Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ ЗНАЧАЈНО - prevod na Енглеском

• also significantly
• also greatly
• also significant
• also considerably

Примери коришћења Такође значајно на Српском и њихови преводи на Енглески

Мирис је такође значајно смањен.
Odor is also significantly reduced.

Величине круница су такође значајно различите.
Crown sizes are also significantly different.

Мирис је такође значајно смањен.
The odor was also considerably reduced.

Такође значајно повећава анаболичку природу хормона.
It also greatly increases the hormone's anabolic nature.

Цене су такође значајно различите.
The prices are also significantly different.

Комбинована употреба хемотерапијом/ радиотерапије такође значајно.
The combined use of chemotherapy/ radiation therapy also significantly.

Сезона такође значајно утиче на куповину штављења.
Season also greatly affects the purchase of tanning.

Повећана инвестиција ће такође значајно смањити ризик од нестанка струје.
The increased investment will also significantly decrease the risk of power outages.

Ове мере такође значајно повећавају вредност старе зграде.
These measures also considerably increase the value of an old building.

Ако се циста распрсне, то ће такође значајно отежати даљи опоравак пацијента.
If the cyst has burst, it will also significantly complicate the patient's further recovery.

КБР је такође значајно смањен проценат ГРАНД МАЛ на тестираних животиња.
CBD has also significantly decreased percentage of tonic-clonic seizures on tested animals.

Међутим, лама је такође значајно тежа и виша од алпаке.
However, the llama is also significantly heavier and taller than the alpaca.

Након хемотерапије. Комбинована употреба хемотерапијом/ радиотерапије такође значајно.
After chemotherapy. The combined use of chemotherapy/ radiation therapy also significantly.

Приступ канализацији такође значајно заостаје за приступом снабдевању водом за пиће.
Access to sanitation also considerably lags behind access to drinking water supply.

Не само да ће бити забавни и изазовни, али ће такође значајно допринети вашем резимеу.
Not only will they be fun and challenging, but they will also significantly add to your résumé.

Ризик је такође значајно повећан код жена које нагло прекидају лекове у сврху трудноће.
Risk is also significantly increased in women who discontinue medications abruptly for purposes of pregnancy.

Али тарифе за струју су такође значајно различите, што овде даје и могућности управљања.
But the electricity tariffs are also significantly different, which also gives control options here.

Храна, обогаћена протеинима и угљеним хидратима у великим количинама, такође значајно инхибира производњу кортизола.
Foods rich in protein and carbohydrates in large quantities also significantly inhibit cortisol production.

Овај метод штампања такође значајно смањује хабање на главним металним плочама, тако да они трају много дуже.
This printing method also significantly reduces the wear on the master metal plates, so they last much longer.

Учесталост рестенозе са Палмаз-Сцхатз стентовима су такође значајно смањене у односу на балон ангиопластику.
Late restenosis rates with Palmaz-Schatz stents were also significantly improved when compared with balloon angioplasty.

Данашња српска заједница је такође значајно повећана током недавне пропасти и распада комунистичке Југославије по републикама.
Today's Serbian community was also significantly enlarged during the recent fall and separation by the Republics of Communist Yugoslavia.

Међутим, унутрашња изолација калцијум силикатом је трајна мера која такође значајно повећава вредност својства.
However, interior insulation with calcium silicate is a permanent measure that also significantly increases the value of a property.

Она је такође значајно изградила своје војне снаге на Баренцовом мору и на Балтику, све до Црног мора и источног Медитерана“.
It has also significantly built up its military forces from the Barents Sea and the Baltic to the Black Sea and in the eastern Mediterranean.

Када тип филма који одаберете утиче на цену коју плаћате, техника примјене ће такође значајно утицати на коначан укупан износ.
While the type of film you choose will affect the price you pay, the application technique will also greatly influence the final total.

Аксид( низатидин) такође значајно инхибира секрецију желудачне киселине стимулисане храном, кофеином, бетазолом и пентагастрином( Табела 1).
Nizatidine also significantly inhibited gastric acid secretion stimulated by food, caffeine, betazole, and pentagastrin(Table 1).

Изненађујуће, аблација гена п62 не само инхибирао присуство тела протеина инклузије већ такође значајно смањена оштећења јетре.
Surprisingly, the ablation of the P62 gene not only inhibited the presence of the protein inclusion body but also significantly reduced liver damage.

Такође значајно су повећали трговачке и економске везе, не само између старог и новог света већ и између региона Јужне Америке.
They also significantly increased economic and trade relations, not just between the old and new world but between the different South American regions and peoples.

С друге стране, воде за пиће може такође значајно побољшати проблема коже као што су псоријаза, дерматитис или екцем, а можда чак и помогне им у потпуности нестати.
On the other hand, drinking water can also greatly improve skin problems such as psoriasis, dermatitis or eczema and can even make them disappear altogether.

Биљни протеин није само одличан извор хране и енергије, већ такође значајно смањује вјероватноћу ове болести због својих изофлавоноида, који чине њихову основу.
Vegetable protein is not only an excellent food and energy source, but also significantly reduces the likelihood of this disease due to its isoflavonoids, which form their basis.

Топлота може такође значајно пореметити нормалан проток биолошким процесима, што је резултирало нижим крвним притиском, дехидрације, слабо снабдевање крви у многим органима.
Heat can also significantly disrupt the normal flow of biological processes, resulting in lower blood pressure, dehydration, poor blood supply to many organs.