Sta znaci na Engleskom СУ ТЕРОРИСТИ - prevod na Енглеском

• are terrorists
• terrorists were
• terrorists have

Примери коришћења Су терористи на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су терористи.
They're terrorists.

Су терористи и убице.
They are terrorists and thugs.

А то су терористи?
And these are terrorists?

Су терористи и убице.
They are terrorists and murders.

Они су терористи, Фасал.
They're terrorists, Faisal.

Ови људи су терористи”.
These people are terrorists.”.

Су терористи и убице.
They are terrorists and murderers.

Све конвертити су терористи?
All converts are terrorists?

Они су терористи и убице!
They are terrorists and killers!

Ортак, сви цивили су терористи.
All civvies are terrorists.

Ови људи су терористи”.
These people, they are terrorists.".

Они су терористи, и тако их се има третирати.
They are terrorists and should treated as such.

Свуда око њих су терористи.
There are terrorists all around them.

Они су терористи, и тако их се има третирати.
They are terrorists and must be treated as such.

Они нису војска они су терористи.
They are not soldiers; they are terrorists.

Бели шлемови“ су терористи, могу да изаберу предају или смрт- Асад.
White Helmets are terrorists, can choose surrender or death- Assad.

Ситуација која преовладава у Идлибу и другим деловима где су терористи још активни, не може да траје вечно".
The situation in Idlib and other areas where terrorists are still active cannot go on like this forever.

Алеп је проблем: тамо су терористи окупирали део града и ми треба да их се отарасимо“, рекао је Асад.
Aleppo is an issue where terrorists have occupied part of the city, and we need to get rid of them," he said.

Разлог зашто је Русија била у Авганистану је то што су терористи ишли у Русију.
The reason Russia was in Afghanistan was because terrorists were going into Russia.

Приштинска полиција наводи да су терористи планирали да направе" синхронизовани напад" уз примену беспилотних летелица, експлозива и оружја.
The police of Pristina reports that terrorists were planning to make a«synchronous attack» using drones, explosives and firearms.

Разлог зашто је Русија била у Авганистану је то што су терористи ишли у Русију.
The reason Russia[i.e. the USSR] was in Afghanistan was because terrorists were going into Russia.

А када су терористи готово сасвим поражени, прети се директном оружаном агресијом САД и њихових вазала, мимо Савета безбедности УН.
When the terrorists are almost defeated, the threat of massive use of American and vassal state military force appears, bypassing the UN Security Council.

Међутим, путници Унитед 93 су се побунили након што су схватили претњу бомбама коју су терористи користили да би их контролисали вероватно није тачно.
However, the passengers of United 93 did revolt once they realized the bomb threat the terrorists were using to control them wasn't likely true.

Док терористи никада неће признати да су терористи, већ ће се увијек представљати као жртве које су нам узеле оружје да се боримо за своја права.
Whereas, terrorists will never admit that they are terrorists, but rather will always portray themselves as victims who have taken us arms to fight for their rights.

Запад, превасходно САД, вршио је притисак у вези са примирјем, а они увек траже примирје само када су терористи у лошој позицији, а не цивили.
The West, mainly the United States, has made that pressure regarding the ceasefire, and they always ask for ceasefire only when the terrorists are in a bad situation, not for the civilians.

Схватио је да нема хуманитарног рата, али напротив, као теренски официр, видио је да су терористи ОВК константно под контролом њемачких и британских војних служби, чак и када су нападали српске цркве, манастире и избјегличке колоне одмах по завршетку рата и у току НАТО бомбардовања.
He realized that there was no humanitarian war, but on the contrary- as a field officer he saw that KLA terrorists were constantly under control of German and British military services, even when attacking Serbian churches, monasteries and refugee columns just after the end of the NATO bombing.

Али ако сиријска војска преузме старање над овим затвореницима од њихових курдских стражара, те борци ИСИС-а и њихове породице снаћи ће судбина коју су терористи сами призвали.
But if the Syrian army takes custody of these prisoners from their Kurdish guards, those ISIS fighters and their families will suffer fates that these terrorists have invited.

Иако је требало да се фокусира на трговину дрогом, УСТО је коришћен током других истрага, између осталог, када су званичници покушавали да утврде да ли су терористи учествовали у бомбашком нападу у Оклахома Ситију 1995. године.
While it was meant to focus on drug trafficking, USTO was used during other investigations too, such as when officials were trying to determine whether foreign terrorists were involved in the 1995 Oklahoma City bombing.

Представник египатских оружаних снага Мухамед Самир оптужио је Исламску државу за фалсификовање:„ Они могу да изјављују шта год желе, али у овом моменту нема доказа да су терористи одговорни за рушење овог авиона.
Egyptian Army spokesman Mohamed Samir told The Guardian,“They can put out whatever statements they want but there is no proof at this point that terrorists were responsible for this plane crash.

Представник египатских оружаних снага Мухамед Самир оптужио је Исламску државу за фалсификовање:„ Они могу да изјављују шта год желе, али у овом моменту нема доказа да су терористи одговорни за рушење овог авиона.
Mohamed Samir, Egypt's army spokesman, also disputed the claim, saying,“They can put out whatever statements they want but there is no proof at this point that terrorists were responsible for this plane crash.