Sta znaci na Engleskom СЈЕДИЊЕНЕ ДРЖАВЕ ЋЕ - prevod na Енглеском

• united states will
• U.S. will

Примери коришћења Сједињене државе ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Сједињене Државе ће бити сама на свету.
The United States will be alone in the world.

У сваком случају, Сједињене државе ће одговорити".
Either way, the United States will respond".

Сједињене Државе ће у сваком случају- одреаговати”.
Either way, the United States will respond'.

У сваком случају, Сједињене Државе ће одговорити", рекла је она.
Either way, the United States will respond", she warned.

Трамп: Сједињене државе ће наставити да раде на мировном….
Trump: U.S. will continue working on peace accord between….

Као симбол наше посвећености људском достојанству, Сједињене Државе ће се вратити у Унеско.
As a symbol of our commitment to human dignity, the United States will return to UNESCO.

Сједињене Државе ће покренути ово питање у разговорима са Русијом.
The United States will raise the issue with Russia.

Само тако да је ово сасвим јасно, Сједињене Државе ће не угрози своју политику против преговара са терористима.
Just so this is perfectly clear, the United States will not compromise its policy against negotiating with terrorists.

Сједињене Државе ће покренути ово питање у разговорима са Русијом.
The United States will raise this issue directly with Russia.

Претпоставља се да ће ционистичке актвиности бити осуђене, а, Сједињене државе ће, поново, заузети неутралан став.
It is assumed that Zionist actions will be condemned while, once again, the United States will take a neutral position.

Сједињене државе ће подржати мир и заиста велики мировни споразум", рекао је Трамп.
The United States will encourage a peace and really a great peace deal,” as Trump said.

Уколико се стране договоре у процесу дијалога и постигну неки споразум, ЕУ и Сједињене Државе ће подржати било који договор о корекцији границе“, изјавио је Тачи.
If the parties agree in the process of the dialogue and they reach an agreement, the EU and the United States will support any deal on border correction," Thaci said.

Сједињене Државе ће искористити овај тренутак да добробити слободе подстакну широм света.
The United States will use this moment of opportunity to extend the benefits of freedom across the globe.

Према речима Доналда Трампа, Сједињене државе ће наставити да раде у правцу постизања мировног споразума између Израела и Палестине, како би се обезбедила стабилност у овом региону.
According to Donald Trump, the U.S. will continue working toward achieving a peace accord between Israel and Palestine to ensure stability in this….

Сједињене Државе ће оставити малу групу за одржавање мира од 200 америчких војника у Сирији на неко вријеме…».
The United States will leave“a small peacekeeping group” of 200 American troops in….

Сједињене Државе ће наставити да подржавају Црну Гору у њеним реформским напорима и развојним циљевима.
The United States will continue to support Montenegro in its reform efforts and development goals.

Сједињене Државе ће се надметати са Кином у примени AI-ја на свим пољима, укључујући економију, војску и друштво.
The United States will compete with China in applying AI across all domains, including the economy, military and society.

Сједињене Државе ће бити безбедније ако примарне одговорности промовисања регионалне стабилности пренесу на своје пријатеље.
The United States will be more secure if it shifts primary responsibility onto its friends to promote regional stability.

Друго, Сједињене Државе ће у наредних пет до десет година схватити да се не могу истовремено сукобљавати и са Кином и са Русијом.
Second, the United States will realize over the next five to ten years that it cannot simultaneously confront both China and Russia.

Сједињене државе ће наставити да буду велика економска, политичка и војна сила у свету, али ће се мање ангажовати него пре.
The United States will continue to be the major economic, political and military power in the world but will be less engaged than in the past.

Сједињене Државе ће задржати водећу позицију у погледу прихода у Интернет ТВ сектора и интернет видео, реда величине испред других земаља.
The United States will maintain a leading position in terms of income in the Internet TV sector and Internet video, an order of magnitude ahead of other countries.

Прво, политичка поларизација унутар Сједињених Држава ће временом слабити.
First, political polarization inside the United States will eventually subside.

U svakom slučaju, Sjedinjene Države će odgovoriti“ dodala je ona.
Either way, the United States will respond,” she added.

Прилагођене продавнице гараже широм Сједињених Држава ће вам помоћи да преварите оно што може бити највећа отворена површина у вашој кући.
Custom garage shops all over the United States will help you trick out what may be the largest open area in your house.

У просеку, добро уређена травната травњака у Сједињеним Државама ће повећати вредност вашег дома око 11% у односу на један без, према Националној асоцијацији некретнина.
On average, a well-landscaped grass lawn in the United States will increase the value of your home approximately 11% over one without, according to the National Association of Realtors.

Око 6 на сваких 10 мушкараца и 5 од 10 жена у Сједињеним Државама ће доживјети најмање једну трауму у својим животима.
About 6 in every 10 men and 5 out of every 10 women in the United States will experience at least one trauma in their lives.

Sjedinjene Države će morati da prilagode svoje institucije i sisteme obuke da pomognu radnicima da steknu relevantne veštine i prođu kroz ovaj period tranzicije i mlevenja.
The United States will need to adapt its institutions and training pathways to help workers acquire relevant skills and navigate this period of transition and churn.

Ukoliko se strane dogovore u procesu dijaloga i postignu neki sporazum, EU i Sjedinjene Države će podržati bilo koji dogovor o korekciji granice“, izjavio je Tači.
If the parties agree in the process of the dialogue and they reach an agreement, the EU and the United States will support any deal on border correction," Thaci said.

За 24 часа, на пример, издавачи у Сједињеним Државама ће моћи да добију копију књига које су дали аутори Малајског архипелага и одмах их објавити без дуготрајног и напорног задатка телефонског контакта и писања рукописа.
In 24 hours, for example, publishers in the United States will be able to obtain a copy of the books provided by the authors of the Malay Archipelago and publish them immediately without the time-consuming and laborious task of telephone contact and mailing of manuscripts.

Људи широм Сједињених Држава ће почети да поднесу своје приносе порез на добит у Интернал Ревенуе Сервице( ИРС) januar 23, али националних пореских адвокат Нина Олсон је саветовао ИРС да" разговара са пореским обвезницима" у годишњем извештају она подноси Конгресу, Форбс репортс.
People across the United States will begin to file their tax income returns to the Internal Revenue Service(IRS) on January 23, but a National Tax Advocate Nina Olson has advised the IRS to“talk to the taxpayers” in a yearly report she submitted to Congress, Forbes reports.