Sta znaci na Engleskom СХАРИНГ - prevod na Енглеском

• sharing

Примери коришћења Схаринг на Српском и њихови преводи на Енглески

Илегални филе схаринг је тренутно много расправља.
Illegal file sharing is now much debated.

Је дозвољено без икаквих ограничења, торенти и филе схаринг.
No restrictions, Torrents and file sharing are allowed.

Филе схаринг се говори у медијима, већина расправе о пиратерији.
File sharing is discussed in the media, most of the debate on piracy.

Подржава Синц, Бацкуп, Версионинг, Цоллаборатион и Схаринг Филес све у једном алату.
It supports Sync, Backup, Versioning, Collaboration and Sharing of Files all in one Tool.

Екран Схаринг- једноставно делите екран са другим уређајима на истој мрежи.
Screen Sharing- Easily share your display with other devices on the same network.

Поред тога, пакет иВорк ради са Мицрософт Оффице, тако да филе схаринг је још лакше.
In addition, the package iWork works with Microsoft Office, so file sharing is even easier.

Инстаграм за Андроид, најпопуларнији Пхото Схаринг друштвену мрежу на свету- видео туториал.
Instagram for Android, the most popular photo sharing social network in the world- video tutorial.

Ја ИНВЕРЦА са личним Филе Схаринг да делите јавну фасциклу, ја ИНВЕРЦА многа чуда, али јесмо.
I INVERCA with Personal File Sharing to share your Public folder, I INVERCA many miracles, but we did.

Можете гледати у чуду велику јелку у близини Схаринг Виллаге, или лутају у центру града.
You can also watch in wonder the big Christmas tree near Sharing Village, or roam around the city center.

Ствар је у томе што се овај проблем може догодити без обзира на то да ли је апликација Повер Схаринг инсталирана или не.
The thing is this problem may happen regardless if the Power Sharing app is installed or not.

Следе школски пројекти који се баве Филе схаринг или на било који начин у вези са филе схаринг.
The following are school projects dealing Filesharing or in any way related to File Sharing.

Схаринг хостинг је доступан у три нивоа услуга( цена стручног хостинга базирана на посебном промо купону).
Sharing hosting is available in three tiers of service(Expert Hosting plan price based on special promo coupon).

У зависности од Андроид фирмвера вашег оператера, Повер Схаринг апликација може или не мора да буде део унапред инсталираних апликација.
Depending on your carrier's Android firmware, Power Sharing app may or may not be part of the pre-installed apps.

Филе схаринг сервиси дозвољавају илегално преузимање заштићених ауторским радовима, који могу да те у невољу у журби.
File sharing services allow for the illegal downloading of copyrighted works, which can get you into trouble in a hurry.

Било би сјајно да уради туторијал како се то ради филе схаринг брзи кабл или УТП мрежу односно без рутера и рачунара и лаптопа ек Нума.
It would be great to do a tutorial how to do file sharing high speed cable or UTP net ie without router and PC and laptop ex numa.

Према статистичким подацима, већина видеоблогеров- Власници сами канал на ИоуТубе-у, популарни видео схаринг зарађују мање од 500 долара месечно.
According to statistics, most videoblogerov- owners own channel on YouTube, the popular video sharing earn less than 500 dollars a month.

Као савезни суд судија наложио Популарно филе схаринг сервис, Напстер, бисте уклонили милионе песама које су у власништву По великих издавачких кућа.
As a federal court judge ordered popular file sharing service, Napster, to remove millions of songs that are owned by the major record labels.

Када напустите Фамили Схаринг, изгубићете приступ већини садржаја које су купили други чланови те групе, укључујући куповину у апликацији, филмове, књиге, музику и иЦлоуд породични план.
Once you leave Family Sharing you will lose access to most content purchased by other members of that Family Group, including in-app purchases, movies, books, music, and iCloud storage family plan.

Ако не можете да пронађете апликацију Повер Схаринг на телефону, то значи да нешто друго осим стварне апликације може бити окидач за искачућу поруку.
If you can't find Power Sharing app in your phone, that means that something other than the actual app may be the trigger for the pop up message.

Контролни панел\ Алл Цонтрол Панел Предмети\ Нетворк анд Схаринг Центер, овде кликните на мрежи на коју су повезане и иду на Пропертиес\ Цонфигуре овде унети на картицу" Дривер" и променити возача баш као у упутству.
Control Panel\ All Control Panel Items\ Network and Sharing Center, click here network you are connected and go to Properties\ Configure, here enter the tab"Driver" and change the driver exactly as in the tutorial.

Twin sharing” кабина са подељеним комодитетом.
Twin cabin sharing common facilities.

Друге унапред инсталиране апликације укључују веб претраживач Opera Mobile, RealPlayer и Kodak Photo Sharing.
Other pre-installed applications include the Opera Mobile web browser, RealPlayer pand Kodak Photo Sharing.

Управљање, расподела оптерећења, load sharing.
Control, load distribution, load sharing.

Прослеђивање података трећим странама- third party data sharing.
Third party data forwarding- third party data sharing.

Подешавање функције Family Sharing.
The ghost of family sharing.

Конкурс за органе јавне управе- Пријавите своје ИТ решење на наградни конкурс" Sharing& Reuse"!
Contest for public administrations- Submit your IT solution for the Sharing& Reuse Awards!

U 2017. godini„ Sharing& Reuse“ nagradni konkurs je doživelo veliki uspeh sa 118 prijava, a nadamo se da će ove godine biti još bolje!
The 2017 edition of the Sharing& Reuse Awards Contest with 118 applications was a great success, so we hope 2019 will be even better!

Његово ИРО( део Dartmouth Time Sharing System) је било засновано на команди, и зато није много личило на мени, графичко ИРО претежно 2015-е.
Its IDE(part of the Dartmouth Time Sharing System) was command-based, and therefore did not look much like the menu-driven, graphical IDEs prevalent today.

Када поставите опцију Family Sharing, заједнички албум под именом Family аутоматски се креира у апликацији Photos на уређајима свих чланова породице.
When Family Sharing is turned on, a shared album is set up automatically in the Photos app on all family members' devices.

Njihovi predstavnici će biti pozvani na ceremoniju dodele nagrada„ Sharing& Reuse“ koja se održava 11. juna 2019. godine u Bukureštu, Rumunija, gde će imati priliku da predstave svoja rešenja.
Their representatives will be invited to the Sharing& Reuse Awards ceremony on 11 June 2019 in Bucharest, Romania and will be given the opportunity to present their solution.