Sta znaci na Engleskom СУ ОНИ ТАКО - prevod na Енглеском

• they are so

Примери коришћења Су они тако на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто су они тако штетни?
Why they are so harmful?

А поанта није у томе да су они тако крхки.
And the point is not that they are so fragile.

Порадшта су они тако црни.
The birds are so black.

Зашто су они тако блиско повезани?
Why they are so closely linked?

Које су амино киселине и зашто су они тако важни?
What are amino acids and why are so essential?

Зашто су они тако тражени?
Why are they so in demand?

Које су амино киселине и зашто су они тако важни?
What are amino acids and why are they so important?

Зашто су они тако цењени?
Why are they so appreciated?

Они се такође могу сакрити шминком, јер су они тако мали.
These can also be hidden with makeup since these are so small.

Зашто су они тако цењени?
Why are they so under appreciated?

Хајде да погледамо врх популарних раса и покушамо да схватимо зашто су они тако цењени и вољени од ових паса?
Let's look at the top of the popular breeds and try to figure out why they are so appreciated and loved by these dogs?

Зашто су они тако блиско повезани?
Why are they so closely situated?

И да су тада они који су се нашли на врху те пирамиде дошли у искушење да помисле да, ако су они тако јаки и изузетни, најбоље знају шта треба радити.
Those who are at the top of the pyramid are tempted to think that since they are so strong and exceptional, they must know best what to do.

Са оваквим речима, било би веома невиђено да оставите Пуг сама по било којем дужем времену јер су они тако оријентисани према људима и ако се нађу сами, то може довести до мржње која пати од страха од раздвајања која често види дог развија нежељено деструктивно понашање.
With this said, it would be very unkind to leave a Pug on their own for any length of time because they are so people-oriented and if they do find themselves alone, it can lead to a Pug suffering from separation anxiety which often sees a dog developing unwanted destructive behaviours.

Они који су се нашли на врху те пирамиде дошли су у искушење да помисле да, ако су они тако јаки и изузетни, најбоље знају шта би требало радити и да се не би требало обазирати на УН.
Those who have found themselves on top of that pyramid were tempted to think that since they are so strong and singular, they know what to do better than others and it's unnecessary to pay any attention to the U.N.

Kako su oni tako bogati?
Why they are so rich?

Zato što su oni tako mnogo zajedno.
Because they are so immensely together.

Bez sumnje se pitate- zašto su oni tako neophodni?
You are probably wondering: why they are so necessary?

Kako su oni tako bogati?
How are they so rich?

Ali, zašto su oni tako štetni?
But, why are they so harmful?

Niti sam mogao dokučiti zašto su oni tako podmukli, samo- centrirani i sebični.
Nor could I fathom why they were so mean, self-centered, and selfish.

Nisu oni tako loši.
They're not so bad.

Ah, nisu oni tako loši.
Ah, they are not so bad.

Nisu oni tako naivni.
They are not so naive.

Nisu oni tako pametni.
They're not so smart.

Pa," Type X" je trebala za društveno umrežavanje, ali se ispostavlja da ljudi ne žele da budu stalno sa svojim prijateljima da znaju gde su oni tako precizno.
So, Type X was meant for social networking, but it turns out that people don't always want their friends to know where they are so precisely.

Možete da mi date bilo koju vojsku, sledbenike Boga i ja bih se usprotstavila protiv njih zato što su one tako bliske i snažno odane.
You can give me any army, assembly of God and I would put my posse up against them because they are so tight and fiercely loyal.

Kako je američki diplomata Brajan Ji tokom nedavne posete Beogradu pridikovao Srbima da“ ne mogu sedeti na dve stolice, naročito ako su one tako razmaknute”.
During a visit to Belgrade in October, US diplomat Brian Yee warned Serbia that"you cannot sit on two chairs at the same time, especially if they are so far apart.".

Počnete da osećate da vi nikada nećete moći da postignete takve rezultate, zato što su oni tako različiti.
You begin to feel that you can never achieve what they have achieved, because they are so unlike you.

Počnete da osećate da vi nikada nećete moći da postignete takve rezultate, zato što su oni tako različiti.
You can start to feel like you could never achieve similar things that they did because they are so very different.