Примери коришћења Такође држи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Такође држи Месец у орбити око Земље.
It also keeps the Moon in orbit around Earth.Ти пушиш илиудишу од краја кертриџа који такође држи никотин.
Такође држи АТВ чист до пута те да се провозамо.
It also keeps the ATV clean until the time you go for a ride.Нека ваша беба такође држи пуно људи од почетка, тако да види и научи више лица.
Такође држи признање да је он најмлађи играч који је учествовао 2014. на турниру.
He also holds the accolade of being the youngest player to appear at the 2014 tournament.Када је у питању безбедност,ВордПресс такође држи рекорд за највише инфекција у КСНУМКС-у.
When it comes to security,WordPress also holds the record for the most infections in 2016.Али она такође држи енергију онога што му је потребно емоционално.
But she also holds the energy of what he needs emotionally.Мирно и чисте морске воде такође држи топло ноћу, и можете сунцати од маја до октобра.
Quiet and clean sea water also keeps you warm at night, and you can sunbathe from May to October.Она такође држи своје кућне љубимце на полици коју она може лако да дође.
She also keeps her pet supplies on a shelf that she is able to reach easily.Син каже да ће све бити у реду после ових речи сам узео волан син такође држи волан и притисните на гас.
A son says everything will be okay after these words I took the wheel the son also keeps the wheel and press on the gas.Она такође држи рекорд по највећем броју бодова у једној сезони Светског купа.
She also holds the record for the highest number of points in one World Cup season.Битни чај на лицу који користи памучни круг, а такође држи торбу на било којој врсти акни које желите да осушите.
Bit tea on your face making use of a cotton round, and also hold the bag on any kind of acnes you desire to dry.Такође држи мирно спаваће трем са великим лучним отворима за прозоре који се могу скидати у летњи ветрови.
It also holds a tranquil sleeping porch with large arched openings for removable windows to usher in summer breezes.Додатно вашој борби за ваша интернет права, такође држимо око на корпорације, док радимо са савезницима око света како би одржали интернет здравијим.
In addition to fighting for your online rights, we also keep corporate powers in check, while working with allies all around the globe to nurture healthy Internet practices.Такође држи рекорд за највећу спољну видиковцу, који се налази на нивоу 148( не за оне са слабим срцем).
It also holds the record for the highest outdoor observation deck, which is located on level 148(not for the faint of heart).Интересантно је приметити да и орао на грбу револуционарне Аустрије такође држи срп у левој канџи, на истој страни где се ова алатка налази на совјетском грбу.
Curiously, the eagle on the coat of arms of revolutionary Austria also holds a sickle in its left claw and the sickle is likewise placed on that side on the Soviet crest.До данас, Босцх такође држи шипку за једног од најквалитетнијих произвођача потрошачке електронике у средњем ценовном сегменту.
Today, Bosch also keeps the bar of one of the most high-quality consumer electronics manufacturers in the middle price segment.Гиттлеман предлаже коришћењеслушалица за ваздушну цев, што је мање проводљиво од радио-фреквенција него регуларне слушалице и такође држи телефон даље од вашег главе.
Gittleman suggests using an air tube headset,which is less conductive of radio frequency than regular wired headsets and also keeps the phone further away from your head.Влада такође држи знатан број војника у Сребреници( што у овом случају представља кршење договора о демилитаризацији)“.
The Government also maintains a substantial number of troops in Srebrenica(in this case, in violation of a demilitarization agreement).Последњих месеци, снаге( босанске) Владе су битно повисиле ниво војних активности у већини заштићених зона и њиховој околини, а многе од њих, укључујући Сарајево, Тузлу иБихаћ, укључене су у шире војне кампање Владе… Влада такође држи знатан број војника у Сребреници( што у овом случају представља кршење договора о демилитаризацији)…”.
In recent months, government forces have considerably increased their military activity in and around most safe areas, and many of them, including Sarajevo, Tuzla and Bihac,have been incorporated into the broader military campaigns of the government side… The Government also maintains a substantial number of troops in Srebrenica(in this case, in violation of a demilitarization agreement).Наше особље такође држи ви и ваше колеге студенти информисани приступачних локалним активностима и догађајима који се дешавају у Паризу.
Our staff also keeps you and your fellow students informed of affordable local activities and events happening in Paris.Анри са 176 голова такође држи рекорд по броју постигнутих голова у лиги, а који је до фебруара 2006. држао Бастин.
Henry also holds the club record for goals scored in the League, with 175, a record that had been Она такође држи рекорд за жену са најбољим временом вожње, и била је прва жена која је руководила Међународном свемирском станицом.
She also holds the record for the woman with the most extra-vehicular time, and was the first woman to command the International Space Station.Депортован је назад у Америку, чије држављанство такође држи. После седам месеци био је присилно одвојен од своје пастве, владика Гедеон је јуче доживео изненађење, пошто је Окружни административни суд у Кијеву утврдио да је одлука Државне службе за миграције да опозове његово држављанство била незаконита.
He was deported back to America, where Bp. Gideon also holds citizenship. Having been forcibly separated from his flock for seven months, Bp. Gideon experienced a change in fortune yesterday, as the District Administrative Court of Kiev found the State Migration Service's decision to revoke his citizenship to be illegal and canceled the decision.Такође држимо инвентар хардвера у нашем сваком центру за податке, тако да можемо одмах заменити било који погрешан хардвер у случају неуспјеха.
We also keep hardware inventory in our every data centre so Фондација Плон такође држи и примењује сва ауторска права и заштићене жигове у Плону, уз помоћ правног саветника из Центра за право на софтверску слободу.
The Plone Foundation also holds and enforces all copyrights and trademarks in Plone, and is assisted by legal counsel from the Software Freedom Law Center.Пери такође држи продукцију за највише шест милиона продатих песама, са три њене песме-„ Firework”,„ Roar”, и„ Dark Horse”- којих постоји преко 6 милиона примерака.
Perry also holds the record for the most 6-million-selling songs, with three of her songs-"Firework","Roar", and"Dark Horse"- selling over 6 million copies.Она такође држи трошкове хране низак, што доје својим најмлађим бебама и бира дневни боравак који пружи храну, као и кување вечера код куће од огреботина- често у цроцкпот.
She also keeps food costs low by breastfeeding her youngest baby and choosing a daycare that provides food, as well as cooking dinners at home from scratch- often in the crockpot.Такође држи табове на свакодневним активностима, корацима праћења и укупном активном времену( и средњег и високог интензитета), као и континуирано праћењу срчане фреквенције како би смањио срчани утицај.
It also keeps tabs on your everyday activities, tracking steps and overall active time(both medium and high intensity), as well as continually monitoring your heart rate to work out your resting heart rate.Mi takođe držao deo premine za Vat dame čiji lik smo koristili.
We also kept a portion of the premine for the Wat Lady whose likeness we have used.
