Sta znaci na Engleskom СУ УОБИЧАЈЕНА - prevod na Енглеском

• are common
• is common
• are usual

Примери коришћења Су уобичајена на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, оваква питања су уобичајена овде.
So these kinds of questions are common here.

Оваква искуства су уобичајена у западној Африци.
This type of story is common in Africa.

Код спортиста, више него било које друге групе, уганућа су уобичајена.
Among athletes, more than any other group, sprains are common.

Њихова места за гнежђење су уобичајена широм Европе.
Their nesting sites are common throughout Europe.

Рибља јела су уобичајена у приобаљу и на острвима.
Fish dishes are common in coastal regions and on the islands.

Оба ова скраћивања, која су уобичајена код личних имена.
This little opening, which is common to the two cells.

Таква језера су уобичајена у областима са карстном топографијом.
Such lakes are common in areas with Karst topography.

Ограничења на максималном нивоу трговинске величине су уобичајена на платформама за израду тржишта.
Limits on the maximum trade size level is common on market making platforms.

Оваква дјела су уобичајена и служе само за ескалацију напетости.
Acts like these are common and only serve to escalate tensions.

Континуитет смањује могућа клизања која су уобичајена у ДД брокерским платформама током таквих сати.
The continuity minimizes possible slippages that are common in DD broker platforms during such hours.

Клизишта су уобичајена у сезони монсуна на том тропском острву у Индијском океану.
Mudslides are common during the monsoon season in the Indian Ocean tropical island.

У потрази за храном користи не само чула, која су уобичајена за све ајкуле, већ и њен јединствени изданак за тестере.
When searching for food, it uses not only the senses, which are usual for all sharks, but also its unique sawtooth outgrowth.

Адаптери су уобичајена црева за снабдевање воде тушевима, умиваоницима или машинама за прање.
Adapters are common hoses for supplying water to showers, sinks, or washing machines.

Њихова кључна разлика у односу на класична угоститељска предузећа која су уобичајена за нас је радикално другачији концепт плаћања.
Their key difference from the classic catering enterprises that are usual for us is a radically different concept of payment.

Алумни удружења су уобичајена у свету а код неких организација имају и вековну традицију.
Alumni are common associations throughout the world and they have a centennial tradition at some universities.

Математички проблеми, различите мозгалице, задаци из физике и логике су уобичајена појава у руским школама, као што су некада били у совјетским.
Maths, solving brain-busting tasks, physics, and logic are common in Russian schools, just as they were during the Soviet era.

Три механизма су уобичајена у тектонским срединама у којима се слегање јавља: проширење, хлађење и нагомилавање.
Three mechanisms are common in the tectonic environments in which subsidence occurs: extension, cooling and loading.

Таке Аваланцхе класе безбедности и донети одговарајућу опрему( лопата, примопредајник, сонде) пре него што се упустим у областима где су уобичајена сновслидес.
Take avalanche safety classes and bring the right equipment(shovel, transceiver, probe) before you venture into areas where snowslides are common.

Колена уганућа и рамена уганућа су уобичајена међу онима који учествују у фудбал, кошарка, фудбал, рагби, рвање, гимнастика и скијање.
Knee sprains and shoulder sprains are common among those who participate in football, basketball, soccer, rugby, wrestling, gymnastics and skiing.

Суседства су уобичајена и вероватно скоро универзална, пошто би већина људи у урбанизованим срединама вероватно сматрала да живи у једном од њих.
Neighbourhoods are common, and perhaps close to universal, since most people in urbanised areas would probably consider themselves to be living in one.

Највише фанова оваквих" егзотичне" може се наћи у изолованим шумским племенима, на пример, у Амазон Раинфорест где су уобичајена мајмуни на исти начин као и сваки други животиње.
The majority of fans of such"exotic" can be found in isolated forest tribes, for example, in the Amazon rainforest where monkeys are common in the same way as any other animal.

Суседства имају неколико предности као подручја за политичку анализу и арена за друштвену акцију: Суседства су уобичајена и вероватно скоро универзална, пошто би већина људи у урбанизованим срединама вероватно сматрала да живи у једном од њих.
Neighbourhoods have several advantages as areas for policy analysis as well as an arena for social action: Neighbourhoods are common, and perhaps close to universal, since most people in urbanised areas would probably consider themselves to be living in one.

Изолована брда су уобичајене карактеристике у географији Уганде.
Inselbergs are common features in the geography of Uganda.

Одређене скелетне абнормалности су уобичајене код ФА.
Certain skeletal abnormalities are common in FA.

Ово су уобичајене спортске повреде-.
The following are common sports injuries-.

Краш повреда је уобичајена појава у великим катастрофама, а поготово у земљотресима.
Crush injuries are common in major disasters, especially in earthquakes.

Експлозије су уобичајене и у природи.
Explosions are common in nature.

То су уобичајене приче у данашње време.
They are common stories these days.

Пребацивачи снопа су уобичајене компоненте у ласерским или расветним системима.
Beamsplitters are common components in laser or illumination systems.

Основне емоције су уобичајене емоције.
Basic emotions are common emotions.