Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ ИСПИТУЈЕ - prevod na Енглеском

• also examines

Примери коришћења Такође испитује на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај модул такође испитује анализу претраге и извештавање.
This module also examines Search analytics and reporting.

Дигитални уређивање слика и манипулација, заједно са уређивање и дистрибуцију видео су такође испитује.
Digital image editing and manipulation, together with video editing and distribution are also examined.

У извештају се такође испитује менингиома, која је спор у развоју тумора мозга и мултиплог мијелома.
The report also examined meningioma, which is a slow-progressing type of brain tumor, and multiple myeloma.

Она испитује квалификације и референце чланова тима и такође испитује своја искуства и портфолио у бизнису.
It examines the qualifications and credentials of the team members and also examines their experiences and portfolio in the business.

Књига такође испитује" осам стубова БИМ мудрости" који осигуравају најбоље праксе БИМ-а и глобалну визију.
The book also examines the“Eight Pillars of BIM Wisdom” that ensure best practices and world-class BIM vision.

Док многи гледају на сахране да би показали културне разлике око смрти, Доугхти такође испитује шта различите заједнице и културе раде са телима када се сахрана заврши.
While many look to funerals to showcase cultural differences surrounding death, Doughty also examines what different communities and cultures do with the bodies once the funeral is over.

Такође испитује могућности и пријетње нових технологија, попут мобилног банкарства, и како их ефикасно искористити.
It also examines the opportunities and threats of new technologies, such as mobile banking, and how to exploit them effectively.

Рао примењује овисност о другим цифрама, а такође испитује како је Голлум зависник који функционише високо, пошто га прстен преурањено не убије и одржава га довољно функционално да би био" корисно употребљив".
Rao applies this addiction to other figures, and also examines how Gollum is a high-functioning addict since the ring doesn't kill him prematurely and keeps him functioning enough to be“usefully employable.”.

Такође испитује нове моделе образовних, изложбених и пословних стратегија истражујући улогу музеја као агента друштвених промена.
It also examines new models of education, exhibition, and business strategies while exploring the role of the museum as an agent of social change.

Дакле као и проучавањем правне пресуде и законе, студенти такође испитује утицај економске, културне и политичке промене на закону и размотре како закон утиче живот изван суднице и адвокатске канцеларије.
So as well as studying legal judgments and statutes, students also examine the impact of economic, cultural and political change on law and consider how law affects life beyond the court-room and the lawyer's office.

Овај тест такође испитује хромозомске абнормалности( Довнов синдром), али то чини у комбинацији са мерењем на врату и двоструким тестом.
This test also examines the chromosomal abnormality(Down syndrome) but does this in combination with a neck fold measurement and a double test.

Ова књига истражује концепт Арбитрабилност под Нев Иорк Конвенције и разних националних закона, а такође испитује границе арбитраже у погледу специфичних класа спорова, као што су оне које се тичу пореза и стечаја.
This book explores the concept of arbitrability under the New York Convention and various national laws, and also examines the limits of arbitration with respect to specific classes of disputes, such as those concerning taxes and insolvency.

ЦиберПсицхологи такође испитује људске интеракције са мање свеприсутних технологија, као што су киборга и вештачке интелигенције…[-].
Cyberpsychology also examines human interactions with less ubiquitous technologies, such as cyborgs and artificial intelligence…[-].

Пацијент се мора обратити неурологу који процењује снагу моторних активности доњих екстремитета, проверава колико је смањен тонус мишића у ногама, а такође испитује и кичмени стуб како би се открила спољашња хернијска протрузија.
The patient must turn to a neurologist, who assesses the strength of the lower limbs' motor activity, checks how much the muscle tone in the legs is reduced, and also examines the spinal column to reveal the external hernial protrusion.

Ват такође испитује како се секвенцери изузетака разликују од бега и скока секвенцера; за детаље за ово видети у артиклу структурно програмирање.
Watt also examines how exception sequencers differ from escape and jump sequencers; for details on this see the article on structured programming.

Као методологија архитектонско мапирање повезује и анализира: 1 важност архитектонског геста у процесу дефинисања и развоја територије града, 2 промену положаја од феноменолошког( формалног, формативног) ка критичком дискурсу посматрања архитектуре, а такође испитује 3 потенцијал интерпретативног наратива архитектуре и територије.
As a methodology, architectural mapping links and analyzes: 1 the importance of architectural gesture in the process of defining and developing a city's territory, 2 changing its position from phenomenological(formal, formative) to critical discourse of observing architecture, 3 and also examining the potential of the interpretive narrative of architecture and territory.

Поред тога, Влада Грчке такође испитује могућност да понуди подстицаје физичким и правним лицима да изаберу Грчку као место где ће се опорезивати њихови приходи.
Furthermore, the government is also examining the prospect of offering incentives to individuals and legal entities to choose Greece as the place where their income will be taxed.

Студенти такође испитује однос између животне средине, друштва, здравље, економију и коришћења енергије, и стичу знања о питањима животне средине политике и принципа управљања заштитом животне средине које су битне компоненте решавања проблема.
Students also examine the relationship between the environment, society, human health, the economy and use of energy, and acquire knowledge of environmental policy issues and principles of environmental management that are essential components of problem solving.

Izvještaj takođe ispituje uticaj ekonomske recesije na zapošljavanje i prihode žena.
The report also examines the impact of economic recession on women's access to employment and incomes.

Mi takođe ispitujemo mogući uticaj vaših operacija na lokalne ekosisteme i ljudsko zdravlje.
We also examine the potential impact of your operations on local ecosystems and human health.

Mi takođe ispitujemo mogući uticaj na izvore podzemnih voda i lokalne ekosisteme.
We also examine the potential impact on groundwater resources and local ecosystems.

Научни подаци студије Симпхони они такође испитују корелације између студената музике и њихово побољшање у перцепцији ритма и језичких тестова.
The scientific data of the study Symphony they also examine the correlations between music students and their improvement in the perception of rhythm and in language tests.

Кућни зајмодавци такође испитују однос ваших укупних месечних отплата дуга, укључујући и нови кредит на ваш бруто приход.
Home equity lenders also examine the ratio of your total monthly debt payments including the new loan to your gross income.

Određivanje rezidualne vrednosti je kompleksan proces u kojem Schwacke takođe ispituje i ocenjuje koncept vozila, kvalitet i dizajn, opseg i raznovrsnost opreme, cenu, troškove održavanja kao i životni ciklus vozila.
Determining residual value is a complex process in which Schwacke also examines and evaluates the vehicle concept, quality and design, the range of equipment and trim, price, operating costs as well as the life cycle of the vehicles.

CBT in Azerbaijan, blog o putovanjima čiji su autori Volonteri mirovnog korpusa u Azerbejdžanu, takođe ispituje tradiciju tkanja tepiha i dolazi do iskustva iz prve ruke na severu zemlje.
CBT in Azerbaijan, a travel blog by Peace Corps Volunteers in Azerbaijan, also examines the tradition of carpet weaving and gets to experience it first hand in the north of the country. Carpet sales are a big business in Azerbaijan and one that is highly regulated by the government.

У њему су такође испитиване могућности.
He also examines likely.

Прах берилијума је такође испитиван као ракетно гориво, али таква замисао никад није реализизована.
Beryllium powder was itself studied as a rocket fuel, but this use has never materialized.

Термо-реолошких понашања је такође испитиван, а су добијени фактори померања материјала између температури од 120 ° Ц еколошких до 300 ° Ц.
The thermo-rheological behavior was also investigated, and the shift factors of the material between environmental temperatures of 120°C to 300°C are obtained.

Узорци из свих експедиција( КСНУМКСк амерички Аполон и КСНУМКСк совјетска луна) су такође испитивани од стране научника на неарежу у близини Прага инг.
Samples from all expeditions(6x American Apollo and 3x Soviet Luna) were also examined by scientists in Řež near Prague(ing. Vobecký's team).

Osip se takođe ispituje.
Saddat would also be interrogated.