алергије на мачју храну и лекови пружају само краткорочно олакшање од свраба и гребања.
Laboratory tests are ineffective in diagnosing feline food allergy and medications provide only short-term relief from the itching and scratching.

Главни/ благостање/ Црасх диете су неефикасне и лоше за наше здравље, каже стручњак.
Retrieved from Crash diets are ineffective and bad for our health, expert says.

Ординацији се обављају када су неефикасне други третмани.
Surgery is performed when other treatments are ineffective.

Присилна диуреза, хемодијализа су неефикасне.
Forced diuresis and hemodialysis are ineffective.

Друге методе су неефикасне.
The other two are inefficient.

Конзервативне методе лечења у овом случају су неефикасне.
Conservative methods of treatment in this case are ineffective.