Примери коришћења Су причвршћени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Листови су причвршћени мало раздвојени….
Следећи елементи су причвршћени помоћу џампера.
Subsequent elements are attached using jumpers.Уверите се који Сигурносни појасеви су причвршћени.
Please make sure that your seat belts are fastened.Ови производи су причвршћени само на врху.
These products are attached only at the top.Водичи су причвршћени једни с другима са металним угловима.
Guides are fixed to each other with metal corners.Одвојени праменови су причвршћени на плетене пигтаилове на глави.
Separate strands are attached to the braided pigtails on the head.Делови су причвршћени пиштољем за вруће лепљење. Готово!
The parts are attached with the hot glue gun. Finished!Биће то неудобна вожња, па се уверите појасеве су причвршћени.
It will Ови алати су причвршћени за мотоблок са два вијка.
These tools are attached to the motoblock with two bolts.Убачен је у водиче, на њега су причвршћени суви зидови….
It Ови елементи су причвршћени за крај цијеле зграде.
These elements are attached to the end of the entire building.Сви су причвршћени за гусле-штап малим зглобним механизмима.
All are attached to the gusle-stick with small hinge mechanisms.Додатни џемпери су причвршћени на висини од 100 мм од пода.
Оквири су причвршћени обичним малим чавлима или грађевинским љепилом.
Frames are fixed with ordinary small nails or building glue.Трахеае инсеката су причвршћени за спирале, искључујући главу.
The tracheae of insects are attached to the spiracles, excluding the head.Они су причвршћени, као у првом случају, уз помоћ течних ноктију.
They are attached, as in the first case, with the help of liquid nails.Уз помоћ дугих петељки, они су причвршћени за грану од три комада.
With the help of long petioles, they are attached to the branch of three pieces.Сви делови су причвршћени заједно са аеросолним лепком.
All parts are fastened together by means of an aerosol adhesive.И појачање баровима.Јачање углови су причвршћени за земљу, која.
And the reinforcement bars.Reinforcing corners are fastened to the ground, which.Прозори су причвршћени и ја сам узео кључ из врата.
The windows are fastened and I've taken the key out of the door.Делови заварених производа су причвршћени под утицајем магнетних сила.
Parts of the welded products are fastened under the influence of magnetic forces.Сви елементи су причвршћени уз помоћ углова, шрафова или ноктију.
All elements are fastened with the help of angles, screws or nails.Они се продају одвојено и такође су причвршћени за пумпе за груди дотичне компаније.
They Балисти, који су причвршћени на клапне дуж бочне стране, могу пуцати.
The ballistas, which are attached to opening side flaps, can shoot.Исто тако, од самог почетка, оквир зидови пружају брз и квалитет унутрашњег завршних радова, као ина унутрашњој страни оквира су причвршћени гипскартон.
Also, from the outset, frame walls provide fast and quality of internal finishing works,as on the inside of the frame are fastened plasterboard.Поклопци су причвршћени за зид, могу бити и рециркулација и проток.
Hoods are attached to the wall, can Као основа, кућни миксер за бетон може користити дрвени штит илишипке с одсећом од 150к150 мм, који су причвршћени заједно са вијцима који се само дотикују.
As a base, a home-made concrete mixer can use a wooden shield orbars with a section of 150x150 mm, which are fastened together with self-tapping screws.Такви модели су причвршћени на главни низ и нису увек погодни.
Such models are attached to the main array and Они су причвршћени на бочне стране прозора, каблови се могу растегнути до њих.
They are fixed on the sides of the window, cords can Сви настали квадрати су причвршћени заједно у 4 траке, које су такође прошивене.
All the resulting squares are fastened together in 4 bands, which 
