Sta znaci na Engleskom СУ СВЕТСКИ - prevod na Енглеском

• are world

Примери коришћења Су светски на Српском и њихови преводи на Енглески

То су светски вођи“.
They're world leaders.'.

У ствари, оне су светски лидери.
In fact, they are world leaders.

То су светски аргументи.
They are world views.

Али овде су светски стручњаци.
These are the world experts.

То су светски брендови.
They are world class wines.

Бостон Ред Сокс су светски шампиони!
The Boston Red Sox are world champions!

Они су светски прваци.
They are world class beggars.

Глумци ове слике су светски познати.
Some of these photographers are world famous.

Све три су светски бестселери.
All three are World Heritage Sites.

Ниссанови брзи јапански аутомобили су светски познати.
Nissan's nimble japanese cars are world famous.

Они су светски и европски шампиони.
They are World and European Champions.

Најбољи произвођачи ове опреме су светски познате компаније.
The best manufacturers of these accessories are world famous companies.

Они су светски најпризнатијих личности.
They are the world's most recognized personalities.

ЕУ и њене државе чланице су светски лидер у хуманитарној помоћи.
The EU and its member states are the world leader in humanitarian assistance.

И тамо су светски познати споменици и објекти, као што су Ајфелова кула и Тријумфалне капије.
And there there are world famous monuments and buildings, such as the Eiffel Tower and Arc de Triomphe.

Неки од поменутих предузећа су светски тржишни лидер у својој области пословања…[-].
Some of the above mentioned companies are world market leader in their field of business…[-].

Наши дипломци су светски лидери у струци и отишли на импресивним каријере у земљи и иностранству.
Our graduates are world leaders in the profession and have gone on to impressive careers nationally and internationally.

Сједињене Државе, Индија, Кина и Бразил су светски највећи извозници млека и млечних производа.
The United States, India and Brazil are the world's largest exporters of milk and milk products.

Чак и студенти прве године имају прилику да уче од стране академика који су светски лидери у својим областима.
Even first year students have the opportunity to be taught by academics who are world leaders in their field.

Многи научници Универзитета су светски познати због њиховог великог допринос теорији и пракси медицине.
Many Scientist of the university are world famous owing to their great contributions to the field of medicine.

Где су светски музеји руског, српског, белоруског(…) и у целини словенског холокауста?
Where are the world museums of Russian, Serbian, Belarusian and, in general, museums of the Holocaust of the Slavic nations?

Ваше добротворне опције зависе од киоса који користите, али неки од мојих омиљених су Светски фонд за дивље животиње и Хумано друштво Сједињених Држава.
Your charity options depend on the kiosk you use, but some of my favorite ones are the World Wildlife Fund and the Humane Society of the United States.

Обе школе су светски рангирани и нуде програме из две године уверења, диплома, Бацхелор степени, постдипломске студије и мајстора.
Both schools are world ranked and offer programmes from two year certificates, to diplomas, bachelor degrees, post graduate studies and masters.

Голдеа има око 83 клијената који су сарађивали са Голдеа за више од 10 година, а неки од њих су светски познати предузећа, као што су ОБИ, Кохлер, Саинт-Гобаин; Водомар, Лероимерлин;
Goldea has around 83 clients that have been cooperated with Goldea for more than 10 years, and some of them are world famous enterprises, like OBI, Kohler, Saint-Gobain; Kingfisher, Leroymerlin;

Глумци су светски најпознатијих људи, јер су протагонисти тих прича које волимо, ми плаћамо за одлазак видети опет и опет.
The actors are the world's most famous people, because they are the protagonists of these stories that we love, we pay for going to see again and again.

Наш факултет је разноврсна, који обухвата резидентне професори са докторатом из универзитета као што су Универзитет Колумбија, Хебрејском универзитету и Универзитету у Пенсилванији, и редовне посетиоце који су светски лидери у својим областима, укључујући и оне из неколико економетријском друштва.
Our faculty is diverse, comprising resident professors with Ph.D.s from universities such as Columbia University, Hebrew University and the University of Pennsylvania, and regular visitors who are world leaders in their fields, including several Fellows of the Econometric Society.

Главни хуманитарни огранци УН су Светски програм хране( који помаже да се прехрани више од 100 милиона људи годишње у 80 земаља), Високи комесар за избеглице који делује у више од 116 земаља, као и мировне мисије у 24 земље.
Major humanitarian arms of the UN are the World Food Programme(which helps feed more than 100 million people a year in 80 countries) and the United Nations High Commission for Refugees.

Неутралност више није изводљива, ни пожељна, када су светски мир и слобода народа угрожени и када претња њима лежи у постојању аутократских влада подржаних од стране оружане силе која у потпуности зависи од њихове воље, а не воље њиховог народа.
P244"Neutrality is no longer feasible nor desirable where the peace of the world is involved and the freedom of its peoples, and the menace to that peace and freedom lies in the existence of autocratic governments backed by organized force which is controlled by their will, not by the will of the people.

Главни хуманитарни огранци УН су Светски програм хране( који помаже да се прехрани више од 100 милиона људи годишње у 80 земаља), Високи комесар за избеглице који делује у више од 116 земаља, као и мировне мисије у 24 земље.
Major humanitarian arms of the UN are the World Food Programme(which helps feed more than 100 million people a year in 80 countries), the High Commissioner for Refugees with projects in over 116 countries, as well as peacekeeping projects in over 24 countries.

Неутралност више није изводљива, ни пожељна, када су светски мир и слобода народа угрожени и када претња њима лежи у постојању аутократских влада подржаних од стране оружане силе која у потпуности зависи од њихове воље, а не воље њиховог народа.
Neutrality is no longer feasible or desirable where the peace of the world is involved and the freedom of its peoples, and the menace to that peace and freedom lies in the existence of autocratic governments backed by organized force which is controlled wholly by their will, not by the will of their people.