Sta znaci na Engleskom СУ УЛОЖИЛИ - prevod na Енглеском

• invested
• put
• made
• have made
• have spent

Примери коришћења Су уложили на Српском и њихови преводи на Енглески

Ау за ово и су уложили и потрошња енергетиц.
Au for this and have invested and consumption energetic.

Честитамо ученицима који су уложили велик труд!
Congratulations to all of the students who put in a great effort!

Руси су уложили милионе у ЕW оружје након Грузије.
The Russians put in millions on upgrades after Georgia.

Захвалан сам на енергији и труду коју су уложили Гренел и О' Брајан.
I am thankful for the energy and effort invested by Grenell and O'Brien.

Су уложили 250 милиона долара само пред берзе флотације.
They invested 250 million just before the stock exchange flotation.

Они су се одлучили продати након лошег искуства са изнајмљивачем, а они су уложили профит.
They opted to sell it after a bad experience with a renter, and they invested the profit.

Политичари су уложили све напоре да одиграју сукоб између цркве и државе.
Politicians made every effort to down play the conflict between church and state.

Шта чинити с инвеститорима из Турске који су уложили четвртину свих страних инвестиција у Татарстан?
What is to be done with the Turkish investors who have invested a quarter of all foreign direct investment in Tatarstan?

Они су уложили толико напора да развију ове односе и не желе да све буде узалуд.
They have made so much effort to develop these relationships and do not want everything to be in vain.

Био сам тако захвалан свима који су уложили напоран рад, јер мислим да је ствар да вам увек треба тим.
I was so grateful to everyone that put the hard work in, because I think the thing is you always need a team.

Али они су уложили новац у Немачку, заједно са Немачком су се борили против Русије, покушавајући да оборе царски режим.
They poured money into Germany, fighting with Germany against Russia, to lick the Czarist regime.

У периоду после Другог светског рата, Французи су уложили заједнички и успешан напор да развију домаћу авионску индустрију.
In the post- World War II era, the French made a concerted and successful effort to develop a homegrown aircraft industry.

Али они су уложили новац у Немачку, заједно са Немачком су се борили против Русије, покушавајући да оборе царски режим.
But they poured money into Germany, they fought with Germany against Russia, trying to lick the Czarist regime.

Иако догађај сигнализира прву јавну одбојност у трговини одјелом, његови представници су уложили уверавања у индустрију.
Though the event signals the Commerce Department's first public foray into the tech, its representatives have made overtures to the industry.

Али они су уложили новац у Немачку, заједно са Немачком су се борили против Русије, покушавајући да оборе царски режим.
But they poured money into Germany; they fought beside Germany against Russia, trying to lick the Tsarist regime.

ТецхСмитх, Цамтасиа Студио произвођачи софтвера су уложили значајна средства у развој КСНУМКС верзију и верујте ми да се осећа.
TechSmith, Camtasia Studio software manufacturers have invested significant resources in developing 8 version and believe me it feels.

Али они су уложили новац у Немачку, заједно са Немачком су се борили против Русије, покушавајући да оборе царски режим.
But they poured money into Germany; they fought beside Germany against Russia, trying to defeat the Czarist regime.

Курс је изложио" скривеним" лидерима који су постали стратешки агенти за промјену унутар посла који су уложили у њих…[-].
The course has exposed"hidden" leaders that have gone on to become strategic change agents within the business that invested in them.

Али они су уложили новац у Немачку, заједно са Немачком су се борили против Русије, покушавајући да оборе царски режим.
But they poured money into Germany, and fought with Germany against Russia, trying to destroy the czarist regime.".

Колико ће извршни произвођачи бити плаћени зависи од тога да ли су уложили новац, њихове уговоре и колико пројект зарађује приходом.
How much executive producers get paid depends on whether they invested money, their contracts, and on how much a project earns in revenue.

У Сенегалу, на пример, Јапанци су уложили у обуку пољопривредних техничара и трансфер технологије који се углавном тичу наводњавања.
In Senegal, for example, the Japanese invested in training agricultural technicians and in transferring mainly irrigation technology.

Производ је направљен од стране америчких и данских научника који су уложили година раде на гаџет да гарантујем је без ризика да искористе.
The product was designed by American and Danish scientists who spent years working on the device to ensure it is safe to use.

На пример, људи који су уложили у животно осигурање а чиме су купљени банкарски дугови или владине обвезнице ће преузети на себе губитке.
For instance, people that invested in life insurances that in turn bought bank liabilities or government bonds will assume losses.

Међу првим присталицама, укључујући чешке политичаре Томаш Масарик и Едвард Бенеш и банкар Мак Варбург, који су уложили прве КСНУМКС марке.
Among the first supporters, including Czech politicians Tomáš Masaryk and Edvard Beneš and the banker Max Warburg, who invested the first 60,000 marks.

У деценијама дугој дебати о Европи, бројни водећи британски политичари су уложили огромне количине новца и политичког капитала у ово питање.
In the decades-long debate over Europe, numerous leading British politicians have spent massive amounts of money and even more political capital on the issue.

Само 2009. године, Грци су уложили 380 милиона евра у земљу, са компанијама као што је Хеленик Петролеум који је направио важне стратешке инвестиције.
In 2009 alone, Greeks invested €380 million in the country, with companies such as Hellenic Petroleum having made important strategic investments.

Ставка је направљен од стране америчких и данских научника који су уложили година баве алатом како би се осигурало да је без ризика да искористе.
The product was designed by American and Danish scientists who spent years working on the device to ensure it is safe to use.

Реалност је да је особа која је започела 10 година раније( пожељно у својим двадесетим) заправо направила$ 73, 633 више, чак иако су уложили 40, 000 долара мање.
The reality is that the person who started 10 years earlier had actually made $73,633 more even though they put in $40,000 less.

У деценијама дугој дебати о Европи, бројни водећи британски политичари су уложили огромне количине новца и политичког капитала у ово питање.
Within the decades-long debate over Europe, a large number of main British politicians have spent huge quantities of cash and much more political capital at the factor.

Разговарао сам са десетинама инвеститора који су уложили велики део своје животне уштеђевине у нешто што нису могли објаснити свом пријатељу или суседу.
I talked to dozens of investors who have invested a large chunk of their life savings into something that they couldn't explain to a friend or neighbor.