Sta znaci na Engleskom СУ ШЕТАЛИ - prevod na Енглеском

• walking
• roamed
• walked

Примери коришћења Су шетали на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи су шетали псе.
Many walked dogs.

Вероватно су људи који су шетали чули?
So people walking by could hear?

Многи су шетали псе.
A lot of people walking dogs.

Двојица мушкараца полако су шетали назад према граду.
Two men came walking quickly towards the town.

Многи су шетали псе.
Many of them were walking dogs.

Након завршетка терапије, током шесто минутног теста ходања просечно су шетали скоро половину дужине фудбалског терена.
After completing the therapy, they walked an average of nearly half the length of a football field farther during a six-minute walking test.

Људи су шетали улицама.
People were walking the streets.

Бројни су великани који су шетали и одмарали се у нашем парку.
There were many people walking and sitting relaxed in the park.

Људи су шетали улицама.
People were walking on the street.

Можда ћемо понекад научити њихово право значење, до тада морамо прихватити непознато, што обухвата још једно од стварања наших предака који су шетали овом земљом пре много векова.
Perhaps sometimes we will learn their true meaning, until then we must accept the unknown, which envelops another of the creations of our ancestors walking this country many centuries ago.

Што су шетали, шетали су..
When they were walking, they walked..

Морам искрено рећи да вријеме није било лоше, јер је те недеље кишило прилично, а онда ноћу са твојим потомцима који су шетали мокром травом до тоалета, заправо није била она шољицу чаја.
I must honestly say that the weather was not bad, because it rained that week pretty and then at night with your offspring walking through the wet grass to a toilet, was not really her cup of tea.

У јулу 2018. године, Ричвалд и његов колега Екко2К су шетали ревијом мушке одеће Алик Студио С/ С 2019 године у Паризу, на позив Метјув Вилијамса.[ 1].
In July of 2018, Reichwald and fellow Drain Gang member Ecco2K walked Alyx Studio's S/S 2019 menswear show in Paris, on invitation from Matthew Williams.[26].

Деветнаест процената одраслих људи који користе приватни превоз- као што су аутомобили, мотоцикли или таксији- да би дошли на посао били су гојазни, у поређењу са 15 процената оних који су шетали и 13 процената оних који су бициклирали на посао, известио је Медицал Кспресс.
Nineteen percent of working age adults who use private transport- such as cars, motorbikes or taxis- to get to work were obese, compared to 15 percent of those who walked and 13 percent of those who cycled to work, Medical Xpress reported.

Тренирао је на стазама, куда су некада шетали кнежеви и краљеви Србије.
You will walk the roads where Jewish prophets and kings once walked..

Игуанови су некада шетали по острвима Туркс и Каикос, али су домаћи пси и мачке све остали обрисани- осим на малом воденом језеру где су заштићени.
The iguanas once roamed throughout the Turks and Caicos Islands, but domestic dogs and cats all but wiped them out- except on Little Water Cay where they are protected.

Тигрови су некада шетали читавим азијским континентом, али као последица људске експанзије данас се њихов борој умањио за чак 96%.
Tigers once roamed the entire continent of Asia, but with human expansion they have lost over 93% of their original range.

Супротно ономе што показују одређени филмови, Мегалодон није био жив када су диносауруси шетали Земљом.
Contrary to what certain films show, the Megalodon was not alive when dinosaurs roamed the Earth.

По први пут у филмској историји, јавност може стварно да види како је то било када су диносауруси шетали по земљи.
For the first time in film history, the public can really see what it was like when dinosaurs walked across the earth.

Морско створење које је већ пливало морима када су диносауруси шетали на Земљи има више од 300 зуба који су оштри као жилет и сматра се прототипом чудовишта које је походило ноћне море морнара у прошлости.
The sea creature who was already swimming in the seas when dinosaurs walked the Earth has over 300 teeth that are sharp as razor, and is regarded as the prototype of monsters which haunted sailor's nightmares in the past.

Тип који је шетао пса је видио црни џип како вози иза ње.
Guy walking his dog saw a black SUV roll up on the truck.

Mnogi su šetali pse.
A lot of people walking dogs.

Ja sam onaj što je šetao po Mesecu.".
That man walked on the moon.".

Kventin je šetao ka severu, a zatim ka zapadu kada je stigao do Četrdeset i druge ulice.
Quentin walked north, and west when he got to Forty-second Street.

Tip je šetao psa i našao ga na rubu Franklin parka.
A guy walking his dog found his body at the edge of Franklin park.

Ubijen dok je šetao psa.- Elmvud park.
Shot dead walking his dog.

Ja sam onaj što je šetao po Mesecu.".
I walked on the moon.”.

Satima sam šetao s njim.
I spend hours walking with Phillip.

Moj otac je slobodno šetao po gradu sa 30 ili 40 telohranitelja.
And my father walked freely around the city with 30 or 40 guards.

Samo sam šetao okolo.
Just walking around.