Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ ВЕРУЈЕМО - prevod na Енглеском

• we also believe

Примери коришћења Такође верујемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми такође верујемо у то.
We should also believe it thus.

Због тога што верујемо у извештаје у Библији и Мормоновој књизи о дословном васкрсењу Исуса Христа, такође верујемо у бројна светописамска учења да ће слично васкрсење доживети сви смртници који су икада живели на земљи'.
Because we believe the accounts in both the Bible and the Book of Mormon about the literal resurrection of Jesus Christ, we also believe the numerous scriptural teachings that a similar resurrection will come to all mortals who have ever lived upon this earth.

Ми такође верујемо да је твој Бог моћан, истинит.
We also believe that your God is mighty, true.

Никада не подстичемо било какве илегалне активности, али такође верујемо да би сви требали имати једнак приступ свему, укључујући Интернет и ВПН услуге, тако да ћемо се суздржати од давања било каквих једностраних мишљења о овој теми….
We never encourage any illegal activities, but we also believe that everyone should have equal access to everything, including the Internet and VPN services, so we will refrain from giving any unilateral opinions on this subject.

Такође верујемо да њихова домовина је Француска, ne Белгија.
We also believe that their home country is France, not Belgium.

Ипак, ми у Кхан Академији такође верујемо да Ваше дете треба да може да учи сопственим темпом, те Вас охрабрујемо да детету омогућите више од сата( типа, 1, 5 до 2 сата), или да јасно ставите до знања да не морају да заврше комплетну лекцију.
However, we also believe on Khan Academy that students should be able to learn at their own pace, so we encourage you to give students more than an hour(like 1.5-2 hours), or make it clear that they don't need to finish the entire lesson.

Такође верујемо да су циљ били летови из Велике Британије у САД.
We also believe that the intended targets were flights from the UK to the USA.

Такође верујемо у моћ искуственог учења, један од стубова образовања на ТАПМИ.
We also believe in the power of experiential learning, one of the pillars of education at TAPMI.

Такође верујемо да су циљ били летови из Велике Британије у САД.
We also believe that the intended targets were flights from the United Kingdom to the United States of America.

Али такође верујемо да је наша улога је да се створе структуре у којима се то може десити.
But we also believe that our role is to create the structures in which this can happen.

Ми такође верујемо да постоје црне рупе са масом од око сто милиона соларних маса.
We also believe that there are black holes with a mass of about a hundred million solar masses.

Такође верујемо у промовисање љубазности- подстичемо нашу заједницу да подржавамо једни друге како на Инстаграму, тако и изван ње.
We also believe in promoting kindness- encouraging our community to support one another both on and off Instagram.

Такође верујемо да Исус сада влада као Краљ Божјег небеског Краљевства, које ће ускоро донети мир целој настањеној земљи Откривење 11.
We also believe that Jesus is now ruling as King of God's heavenly Kingdom, which will soon bring peace to the entire earth.

Такође верујемо да деца не би требало да трпе било какав облик насиља, посебно од оних на које се првенствено ослањају као заштиту.
We also believe that children should have the right to be free from any form of violence, especially at the hands of the people they trust most to protect them.

Такође верујемо да, примећен штета настала на тржишту, од апсурдне финансијским шпекулацијама, морамо поново поново фокусирати нашу пажњу на локалној територији.
We also believe that, noted the damage caused to the market, by absurd financial speculation, we must once again re-focus our attention to the local area.

Такође верујемо да мир значи одсуство насиља, као и присуство вредности, ставова, понашања и начина живота на основу ненасиља и поштовања основних права и слобода сваког лица.
We also believe that peace means the absence of violence as well as the presence of values, attitudes, behavior and ways of life based on non-violence and respect for the fundamental rights and freedom of every person.

Такође верујемо да је важно комбиновати нашу специјалистичку стручност и усредсредити се на услугу у облику изврсних студентских услуга и савјетовања, као и професионалних и иновативних материјала за учење.
We also believe it's important to combine our specialist expertise and focus on service in the form of excellent student services and counselling as well as professional and innovative learning materials.

Међутим, ми такође верујемо да је укупан баштине је само један од фактора који помажу да однос заиста корисно, тако да користимо наш тест личности, да створи мечеве са потенцијалом за дубоку компатибилности, и тако ми охрабрујемо наше кориснике да се све оне квалитете које траже партнера.
However, we also believe that shared heritage is only one of the factors that help make a relationship truly rewarding, That's why we use our personality test to create matches with the potential for deep compatibility, and why we encourage our users to be open about all the qualities that they seek in a partner.

Такође верујемо у искрен разговор, директно саопшатавње једноставним језиком који људи разумеју, саопштавање мана као и потенцијалних предности и чак саопштавање лоших вести које нико не жели да изговори, као што је наше неповерење у одрживост исландског финансијског сектора које смо осећали још месецима пре кризе.
We also believe in straight-talking, telling it as it is, using simple language that people understand, telling people about the downsides as well as the potential upsides, and even telling the bad news that no one wants to utter, like our lack of belief in the sustainability of the Icelandic financial sector that already we had months before the collapse hit us.

Сиријци такође верују у изградњу светишта, док сунити не.
The Shias also believe in building shrines, while the Sunnis don't.

Они такође верују да они сами јесу довољно добри.
They also believe that they themselves are good enough.

Међутим, стручњаци такође верују да додатак неће штетити вашој беби.
However, experts also believe that a supplement will do no harm for your baby.

Они такође верују да је Бог створио свет.
They also believe that God is the creator of the universe.

Ми требамо такође веровати да је Исус крварио на Крсту за тебе и мене.
We should also believe that Jesus bled on the Cross for you and me.

На крају, такође верују да Антихрист је послат да објави мој други долазак.
Eventually also believe that the Antichrist was sent to announce my second coming.

Многи„ хришћани“ сада такође верују да све религије имају„ делиће истине“.
Many“Christians” now also believe that all religions have“pieces of the Truth.”.

Сиријци такође верују у само-бичевање како би обележили Хусеинову жртву.
The Shias also believe in self- flagellation to commemorate the sacrifice of Hussein.

Расте такође верују да.
Rastafarians also believe that.

Они такође верују да је Бог створио свет.
They also believe that God created the world.

Свеци последњих дана такође верују да је музика важан део причесних састанака.
Latter-day Saints also believe that music is an important part of sacrament meetings.