Примери коришћења Такви материјали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Такви материјали се називају поликристалним.
Али морате узети у обзир да су такви материјали прилично скупи.
But you need to consider that such materials are quite expensive.Такви материјали се називају поликристалним.
Such materials are termed polycrystalline.Није неопходно да такви материјали прођу довољну обраду или прераду.
It shall not be necessary that such materials have undergone sufficient working or processing.Такви материјали укључују фурниране иверице или МДФ.
Such materials include veneered chipboard or MDF.У већини случајева, такви материјали су адресирани у производњи капиталних зграда.
In most cases, such materials are addressed in the manufacture of capital buildings.Такви материјали лако пропуштају ваздух и апсорбују влагу.
Such materials easily pass air and absorb moisture.Када се користе такви материјали, неопходно је створити термоизолационе и хидроизолационе слојеве.
When using such materials, it is necessary to create heat-insulating and waterproofing layers.Такви материјали симболизују склад и јединство са природом.
Such materials symbolize harmony and unity with nature.Помоћу цеви бендера,арматуре се лако деформише, и такви материјали подлежу променама.
With the help of a pipe bender,the armature is easily deformed, and such materials are subject to changes.Али такви материјали имају низ значајних недостатака.
But such materials have a number of significant drawbacks.По правилу, електрични алати се купују у специјализованим продавницама, јер такви материјали у основи имају прилично сложену производну технологију.
As a rule, power tools are purchased in specialized stores, because such materials basically have a rather complicated manufacturing technology.Међутим, такви материјали не би требало да садрже ферит више од 2%.
However, such materials should not contain ferrite more than 2%.Такви материјали се користе у области ауто поправке и изградње.
Such materials are used in the field of auto repair and construction.Он сматра да би се такви материјали требали наћи у модерним конструкцијама- модерним зградама.
He is of the opinion that such materials should rather be found in modern constructions- modern buildings.Такви материјали без икаквих проблема преносе притисак до 90 кг по квадратном метру.м.
Such materials transfer pressure up to 90 kg per 1 square meter without any problems.Такви материјали су у стању да издрже температуре од не више од 200 степени Целзијуса.
Such materials are able to withstand temperatures of no more than 200 degrees Celsius.Такви материјали су спремни за садњу, како на отвореном, тако иу поликарбонатним пластеницима.
Such materials are ready for planting, both in open ground and in polycarbonate greenhouses.Такви материјали се лако изгребу, а ознаке за нокте могу озбиљно оштетити изглед намјештаја.
Such materials are easy to scratch, and claw marks can seriously damage the appearance of furniture.Такви материјали чине конструкцију неприхватљивом, али боље задржавају топлоту и стварају правилан пренос топлоте.
Such materials make the construction unaffordable, but they better retain heat and create the correct heat transfer.Често такви материјали додатно имају посебну импрегнацију која штити тканину од манифестација спољашњег окружења.
Often, such materials additionally have a special impregnation that protects the fabric from the manifestations of the external environment.Такви материјали имају релативно малу дебљину- у просеку 100 мм, тако да је животни простор њихово коришћење смањује незнатно.
Such materials have a relatively small thickness- an average of 100 mm, so the living space using them decreases insignificantly.Мали недостаци таквих материјала- не могу се користити на ниским температурама.
Small disadvantages of such materials- they can not be used at low temperatures.Код таквих материјала треба проверити само да ли је површина чиста.
For such materials, you should only check if the surface is clean.Важно: пре него што купите такве материјале, морате пажљиво прочитати информације на паковању.
Important: before buying such materials you need to carefully read the information on the packaging.Потребно је полагати такве материјале на припремљене сандуке.
It is necessary to lay such materials on the prepared crates.Кућне коврче се могу израдити од таквих материјала.
The frame of the door can be made of such materials.Стиусо није одговорио на позиве јер у ствари није ни поседовао такве материјале.
But now Stiuso was avoiding him because he did not in fact possess such materials.Унутрашње преграде су израђене од таквих материјала.
Interior partitions are made from such materials.Дрвета, који је тада прети да постане изграђени од таквих материјала.
Wood, which then threatens to turn constructed from such materials.
