Sta znaci na Engleskom СУ ХИПОАЛЕРГЕНИ - prevod na Енглеском

• are hypoallergenic

Примери коришћења Су хипоалергени на Српском и њихови преводи на Енглески

Премази су хипоалергени и хигијенски;
Coatings are hypoallergenic and hygienic;

Имају резиноцхки и они су хипоалергени.
I have allergies and they're hypoallergenic.

Они су хипоалергени и потпуно безопасни за здравље људи.
It is hygienic and completely safe for humans.

Материјали за производњу алигнера су хипоалергени.
Materials for the manufacture of aligners are hypoallergenic.

Производи Килие су хипоалергени и без оштрог мириса.
Products of Kylie firm are hypoallergenic and without pungent smell.

Обратите пажњу на боје тканина које се користе су светле, природне, а сами материјали су хипоалергени.
Pay attention to the colors of the fabrics used are bright, natural, and the materials themselves are hypoallergenic.

Ови материјали су хипоалергени, не атрактивни за прашине.
The materials are hypoallergenic and unappealing to dust mites.

Наши балзами за усне су хипоалергени, дерматолошки тестирани, направљени од најквалитетнијих састојака, задовољавају или превазилазе све стандарде сигурности и квалитета постављене у нашој индустрији, и потврђени су ригорозним тестирањем сигурности које проводе независне лабораторије.
Our products are made with the highest quality ingredients and meet or exceed all safety and quality standards set out by our industry and validated by rigorous testing conducted by an independent lab.

Употребљени материјали су хипоалергени и стога компатибилни са кожом.
The materials used are hypoallergenic and therefore skin-friendly.

Одређени силикони су хипоалергени( као што је медицински силикон), али други могу покренути алергијске реакције.
Certain silicones are hypoallergenic(such as medical silicone), but others can trigger allergic reactions.

Упркос њиховој високој густини, они су хипоалергени, боље спречавају продирање сунчеве светлости.
Despite their high density, they are hypoallergenic, better prevent the penetration of sunlight.

Наши балзами за усне су хипоалергени, дерматолошки тестирани, направљени од најквалитетнијих састојака, задовољавају или превазилазе све стандарде сигурности и квалитета постављене у нашој индустрији, и потврђени су ригорозним тестирањем сигурности које проводе независне лабораторије.
Our lip balms are hypoallergenic, dermatologist tested, made with the highest quality ingredients, meet or exceed all safety and quality standards set by our industry and are validated by rigorous safety testing conducted by independent labs.

Модерни лепљиви материјали су хипоалергени, безбојни, без мириса и неугодни за структуру додира.
Modern adhesive materials are hypoallergenic, colorless, odorless and unpleasant to the touch structure.

Сви трупови подлежу темељној контроли квалитета, су хипоалергени и могу се користити са повећаном осетљивошћу очију.
All hulks pass careful quality control, are hypoallergenic and can be used at hypersensibility of eyes.

Силикон је незгодан: одређени силикони су хипоалергени( као што је медицински силикон), али други могу покренути алергијске реакције.
Silicone is tricky: certain silicones are hypoallergenic(such as medical silicone), but others can trigger allergic reactions.

Силикон је незгодан: одређени силикони су хипоалергени( као што је медицински силикон), али други могу покренути алергијске реакције.
Silicone is tricky, certain silicones are hypoallergenic(such as medical silicone), but most others that are basic silicone, can trigger allergic reactions.

Ове супстанце су хипоалергене и нетоксичне.
These oils are hypoallergenic and nontoxic.

Ове супстанце су хипоалергене и нетоксичне.
These fidget strings are hypoallergenic and non-toxic.

Бити хипоалергени и сигурни, неспособни да изгоре или повреде људе;
Be hypoallergenic and safe, unable to burn or injure people;

Морају бити хипоалергени, погодни за осетљиву кожу.
They should be hypoallergenic, suitable for sensitive skin.

Потражите формуле које су хипоалергене ако је могуће, да смањите ризик од алергија.
Look for formulas that are hypoallergenic if possible, to cut down on the risk of allergies.

Ако педијатар инсистира на храњењу због недовољног повећања тежине, онда је боље почети са хипоалергенским производима: пире од тиквица, карфиола, хељде и кукурузне кашице( више у чланку: шта су хипоалергене формуле за одојчад?).
If the pediatrician insists on complementary foods due to insufficient weight gain, it is better to start with hypoallergenic products: mashed potatoes from zucchini, cauliflower, buckwheat and corn porridge(for more details see: what are hypoallergenic infant formulas?).

Многи природни производи Пимплес су дизајнирани да буду хипоалергени, како би их даље иритирале.
Many of the natural Pimples products are designed to be hypoallergenic to keep them from irritating your skin further.

Морају бити хипоалергени.
They should be hyperopic.

Потпуно су хипоалергене и не емитују штетне материје.
It is hypoallergenic and does not emit harmful substances.

Sve naše formule su hipoalergene pa osiguravaju najvišu toleranciju.
All our formulas are hypoallergenic to ensure maximum tolerance.

Oni su hipoalergeni i ostavljaju veoma malo dlake u nameštaju i oko kuće, što znači manje čišćenja i više vremena za igru za vas i za vašu slatku malu mekanu ljubimicu!
They are hypoallergenic, and will leave very little hair around the furniture and the house, which means less cleaning and more time for you to play and for your cute little fluffy pets!

Tata je obezbedio cišcenje kuce, služavka ce oprati odecu i kupili su hipoalergenu posteljinu.
It's not environmental. Dad hired a company to clean the house, maid washed all the clothes… and bought hypoallergenic sheets and pillows.

Нерђајући, титан, злато и сребро су обично хипоалергени.
Stainless, titanium, gold and silver are usually hypoallergenic.

Материјали који се користе у производњи сатова су потпуно хипоалергени.
The materials used in the manufacture of watches are completely hypoallergenic.