Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ МОЖЕ ПРОУЗРОКОВАТИ - prevod na Енглеском

• can also cause
• may also cause

Примери коришћења Такође може проузроковати на Српском и њихови преводи на Енглески

Прекомерно храњење гупија такође може проузроковати да умру.
Over-feeding guppies can also cause them to die.

Такође може проузроковати недостатак концентрације или заборављења.
It can also cause a lack of concentration, or forgetfulness.

Висок ниво активности такође може проузроковати да дијете хода чарапама.
A high level of activity can also cause the child to walk on socks.

Употреба алкохола или дувана са одређеним лековима такође може проузроковати интеракције.
Taking alcohol or tobacco with certain medicines may also cause interactions to occur.

Ниска интерна меморија на уређају такође може проузроковати појаву сличних симптома.
Low internal memory on the device can also cause occurrence of similar symptoms.

Психолошки проблеми код дететаповезан са његовом околином, такође може проузроковати такву шетњу.
Psychological problems in a child, associated with his environment, can also cause such a walk.

Такође може проузроковати привремено слепило, које ће се наставити све док се оштећено ткиво не обнови.
It can also cause temporary blindness, which will continue until damaged tissue is restored.

Бити у возилу које удара са стране или са предње стране такође може проузроковати угануће трзајне повреде.
Being in a car hit from the side or front can also cause whiplash sprains.

Такође може проузроковати потенцијално фаталне инфекције, нарочито Пнеумоцистис јировеции.
It may also cause potentially fatal infections to develop, particularly Pneumocystis jirovecii pneumonia.

Псориатични артритис првенствено утиче на зглобове, али такође може проузроковати низ других симптома у целом телу.
Psoriatic arthritis primarily affects the joints, but it can also cause a range of other symptoms throughout the body.

Остеопороза такође може проузроковати необјашњив бол, нагиб( позната као кифоза) или губитак висине.
Osteoporosis can also cause pain that's unexplained, stooped posture(known as kyphosis) or a loss of height.

Потрошња тамне хране и пића као што су кафа, вино или чоколада такође може проузроковати браон или црни спутум, посебно ако имате рефлукс киселине.
Consumption of dark-colored foods and drinks such as coffee, wine or chocolate may also give you brown or black sputum, especially if you have acid reflux.

Ваше стање очију такође може проузроковати проблеме са видом који нису откривени једноставним тестирањем помоћу стандардног графикона за очи.
Your eye condition also may cause vision problems that are not detected by simply testing with a standard eye chart.

Недавно истраживачи сугеришу да дуготрајна изложеност високонапонским видљивим( ХЕВ) светлостима, такође названој" плаво светло", такође може проузроковати оштећење ока током времена.
Recently, researchers have suggested that long-term exposure to high-energy visible(HEV) light rays, also called“blue light,” may also cause eye damage over time.

Ваше стање очију такође може проузроковати проблеме са видом који нису откривени једноставним тестирањем помоћу стандардног графикона за очи.
Vision problems can also be caused by eye problems that are not detected by simply testing using a standard eye chart.

Његове манифестације Алопециа третмани косе губитака и симптоми су многи и такође може проузроковати губитак косе, иако особа можда неће имати било какав други проблем који би јој то могао изазвати.
Its manifestations Alopecia Hair Loss Treatments and symptoms are many and it can also provoke hair loss although the person might not have any other problem which could cause her that.

Сунце такође може проузроковати топлоту која може учинити особљу и оператерима да се осећају неудобно и могу чак повећати ниво стреса и узроковати замор.
The sun can also cause heat to build up which can make staff and operators feel uncomfortable and can even increase stress levels and cause fatigue.

На тај начин, носите контактне леће када имате коњунктивитис, као и да бисте могли оштетити инфекцију и одложити лечење, такође може проузроковати ширење бактерија на друго око, поготово ако су месечне леће које се чувају у близини.
Thus, wearing contact lenses when you have conjunctivitis, as well as being able to aggravate the infection and delay the treatment, can also cause the bacteria to spread to the other eye, especially if they are monthly lenses that are stored close together.

Он производи жуто-браон боју и такође може проузроковати да глатка површина глеђи буде храпава и испуцана, што узрокује да зуб буде подложан спољашњем бојењу, осетљивости зуба, малоклузији и зубним шупљинама.[ 3] Докази у вези са хипоплазијом глеђи су неубедљиви, али највероватнији узрок је инфекција или траума изазвана примарном дентицијом.
It produces a yellow-brown discolouration and can also cause the enamel's smooth surface to be rough and pitted which causes the tooth to be susceptible to extrinsic staining, tooth sensitivity, malocclusion, and dental cavities.[22] The evidence regarding enamel hypoplasia is inconclusive, however the most likely cause is infection or trauma caused to the primary dentition.

Задржани зуби штенаца такође могу проузроковати неусклађеност зуба.[ 1][ 2].
Retained puppy teeth can also cause misalignment of the teeth.[8][9].

Висока влажност и позитивне температуре такође могу проузроковати труљење резница.
High humidity and positive temperatures can also cause cuttings to rot.

Baterije( koje sadrže kiseline ili alkalije koje takođe mogu prouzrokovati korozivne lezije).
Batteries(which contain acids or alkali, which can also cause corrosive lesions).

Многе физичке промене које доприносе боловима у леђима после порођаја такође могу проузроковати бољи повратак, више ако сте недавно родили.
Many physical changes which contribute to back pain after childbirth can also cause an achy back, more so if you gave birth recently.

Проширио је:“ Поступци проширења дојке такође могу проузроковати појаву вена на површини коже.
He went on,"Breast augmentation procedures can also cause veins to appear on the surface of the skin.

Неке лекове за исцрпљивање крви такође могу проузроковати више или веће модрице, па обавестите свог лекара о било којим лековима које узимате.
Some blood-thinning meds can also cause more or bigger bruises, so tell your doctor about any drugs you take.

Ови судари могу бити изузетно опасни и скупи за сваку од укључених бродова, а такође могу проузроковати оштећење инфраструктуре луке.
These collisions can be extremely dangerous and costly for each boat involved, and can also cause damage to the harbor infrastructure.

Поред козметичке нелагодности, неке формације, посебно оне које се налазе на наборима руку, такође могу проузроковати физичку нелагоду- болне сензације и ограничење амплитуде покрета руку.
In addition to cosmetological discomfort, some formations, especially those located on the folds of the arms, can also cause physical discomfort- painful sensations and restriction of the amplitude of hand movements.

Najnoviji modeli koji mogu činiti da vaše grudi izgledaju veće ili podignutije takođe mogu prouzrokovati neke ozbiljne zdravstvene probleme.
The latest models that can make your breasts look bigger or higher can also cause some serious health problems.

Често интензивно гребање и губитак косе такође могу проузроковати секундарне здравствене проблеме, као што су бактеријске инфекције проузроковане оштећеном кожом и самопомоћ од честих свраба и захтијевати додатни третман, попут антибиотика.
Often intense scratching and hair loss can also cause secondary health problems, such as bacterial infections caused by damaged skin and self-trauma from frequent itching and will require further treatment, like antibiotics.

Медицински третман са хемотерапијом, радијацијом, циљаним третманима( лекови дизајнирани да циљају специфичну врсту ћелија рака) или имуносупресивни лекови који се користе за смањење ширења рака у целом телу такође могу проузроковати оштећење здравих ћелија.
Medical treatment with chemotherapy, radiation, targeted treatments(drugs designed to target a specific type of cancer cell) or immunosuppressive drugs used to decrease the spread of cancer throughout the body can also cause damage to healthy cells.