Sta znaci na Engleskom СУ САХРАНИЛИ - prevod na Енглеском

• buried
• was buried

Примери коришћења Су сахранили на Српском и њихови преводи на Енглески

Јуче су сахранили мајку!
Mama was buried yesterday!

Био је четврти дан пре него што су сахранили владику.
Yesterday was four years since the day we buried Dominic.

Јуче су сахранили мајку!
Grandmom was buried yesterday!

Пре неки дан, новине су писале о некоме у Индији кога су сахранили и три дана касније су га ексхумирали и он још увек био жив.
The other day, the newspapers had written about someone in India whom they buried and three days later they exhumed him and he was still alive.

Јуче су сахранили мајку!
My mother was buried yesterday!

Истраживачи верују да су чланови цивилизације Санкингдуи( који су срушили 3000 година) направили артефакте, али зашто су сахранили толико вриједних предмета или зашто цивилизација није срушена.
Researchers believe that members of the Sanxingdui civilization(which collapsed 3000 years ago) made the artifacts, but why they buried so many valuable artifacts or why the civilization collapsed is unknown.

Јуче су сахранили мајку!
Yesterday his mother was buried,!

Они су сахранили све своје мртве у том маузолеју.
They buried all their dead in that mausoleum.

Имала сам прадеду… којег су сахранили у кућишту клавира… пре многог година, сада је то историја.
I had a great-grandfather that died and was buried in a piano box years and years ago, so it's a history.

Тамо су сахранили Исака и његову жену Ребеку, и тамо сам ја сахранио Ли ју.
They buried Isaac and Rebekah his wife there, and I buried Leah there.

Можеш им рећи( Старешине) да су сахранили своје драгоцене Зачаране када смо сахранили нашу сестру.".
You can tell them(The Elders) that we buried their precious Charmed Ones when we buried our sister.".

Пријатељи су сахранили свог команданта и отишли даље на север, а пас Фрам је одбио да иде даље- легао на власникову ледену гробницу и остао тамо заувек.
Friends buried their commander and went further to the North, and Dog Fram refused to go any further- lay down on the icy grave of the master and remained there forever.

И они су га сахранили крај његових отаца у граду Давидову.
And they buried him with his fathers in the city of David.

Касније су га сахранили цивили.
Local people later buried him.

Јуче су га сахранили….
Yesterday, he was buried.

И они су га сахранили у гробницу са својим очевима, у граду Давидову.
And they buried him in the sepulcher with his fathers, in the city of David.

Његово тело хришћани су тајно сахранили.
Christians secretly buried his body.

И ношење га, они су га сахранили.
And carrying him out, they buried him.

Мислили су да су га сахранили.
They say that they buried him.

Цео Израел се сакупио и оплакао га,+ па су га сахранили код његовог дома у Рами.+ Тада је Давид устао и отишао у пустињу Фаран.+.
And all Israel gathered together and mourned for him, and buried him at his house in Ramah And David arose and went down to the wilderness of Paran.

Атињани су га сахранили о државном трошку на оном месту где је пао тако му указали највећу почаст.".
The Athenians buried him at public expense on the spot where he fell and honored him greatly».

И они су га одвели у Јерусалим, и они су га сахранили у његовој гробници.
And they took him to Jerusalem, and they buried him in his own sepulcher.

И млади људи су устали и уклонили га; и ношење га, они су га сахранили.
Acts 5:6 The young men got up and covered him up, and after carrying him out, they buried him.

Иако не можемо да искључимо да су те две ошобе биле заљубљене једна у другу, мало је вероватно да су људи који су их сахранили одлучили су да покажу такву везу међу њима поставивши њихова тела тако да се држе за руке, написали су научници у извештају.
Although we cannot exclude that these two individuals were actually in love, it is unlikely that people who buried them decided to show such bond by positioning their bodies hand in hand,” the scientists wrote in their report.

Око 600 Срба, укључујући и свештенике, жене и децу, бачено је у јаму изнад Шурманаца а онда, пошто су на њих бацили ручне гранате, усташки кољачи су их сахранили, вероватно још живе.
Eventually around 600 Serbs, including priests, women, and children, were thrown into the pit above Surmanci and then, after throwing hand grenades in on top of them, the Ustashe thugs buried them, most probably still alive.

Георг и Оскар су сахрањени у Средишњем гробљу у Бечу.
Georg and Oskar are buried in the Zentralfriedhof, Vienna.

Обоје су сахрањени у Свилајнцу.
Both are buried at Boothill.

Појединци су сахрањени обично у једноставним гробовима.
Commoners were buried in simple, ordinary graves.

У цркви су сахрањени многи руски императори.
Many Russian emperors were buried here.

Остала тројица су сахрањени у својим селима.
The three who died were buried in their home towns.