Sta znaci na Engleskom СУ ПРОИЗВЕДЕНЕ - prevod na Енглеском

• were produced
• are manufactured
• are made
• are produced

Примери коришћења Су произведене на Српском и њихови преводи на Енглески

Обе су произведене у Јапану.
Both are made in Japan.

Није важно где су произведене.
It doesn't matter where they were produced.

Обе су произведене у Јапану.
Both units are made in Japan.

Није важно где су произведене.
It doesn't matter where the products are manufactured.

Обе су произведене у Јапану.
Both were produced in New York.

Сва права СОЛАСОЛВ-УК ™ креме од сунца су произведене у нашем UK фабрика.
All genuine SOLASOLV-UK™ sunscreens are manufactured in our UK factory.

Обе су произведене у Јапану.
Both products are made in Japan.

Прво, наше челичне бендере машине су произведене напредном технологијом.
First, our steel bender machines are manufactured with advanced technology.

Обе су произведене у Јапану.
Both have been produced in Japan.

Наше Блацкоут Роллер нијансе су произведене помоћу тканине за заштиту од пламена.
Our Blackout Roller Shades are manufactured using Flame Retardant fabric.

Боце су произведене у Кини и укључују доживотну гаранцију.
These bags are made in Vietnam and have a lifetime warranty.

Овај документ није применљив на машине које су произведене пре датума објављивања овог CEN документа.
This document is not applicable to machines manufactured before the date of its publication.

Неке су произведене ван папира јер су врхунски материјали за реплику.
Some are manufactured out of paper since it's a superior materials for replica.

Мобилни телефон и ВФ антене фрактала су произведене у виду неколико итерација у Сјерпинском тепиху.
Mobile phone and WiFi fractal antennas have been produced in the form of few iterations of the Sierpinski carpet.

Палубе су произведене са шареним мајицама- Цртежи приче о митологији, неба и других сјајних слика.
Decks were produced with colorful shirts- drawings of stories of mythology, sky and other bright images.

Овај документ није применљив на машине које су произведене пре датума објављивања овог CEN документа.
This standard is not applicable to machines which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.

Ножне педале су произведене у складу са ЦЕ стандардима и погодне су за појединачне и вишеструке кривине.
Foot pedals are produced according to CE standards and are suitable for single and multiple bends.

Код пацијената са системским лупус телом( или коже ТБ) атипични антитела су произведене које могу проузроковати сваку упалу ткива.
In patients with systemic lupus body(or skin TB) atypical antibodies are produced that may cause any inflammation of body tissues.

У почетку су произведене само 20" борбених" машина које су започеле свој тријумфални марш око свјетских првенстава.
At first, only 20“combat” machines were manufactured, which started their triumphant march around the world championships.

Овај документ није применљив на машине за премазивање које су произведене пре датума у коме је CEN објавио овај европски стандард.
This standard is not applicable to machinery which are manufactured before the date of publication of this standard by CEN.

Многе од првих сода које су произведене укључивале су лекове или метале и често су биле увршћене као здрави напици.
Many of the first sodas to be produced included drugs or metals and were often touted as health drinks.

На површинама њеног тела која би нормално расла косу, почео је да расте нокте, због промене у броју ћелија коже које су произведене.
On the surfaces of her body which would normally grow hair, she started to grow nails, due to a change in the number of skin cells that were produced.

У много случајева компоненте су произведене у истом процесу и тестиране после производње да би се одредиле њихове реалне максималне оцене.
In many cases components are manufactured by the same process, and tested after manufacture to determine their actual maximum ratings.

Овај документ није применљив на машине за паковање ролни које су произведене пре датума у коме је CEN објавио овај европски стандард.
This European Standard is not applicable to tower cranes which are manufactured before the date of publication by CEN of this European Standard.

Поцинковани челик Намотаји су произведене кроз процес металним омотачем, који укључује пролазећи хладно ваљане завојнице кроз воду садржи растопљени цинк.
Galvanized steel coils are produced through a process of metal coating which involves passing cold rolled coils through a kettle containing molten zinc.

Сушилице за косу флуктуирају у вредности од$ КСНУМКС до неколико стотина долара, а тако су произведене из читавог производа и имају доста различитих карактеристика.
Hair dryers fluctuate in value from$ 20 to several hundred bucks, and so are produced from an array of products and have quite a few of distinct features.

У много случајева компоненте су произведене у истом процесу и тестиране после производње да би се одредиле њихове реалне максималне оцене.
In most cases components with different rated clock rates are manufactured by the same process, and tested after manufacture to determine their actual ratings.

Ако је кираса претворена у непробојни прслук, који уопште не личи на војни оклоп витеза, до недавно су произведене гвоздене шлемове.
If the cuirass was transformed into a bullet-proof vest, which does not at all resemble the military armor of a knight, then iron helmets were produced until recently.

Квалитативна алкохол неутралише слободне радикале и природне супстанце које су произведене вина, способан да неутралише и смањити у телу оксидативних процеса.
Qualitative alcohol neutralizes free radicals and natural substances that are produced wine, able to neutralize and reduce occurring in the body oxidative processes.

Лангдок-Русијон је највећи регион у погледу површине винограда, као и регион у којем је већина јефтиних расутих француског вина су произведене.
Languedoc-Roussillon is the largest region in terms of vineyard surface, and the region in which much of France's cheap bulk wines have been produced.