Sta znaci na Engleskom СУ НОСИОЦИ - prevod na Енглеском

• are carriers of
• are the bearers of
• are holders of
• are the pillars of

Примери коришћења Су носиоци на Српском и њихови преводи на Енглески

Нематоди су носиоци ове болести.
Nematodes are carriers of this disease.

Они су носиоци озбиљних болести: салмонелоза, бјеснило.
They are carriers of serious diseases: salmonellosis, rabies.

Већина људи су носиоци херпес вируса.
Most people are carriers of the herpes virus.

Градови су носиоци економског развоја и конкуренције.
The cities are bearers of economic development and competition.

Ови инсекти су носиоци многих болести.
Those tiny bugs are carriers for many mortal diseases.

Дјеце рођене од мајки које имају хепатитис или су носиоци вируса.
Children born to mothers who have hepatitis or are carriers of the virus.

Ру5% људи у свету су носиоци визуелног вектора….
Ru5% people in the world are carriers of the visual vector….

Одрасле животиње ретко развију симптоме, али су носиоци паразита.
Adult animals rarely develop symptoms, but they are carriers of parasites.

Пацијенткиње које су носиоци хромозомских транслокација.
Patients that are carriers of chromosomal translocations.

По правилу, већина жена често не сумња да су носиоци гонореје.
As a rule, most women often evenDo not suspect that they are carriers of gonorrhea.

Пацијенткиње које су носиоци хромозомских транслокација.
PGD for patients that are carriers of chromosomal translocations.

Неки су носиоци мира и поверења у кризним и конфликтним ситуацијама.
Some are bearers of peace and trust in situations of crisis and conflict.

И мушкарци и жене су носиоци хуманог папилома вируса( ХПВ).
Both men and women are carriers of the Human Papillomavirus(HPV).

Као што смо рекли, геометријски облици и форме су носиоци интелигенције.
As we have said, geometric shapes and forms are carriers of intelligence.

Многи људи су носиоци уреаплазме- то се сматра нормалним.
Many people are carriers of ureaplasma- this is considered normal.

Више од милион Американаца су носиоци овог вируса, а многи не знају за то.
More than 10 million Americans are carriers of this gene, and many don't know it.

Према статистикама, 97% апсолутно здравих људи су носиоци Демодек-а.
According to statistics, 97% of absolutely healthy people are carriers of demodex.

Многи мушкарци можда не схватају да су носиоци инфекције својим партнерима.
Many men may not realize that they are carriers of the infection to their partners.

Голубови су носиоци вируса и инфекција, од којих неки доводе до озбиљних болести.
Pigeons are carriers of viruses and infections, some of which lead to serious diseases.

Планински и брдски састави су носиоци борбених дејстава, посебно препадних.
Mountain and hill compositions are holders of combat operations, especially precipitous.

Глодари су носиоци вируса, тако да ако пас уђе заражени глодавац, он ће се такође инфицирати.
Rodents are carriers of the virus, so if the dog ingests an infected rodent, he will also get infected.

Већина паса на које је погођена Гиардиа не показују симптоме, већ су носиоци паразита;
Most dogs that are affected by Giardia don't display symptoms but are carriers of the parasite;

Групацијом је обухваћено више од 15 предузећа који су носиоци одбрамбених и базичних технологија.
The Group consists of over 15 companies that are holders of defence and base technologies.

Труднице се требају консултовати са својим љекарима ако су заражене или су носиоци МРСА.
Pregnant women should consult with their doctors if they are infected or are carriers of MRSA.

Комарци су носиоци заразних болести као што су маларија, енцефалитис, жута грозница и денга грозница.
Mosquitoes are carriers of infectious diseases such as malaria, encephalitis, yellow fever and dengue fever.

Људи са јаким имунолошким системом можда немају симптоме туберкулозе, чак и ако су носиоци бактерија.
People with strong immune systems may not have symptoms of the disease, even if they are carriers of bacteria.

Они нису само болне убод, али су носиоци цревних инфекција, пењање и лете около као муве.
They are not only painful sting, but are carriers of intestinal infections, climbing and flying around like flies.

Треба зато извршити припрему свих држава које су носиоци германске културе и духа.
Therefore, it is necessary to prepare all the countries that are the bearers of the Germanic culture and spirit.

Мали паразити представљају опасност за здравље и живот косачког домаћинства, јер су носиоци заразних болести.
Small parasites represent a danger to the health and life of a shaggy household, as they are carriers of infectious diseases.

Чланови клуба су носиоци многобројних и вредних признања за своје литерарне радове, посебно оне инспирисане природом Сокобање.
Club members are holders of numerous and valuable awards for their literary works, especially those inspired by nature of Sokobanja.