Sta znaci na Engleskom СУ ПИСАНЕ - prevod na Енглеском

• were written
• are written
• is written

Примери коришћења Су писане на Српском и њихови преводи на Енглески

У прилогу су писане изјаве.
They even submitted written statements.

Песме су писане за жески глас и клавир.
The song is written for voice and piano.

Друге речи са истим звуком су писане као„ iu“.
Other words with the same sound is written as"iu".

Његове студије су писане познатим београдским стилом.
His studies were written in his famous Belgrade style.

Књиге су писане у трећем лицу, са Харијем као главним ликом.
My book is written in first person with Gregory as the main character.

Такође се појавила световна литература и у том периоду су писане хронике.
Secular literature also emerged and chronicles were written in this period.

Већина ових књига су писане са либертаријанског или конзервативног становишта.
Most are written from a Liberal or Conservative point of view.

Да би се избегло мењање куранског начина писања, тачне на слову t су писане на слову h.
To avoid altering Quranic spelling, the dots of t were written over the h.

Већина ових књига су писане са либертаријанског или конзервативног становишта.
Many were written from a conservative or libertarian standpoint.

О њима су писане студије, а њихови власници су се такмичили у сакупљању и садњи ретког растиња и дрвећа.
Dissertations were written on them and their owners competed in collecting and planting rare trees and plants.

Било Мишљења изнесена у овом видеу су припремљени на основу доступних података у време такви ставови су писане.
Any views expressed in this video were prepared based upon the information available at the time such views were written.

Књиге су писане у трећем лицу, са Харијем као главним ликом.
The books are written in third person omniscient mode, with Harry as the central character.

На почетку се мислило да ће патуљци бити главни фокус приче, и многе секвенце су писане за седам ликова.
It had first been thought that the dwarfs would be the main focus of the story, and many sequences were written for the seven characters.

Пре Симе, историје су писане као одређени догађаји или одређени периоди историје држава;
Before Sima, histories were written as certain events or certain periods of history of states;

У молитвеницима, ми налазимо збирку молитава које су писане у различито време у прошлости за различите ситуације, делове дана и потребе.
In our prayer books we find collections of prayers, written at different times in history for different situations, times of day and needs.

Нарочито, будуће мајке су писане стоматологу, јер зубно месо крвари током трудноће, што не може изазвати узбуђење.
In particular, future mothers are written to the dentist, because the gums bleed during pregnancy, which can not but cause excitement.

JavaFX 2. 0 и касније верзије су имплементиране као изворна Јава библиотека, и апликације које користе JavaFX су писане углавном на Јави.
JavaFX 2.0 and later is implemented as a native Java library, and applications using JavaFX are written in native Java code.

Полисе осигурања су писане по планираним базним јединицама или у форми структурног извештаја према пређеним миљама или бруто приходима.
Liability policies are written in a scheduled unit basis or a reporting form structure based on miles or gross revenues.

Ова књига се разликује од већине књига које су писане за краљевске редове зато што даје предност домаћим животињама и живини у односу на дивљач.
This book differs from most books written for the royal courts in its preference for domestic animals and courtyard birds rather than game.

Књиге које су писане српском ћирилицом су спаљене, а процењује се да је у овом периоду уништено око 2, 8 милиона књига.[ 1].
Books that were written in Serbian Cyrillic were burned with an estimated 2.8 million books destroyed in this period.[65].

Када научите да читате текст ће вам помоћи са онима који раде су писане песме које су још пријатнијим, привлачан и разумљив.
When you learn to read the texts will help with those working are written with lyrics that are more enjoyable, appealing and understandable.

Књиге Новог Завета су писане од ученика Христових, Апостола и изложили су учење Исуса Христа потпуније и са више појединости.
The books of the New Testament were written by the disciples of Christ, the Apostles, and set forth the teachings of Jesus Christ more fully and in greater detail.

У овом упутству и у свим осталим категоријама водичи" Повезани чланци" под насловима других туторијала су писане у црвено као у вези са предметом упутству које сте управо гледали.
In this tutorial and other tutorials in the category"Related articles" in the titles of other tutorials are written in red the tutorial related topic that you just watched.

Велика база приватних PC апликација су писане за x86 или компајлиране у x86 машински код, где ниједна RISC платформа нема сличну инсталирану базу;
A very large base of proprietary PC applications are written for x86 or compiled into x86 machine code, whereas no RISC platform has a similar installed base;

Истина, оно што читамо у Библији налази се тамо већ вековима, наше публикације су писане за милионе људи, а савети које добијамо на састанцима намењени су свим члановима скупштине.
True, the words of the Bible have been there for centuries, the publications prepared by God's organization are written for millions, and the counsel at the meetings is intended for the whole congregation.

Апокалиптичне књиге су писане у време када је било много паметније да се порука маскира сликама и симболима него да се пренесе једноставним језиком.
The apocalyptic books were written when it was more prudent to disguise the message in images and symbolism than to give the message in plain language.

Зато што по његовим записима и поемама које су писане о њему касније, њега је посетило једно од тих бића која су се спустила са неба, који су рекли Акхенатен-у,' Овако треба.
Because according to his writings and his poems that were written about him later on, he was visited by one of those beings that descended from the sky, who told Akhenaten,"This is the way.

Пре Симе, историје су писане као одређени догађаји или одређени периоди историје држава; његова идеја о општој историји утицала је на касније историографе као што је Џенг Ћао( 郑樵) при писању рада Тингџи и Симу Гуанг при писању рада Циџи Тунгђен.
Before Sima, histories were written as certain events or certain periods of history of states; his idea of a general history affected later historiographers like Zheng Qiao(郑樵) in writing Tongzhi and Sima Guang in writing Zizhi Tongjian.

Појединачни књиге Старог Завета су писане у годинама 1400-425 пре Христа и налази у њима око 60 до 270 великих и малих Месија пророчанства о рођењу, животу и смрти Исуса Христа….
Individual books of the Old Testament were written in the years 1400-425 BC and found in them about 60 to 270 large and small messiah prophecies concerning the birth, life and….

Од 14. века, важне књиге су писане и преписиване у Тимбуктуу, што је успоставило град као значајан центар писане традиције у Африци.
By the fourteenth century, important books were written and copied in Timbuktu, establishing the city as the centre of a significant written tradition in Africa.