Sta znaci na Engleskom СУ ПОТРОШИЛИ - prevod na Енглеском

• spent
• consumed
• spending

Примери коришћења Су потрошили на Српском и њихови преводи на Енглески

Само неколицина верује да су потрошили новац узалуд.
Only a few believe that they have spent money in vain.

У КСНУМКС-у, оглашивачи су потрошили$ КСНУМКС милијарде на Фацебоок-у.
In 2015, advertisers spent $17.08 billion on Facebook.

Американци су потрошили у просеку 6 до 9 сати дневно испред дигиталних уређаја.
Americans spend six to nine hours a day in front of a digital device.

Крајем 1960-их, Американци су потрошили око трећине својих прихода на храну.
Back in the 1960s, Americans spent about a third of their income on food.

У 2013, купци су потрошили 262 милијарде долара у америчким онлине трговинама.
In 2012, shoppers in the US spent $226 billion on goods in online stores.

Амерички политичари и Пентагон су потрошили 400 милијарди долара на Ф-35 који не ради.
American politicians and the Pentagon spent $400 billion on the F-35 which does not work.

А мама и тата су потрошили богатство на твоје школе. И све што си ти урадио је да засереш.
And Mother and Dad have spent a fortune in trying to keep you in decent schools, and all you can do is screw up.

Према извештају АппАнние за 2018, корисници су потрошили 101 милијарду долара на апликације.
According to the AppAnnie report for 2018, users spent 101 billion dollars on applications.

Током 2008. године, људи су потрошили око 47 милиона долара на третмане за целулит.
In 2008, people spent approximately $47 million on treatments for cellulite.

Чланови Националне Асоцијације Реалторс су потрошили милионе долара на развој система.
Members of the National Association of Realtors have spent millions of dollars to develop the system.

Мушкарци и жене који су потрошили мање од 1000 долара на брак били су мање склони разводу.
Those who spent less than $1,000 on their wedding were the least likely to get divorced.

Процењено је да ће обнова коштати 800. 000 евра, од чега су потрошили сопствени новац у износу од 500. 000 евра.
The refurbishing was estimated to cost €800,000., of which they spent their own money of €500,000.

У једној студији учесници су потрошили сок од боровнице у комбинацији сок од јабуке четири недеље.
In one study, participants consumed blueberry juice combined with apple juice for four weeks.

Американци су потрошили 6 милијарди долара на брзо храну, а 2000. године на брзо храну потрошено је више од 110 милијарди долара.
Whereas Americans spent about $6 billion on fast food in 1970, they spent more than $110 billion in 2000.

Према Интернет трговцу, у 2013, купци су потрошили 262 милијарде долара у америчким онлине трговинама.
According to Internet Retailer, in 2013, buyers spent$ 262 billion in American online stores.

Ови корисници су потрошили мање времена на сајту компаније, уместо тога изабрали су претраживање са табле ове компаније.
These users spent less time on the company's website, choosing instead to browse from the company's pinboard.

Према Интернет трговцу, у 2013, купци су потрошили 262 милијарде долара у америчким онлине трговинама.
According to the U.S. Department of Commerce, consumers spent $26 billion shopping online in 2008.

Многи људи су потрошили своје време и новац покушавајући да добију савршену тетоважу само да би завршили са лошим радом на тетоважама.
A lot of people have spent their time and money trying to get a perfect tattoo only to end up with a badly done tattoo work.

Отворено су говорили да су потрошили готово пет милијарди долара за подршку опозицији у Украјини.
They said openly that they had spent almost $5 billion on supporting the opposition in Ukraine and they supported the coup.

Они су потрошили новац на непотребне ресурсе сервере и стручну техничку помоћ када би дељени хостинг био у реду.
They have spent money on unnecessary server resources and expert technical assistance when shared hosting would have been fine.

Мушкарци и жене који су потрошили мање од 1000 долара на брак били су мање склони разводу.
Men and women who spent less than $1,000 on their ceremonies were least likely to get divorced.

Највише су потрошили на становање, у просеку 16. 900 долара за изнајмљивање, хипотеку или други смјештај који чини 35% укупне потрошње.
They spent the most on housing, averaging $16,900 on rent, a mortgage or other accommodation that accounts for 35% of overall spending..

То је готово три пута више од износа који су потрошили на куповину воде( 12, 5 милијарди долара), и више него што су потрошили на вино, додаје се у тексту.
That's almost three times what they spent on water-- $12.5 billion-- and more than they shelled out for wine.

Инвеститори су потрошили више од милијарду долара за реновирање туристичких атракција попут Цасино Греектовн и ресторана и хотела у центру града.
Investors spent more than$ 1 billion to renovate tourist attractions like the Greektown Casino, and downtown restaurants and hotels.

Варфаце Регистрација траје само неколико минута, али неће бити жао што су потрошили, јер играње ове игре ће интерес било кога.
Warface Registration only takes a couple minutes, but you will not be sorry that they have spent, since the gameplay of this game will interest anyone.

Налози су потрошили укупно 4. 700 долара на Гугл платформама током изборног циклуса 2016. године за претрагу и приказивање огласа, наводи се у извештају.
The accounts spent a total of $4,700 on Google platforms during the 2016 election cycle on search and display ads, the report said.

Њихова почетна цена је била 4, 86 милијарди долара, али су потрошили готово 8 милијарди долара, довели изградњу на 70 одсто, а затим замрзла овај пројекат.
Its initial price tag was $4.86 billon but they spent almost $8 billion, brought construction to 70 percent and then froze the project.

Након што су добили бонус, Дуннова екипа се вратила запосленој и поново разговарала са њима о томе колико су срећни осећали, као и како су потрошили новац.
After they got the bonus, Dunn's team went back to the employees and talked to them again about how happy they felt, as well as how they spent the money.

Људи би требало да разумеју да, иако је прошло 16-17 година и иако су потрошили више од 800 милијарди долара, Сједињене државе и НАТО нису добили овај рат.
Everyone has to realise why since last 16/17 years, even after spending over$ 800 Billion, the war in Afghanistan has not been won by US and NATO.

Рудници су потрошили огромну количину ресурса, укључујући милионе килограма живине и других хемикалија( коришћених за извлачење злата са руде), преко 600 милиона кантица стопала дрвне грађе и још 2 милиона каблова дрва.
The mines consumed an enormous amount of resources, including millions of pounds of mercury and other chemicals(used to extract the gold from the ore), more than 600 million board feet of timber, and another 2 million cords of firewood.