Sta znaci na Engleskom СУ ПРОМЕНИЛИ - prevod na Енглеском

• changed
• altered
• change
• changing
• have altered

Примери коришћења Су променили на Српском и њихови преводи на Енглески

Енглези су променили тактику.
The English have changed tactics.

Међутим, произвођачи су променили мишљење.
However, the producers changed his mind.

Како су променили мишљење?
How have they changed their thinking?

Андерсонови су променили нацрт.
The Andersons changed the plans.

Тако су променили Божији поредак.
They had changed God's ordinances.

Ово су људи који су променили фудбал.
The man who changed football.

Али шешири су променили јесен 2016. године.
But the hats changed autumn 2016.

Ово су људи који су променили фудбал.
I was one of the men who changed football.

Заиста су променили бранике и маску за лажни радијатор.
Really changed bumpers and false-radiator grille.

Стонвол: Нереди који су променили милионе живота.
Stonewall: A riot that changed millions of lives.

Људи са брадама и брковима су променили свет.
It's men with beards and moustaches that change the world.

Елементи дизајна који су променили наш поглед на свет.
Elements of design that changed our view of the world.

На крају, међутим, произвођачи су променили мишљење.
However, the producers ended up changing their minds.

Вољела сам те како су променили своје животе", каже она.
I loved seeing how it changed their lives,” she says.

Недавни догађаји у Сирији суштински су променили ситуацију.
Recent events in Syria fundamentally changed the situation.

Неки од њих чак су променили имена како би избјегли болну прошлост.
Some companies change their name to escape their past.

Догађаја ове године који су променили живот у Русији.
Events of the year that changed life in Russia.

Значајних догађаја на Олимпијским играма који су променили Игре.
Significant events of the Olympics that changed the Games.

Неки од њих чак су променили имена како би избјегли болну прошлост.
Many folks who change their name do so to escape their past.

Најновији догађаји у Сирији из основа су променили ситуацију.
Recent events in Syria fundamentally changed the situation.

Унитед аирлинес су променили своју политику након прошлогодишњег инцидента.
United Airlines have changed their policy after last week's event.

И они су пореклом од Парезановића, само су променили презиме.
Or they are afraid of any other insect, just change the name.

Не разумем зашто су променили формат сами, они су у.
I do not understand why they changed the format themselves, they are in pc.

Аустерлиц и претходна кампања дубоко су променили природу европске политике.
Austerlitz and the preceding campaign profoundly altered the nature of European politics.

Научници су променили ген у мишевима тако да мишеви имају абнормални СЛЦ26А4 ген.
Scientists have altered the gene in mice so that the mice have an abnormal SLC26A4 gene.

На пример, мобилни телефони су променили животе милиона људи широм света.
Cell phones, for example, have changed the lives of millions throughout the world.

Пет све мушки факултети први признао жене у 1974 и, од тада, сви факултети су променили своје статуте да призна и жене и мушкарце.
Five all-male colleges first allowed females to attend in 1974, since when all colleges have altered their statuses to welcome both genders.

Микроталаси су променили катаболичко понашање биљних алкалоида када су сирово, кувано или замрзнуто поврће биле изложене чак и за врло кратке периоде;
Microwaves altered catabolic behaviour of plant-alkaloids when raw, cooked, or frozen vegetables were exposed for even very short periods;

У 19. веку велики покрети становништва су променили демографију изворне Патагоније.
In the 19th century major population movements altered the original Patagonian demography.

Странци су то променили када су дошли овде.“.
People change when they come here.".