Sta znaci na Engleskom СУ РАЗНОВРСНЕ - prevod na Енглеском

• are varied
• are diverse
• are versatile
• are manifold

Примери коришћења Су разноврсне на Српском и њихови преводи на Енглески

Опасности од пропалога прелазног процеса су разноврсне.
The dangers of a failed transition process are manifold.

Опције су разноврсне, важно је кренути од интереса саме жене.
The options are varied, it is important to proceed from the interests of the woman herself.

Мере за смањење потрошње енергије у лифтовима су разноврсне.
Measures to reduce energy consumption in elevators are manifold.

Предности модафинила су разноврсне и истражене су у току протекле деценије.
The benefits of modafinil are manifold and have been researched extensively over the past decade.

Звучници се нуде у бројним бојама које су разноврсне и….
Speakers are offered in a number of colors that are varied and….

Клиничке манифестације неуронауке у бруксизму су разноврсне и често„ маскиране“ другим болестима.
The clinical manifestations of neuroscience in bruxism are diverse and often“masked” by other diseases.

Методе управљања временом су разноврсне и фокусиране на истицање главне ствари- ово је једна од њих.
Methods of time management are varied and to focus on highlighting the main thing- this is one of them.

Од њихове употребе као климатске изолације до чишћења, ове четке су разноврсне и једноставне за монтажу. Наше брушен….
From their use as climatic insulation to cleaning, these brushes are versatile and easy to assemble. Our aluminum brush weathe….

Обувнитса у ходнику и њихове сорте су разноврсне, јер је тако важно пронаћи савршену опцију.
Obuvnitsa in the hallway and their varieties are diverse, because it is so important to find your perfect option.

Категорије награда су разноврсне, укључујући Аирфреигхт Солутион оф тхе Иеар, изврсност у инжењерству и бродску линију године.
Award categories are varied, including Airfreight Solution of the Year, Excellence in Engineering, and Shipping Line of the Year.

Погодан је за постављање таквог стола у различите просторије, јер не заузима пуно простора, а његове стилске карактеристике су разноврсне и могу садржати и елементе уметничког декорирања.
It is convenient to place such a table in different rooms, since it does not take much space, and its style characteristics are diverse and may also contain elements of artistic decor.

Траперице су разноврсне и тренди у природи, додају моду у своју одећу, и стога су сви преферирани у пољу гламура.
Jeans are versatile and trendy in nature, they add fashion to one's attire, and hence are preferred by everyone in the field of glamour.

Величине кутија за ципеле за уске ходнике су разноврсне, посебно ако узмете у обзир да је већина њих направљена појединачним мерењима.
The sizes of shoeboxes for narrow hallways are diverse, especially when you consider that most of them are made by individual measurements.

Чврсте софе су разноврсне, допуштено их је ставити у било коју просторију, било да се ради о спаваћој соби, радној соби или дневној соби.
Solid sofas are versatile, it is permissible to put them in any room, be it a bedroom, study or living room.

Лековите особине срчаних биљака су разноврсне, тако да се користе у разним областима медицине, али подлежу одсуству контраиндикација.
The healing properties of heart herbs are diverse, so it is used in different areas of medicine, but provided there are no contraindications.

Опције су разноврсне: пошаљите курира букет, играчку, украс са приложеном биљешком у којој се наводе ваша осјећања или пошаљите прекрасну картицу потписану руком;
The options are varied: send a bouquet, a toy, a decoration with a note attached by courier stating your feelings or send a beautiful card signed by your hand;

Делатности у слободним зонама су разноврсне и одобравају се све, осим онох које угрожавају животну средину или безбедност землје домаћина.
Business activities in Free Zones are diverse and they are all approved except those that endanger the environment or the safety of the host country.

Опције су разноврсне и могу бити сусједни улази или чак различити континенти, јер су разлози за такво удруживање понекад због географских фактора.
The options are varied and can be adjacent entrances or even different continents, because the reasons for such a union are sometimes due to geographical factors.

Предности технологија аутоматизације рударске опреме су разноврсне, али могу укључивати: побољшану сигурност, бољу ефикасност горива, повећану продуктивност, смањено непланирано одржавање, побољшане радне услове, бољу употребу возила и смањење умора и сметњи возача.
The benefits of mining equipment automation technologies are varied but may include: improved safety, better fuel efficiency, increased productivity, reduced unscheduled maintenance, improved working conditions, better vehicle utilization, and reduced driver fatigue and attrition.

Лековите особине срчаних биљака су разноврсне, тако да се користе у разним областима медицине, али подлежу одсуству контраиндикација. Најзначајније акције су:.
The healing properties of heart herbs are diverse, so it is used in various fields of medicine, but subject to the absence of contraindications. The most significant actions are:.

Звучници се нуде у бројним бојама које су разноврсне и имају брзину брзине које су приступачне за креирање проналажења савршене поставке и уписати тај третман и омогућити да се координира коришћењем постојеће теме пловила.
Speakers are offered in a number of colors that are varied and wattage at speeds that are affordable to create finding the perfect set-up and type that a treatment and making it feasible to coordinate using a vessel's existing theme.

Друштвене промене које покреће пројекат Европска престоница културе су разноврсне и такође зависе од специфичног локалног контекста, а крећу се од развоја нове публике, преко промене идентитета и саморазумевања одређене друштвене заједнице, умрежавања и изградње партнерства између јавног, цивилног и приватног сектора до децентрализације културе и активирања пасивног грађанства.
Social changes initiated by the European Capital of Culture are diverse and depend on a specific local context as well, and they range from new audience development to identity change and self-awareness of particular social communities, networking and partnership building between public, civil and private sectors to cultural decentralisation and activating passive citizens.

Припадници филума Euryarchaeota су разноврсни и по изгледу.
The Euryarchaeota are diverse in appearance and metabolic properties.

Мексико атракција су разноврсни и досадно је веома тешко.
Mexico attractions are varied and bored there is very difficult.

Они су разноврсни и груписани у три велике карактеристичне групе.
They are diverse and grouped into three large characteristic groups.

Задаци су разноврсни и укључују активности на отвореном и затвореном простору.
The tasks are versatile and include outdoor and indoor activities.

Узроци прираслица су разноврсни, али нисутолико.
Causes of adhesions are varied, but they are notso much.

Манифестације тератомас су разноврсни и углавномодређивање локације тумора.
Manifestations teratomas are diverse and largelydetermine the location of the tumor.

Његови радови су разноврсни и укључују огроман број портретних попрсја.
His works are varied and include an immense number of portrait busts.

Треллис су разноврсни комади намјештаја са огледалима који никада не излазе из моде.
Trellis are versatile pieces of furniture with mirrors that never go out of fashion.