Sta znaci na Engleskom СУ ФРАНЦУЗИ - prevod na Енглеском

• french were
• french had
• are french
• french are

Примери коришћења Су французи на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су Французи!
They are French!

Мама, они су Французи.
Mom, they're French.

Зашто су французи овде?
Why are the French here?

Кад су Французи отишли, сахранила је мајку.
When the French were gone, she buried her mother.

Али, они су Французи!
Hey, they're French!

Како су Французи успели да изненаде?
How are the French going to surprise us?

Али, они су Французи!
Of course, they are French!

Обе супротстављене снаге претрпеле су тешке губитке али су Французи изашли као победници.
Both sides suffered serious casualties, but the French were victorious.

Не можемо искључити ризик од незгода, јер су Французи врло дрски и неустрашиво журећи на велике псе.
We can not rule out the risk of accidents, because the French are very snooty and fearlessly throwing themselves at the big dogs.

Савезничке колоне су почеле да продиру француску десну страну, али нежељеном брзином, јер су Французи успоравали нападе.
Allied columns started pouring against the French right, but not at the desired speed, so the French were mostly successful in curbing the attacks.

Већина од 100. 000 иностраних становника су Французи и Шпанци, од којих су многи учитељи или висококваликиковани радници.
Most of the100,000 foreign residents are French or Spanish; many are teachers or technicians.

Запамтите да су Французи веома лојална створења и нису баш сретни због промјене власника, неслоге у породици домаћина и других стресова.
Remember that the French are very loyal creatures, and badly experience the change of the owner, strife in the host family and other stresses.

Већина од 100. 000 страних држављана којиживе у Мароку су Французи и Шпанци, од којих су многи учитељи или висококвалификовани радници.
Most of the 100,000 foreign residents are French or Spanish; many are teachers or technicians.

Алсо цаллед“ кликните лонце” или” Окидач лонци“, штампи цоффеемакерс који су Французи су необично док су били у прошлости.
Also called“click pots” or” plunger pots“, the Press coffeemakers that are French are as unusual while they were in the past.

Већина од 100. 000 иностраних становника су Французи и Шпанци, од којих су многи учитељи или висококваликиковани радници.
Most of the 100,000 foreign citizens living in Morocco are French and Spanish, and many of them are teachers or highly qualified workers.

Пораз Марине Ле Пен, уколико је бројање гласова заиста било поштено, указује да су Французи више флегматично неодговорнији него Американци.
Marine Le Pen's defeat, if the vote count was honest, indicates that the French are even more insouciant than Americans.

Ипак, у међувремену су Французи уврстили Алжир у саставни део метрополске Француске, и тај статус је трајао до колапса Четврте републике.
Meanwhile, however, the French had made Algeria an integral part of France, a status that would end only with the collapse of the Fourth Republic.

Већина од 100. 000 страних држављана којиживе у Мароку су Французи и Шпанци, од којих су многи учитељи или висококвалификовани радници.
Most of the 100,000 foreign citizens living in Morocco are French and Spanish, and many of them are teachers or highly qualified workers.

Тиме што су Французи подлегли испирању мозгова и прихватили став да је„ фашистичко“ да се стане уз Француску, сами Французи су гласали за међународне приватне банкаре и за Европску унију.
Brainwashed as the French are that it is fascist to stand up for France, the French voted for the international bankers and for the EU.

Бартлет је наводно био веома узнемирен што је сазнао да су Французи успели да добију руке на првом узорку афричких слонова у Европи;
Bartlett had supposedly been very annoyed to learn that the French had managed to get their hands on the first African elephant specimen to set foot in Europe;

Ако су Французи могли на неким далеким дестинацијама, у Либији на примјер, да бране своје интересе, зашто Русија да не брани свој народ којег је неколико десетина милиона тамо?
If the French were able to defend their interests in some far-off destinations, in Libya for example, why would Russia not defend its people, several tens of millions out there?

Ако су Немци главни нагласак у дизајну на прецизности и рафинираној једноставности, онда су Французи важан шарм, јер су спремни да чак и једноставну купаонску славину претворе у уметничко дело.
If the Germans make the main emphasis in the design on conciseness and refined simplicity, then the French are important charm, because they are ready to even turn a simple bathroom faucet into a work of art.

То је био потисак који су Французи тражили да уђу у рат против Британаца, што је поново оживело исцрпљену континенталну војску и пружило очајнички потребну подршку и одредбе.
It was the push the French were looking for to enter the war against the British, which reinvigorated the exhausted Continental Army and provided desperately needed support and provisions.

Ако вам он објасни да ћете можда морати да се сукобите са Русима, те да ће у том случају бити пожељно бранити Рајну, а ако треба бранити Рајну онда је помоћ Француза од суштинске важности, почећете да схватате шта је мислио кад је рекао да су Французи ваша браћа.
If he explains to you that we may have to fight the Russians, that, if so, it will be desirable to defend the line of the Rhine, and that, if the line of the Rhine is to be defended, the help of the French is essential, you will begin to see what he means when he says that the French are your brothers.

Пошто су Французи водили 3-1, кувајтски тим је прекинуо игру након што је са трибина чуо звиждук за који су мислили да је дошао од судије, пошто је француски дефанзивац Максим Босис постигао гол.
As the French were leading 3-1, the Kuwaiti team stopped playing after hearing a whistle from the stands which they thought had come from referee, as French defender Maxime Bossis scored.

Ова теза је екстремна- и толико упрошћена да је свако може разумети- јер потврђује расну дефиницију нације.“[ 19] Скептичан према Камијевом опису имиграната друге или треће генерације као да је сам по себи контрадикторан у терминима-“ они више не мигрирају, они су Французи“- демограф Ерве Ле Бра је такође критичан према њиховом означавању као пете колоне у Француској или„ унутрашњег непријатеља“.[ 1].
This thesis is extreme-and so simplistic that it can be understood by anyone-because it validates a racial definition of the nation."[19] Sceptical of Camus's description of second or third generation immigrants as being itself a contradiction in terms-"they do not migrate anymore, they are French"-demographer Hervé Le Bras is also critical of their designation as a fifth column in France or an"internal enemy".[155].

Након што су Французи у потпуности предали најбоље од савезничких армија у Белгију између 10. и 12. маја, Немци су извршили другу фазу своје операције тако што су се пробили кроз Ардене и напредовали према Ламаншу.
After the French had fully committed the best of the Allied armies to Belgium between 10 and 12 May, the Germans enacted the second phase of their operation, a break-through, or sickle cut, through the Ardennes, and advanced toward the English Channel.

Oni su francuzi.
They're French.

Svi majmuni su francuzi.
All monkeys are French.

Robine, oni su francuzi.
Robin, they're French.