Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ ПРИЛИКА - prevod na Енглеском

also a chance
i šansa
такође прилика
ujedno i prilika
и могућност
also an occasion

Примери коришћења Такође прилика на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То је такође прилика да постављате питања.
This is also a chance to ask questions.
Уз повратак богатства у поносну земљу,то је такође прилика за Мару да престане да гладује.
With the pride lands rich again,it's also a chance for Mara to end her hunger.
То је такође прилика да се направи нова познанства.
It's also an opportunity to make a new acquaintance.
Болести дигестивног тракта- је такође прилика да се опрезан приступ на изненадне промене у навикама у исхрани.
Diseases of the digestive tract- is also an occasion to take a cautious approach to the abrupt change in eating habits.
То је такође прилика да се позове Уницорн Бокер и Уницорн Мираге.
It is also an opportunity to call Unicorn Boxer and Unicorn Mirage.
За неке земље, као што је Италија,преговори о лидерству су такође прилика да се истовремено бори за своје интересе.
For some countries, like Italy,the leadership negotiations are also an opportunity to simultaneously press other interests.
Ово је такође прилика да се пронађу нове пријатеље који ће деле ваше интересе.
This is also an opportunity to find new friends who will share your interests.
Бити у могућности да разговарате може вам помоћи да разумете ситуацију,али то је такође прилика да се ваша осећања чују.".
Being able to chat may help you to understand the situation,but it's also an opportunity for your feelings to be heard.
То је такође прилика да се разумеју неки од најчуднијих грађана Млечног пута.
It's also an opportunity to understand some of the weirdest citizens of the Milky Way.
За десетине малих трговаца,ово је такође прилика да се допуни њиховим животом продајом фриттерса, кебаба, слаткиша и грицкалица гладним путницима.
For dozens of small traders,this is also an opportunity to complement their living by selling fritters, kebabs, sweets and snacks to hungry travellers.
Они су такође прилика да се разликују од својих вршњака, од којих ће имати сличне на нивоу основних и квалификације.
They are also an opportunity to differentiate yourself from your peers, many of whom will have similar A-level and undergraduate qualifications.
Са БМИ испод 18, 5,недовољна телесна тежина- ово је такође прилика да се одрази, јер такав индикатор указује на недостатак масти за нормално функционисање тела.
With a BMI below 18.5,there is insufficient body weight- this is also an occasion to reflect, because such an indicator indicates a lack of fat for the normal functioning of the body.
Али сајт је такође прилика да се препознају искуства неких од наших ЛГБТ чланова или чланова које привлачи исти пол.
But the website was also an opportunity to recognize the experiences of some of our LGBT or same-sex attracted members.
Међутим, уштеђени пени је такође прилика за исплату вашег пензијског фонда исплатите хипотеку, или да отплати дуг брже.
But a penny saved is also an opportunity to pump up your retirement fund, to pay down your mortgage, or to pay off debt even faster.
То је такође прилика да се развију важне" меке вештине" у послу интервјуа, професионалан однос, међусобне комуникације и више.
It's also a chance to develop important“soft skills” in job interviewing, professional attitude, interpersonal communication and more.
Обележавање 40. годишњице Завршног акта из Хелсинкија је такође прилика да се ОЕБС-у обезбеди већи утицај и заслужено место у европској безбедносној архитектури. Веома је лако уништити поверење, али је његово поновно успостављање спор и тежак процес.
The 40th anniversary of the Helsinki Final Act is also an opportunity from this perspective, not least to give the OSCE a stronger footprint and a well deserved place in the European security architecture. It is very easy to destroy trust, but re-establishing it is a slow and difficult process.
Ово је такође прилика да се вежбате у уметности за нокте, сазнате о модерним трендовима у дизајну ноктију и развијате њихове уметничке способности.
It also opportunity to practise a neyl-art, to learn about current trends in nail design, to develop the art abilities.
Ице Аге онлине игре- То је такође прилика да се суочи глобалног загревања на основу предложених заплета образаца" Ледено доба 2: Отапање"!
Ice Age games online- it is also an opportunity to confront global warming on the basis of the proposed plot patterns"Ice Age 2: The Meltdown"!
То је такође прилика да се упознају са другим младим људима који ће учествовати у истом програму, као и са родитељима или старатељима.
It is also an opportunity for them to meet other young people that will be participating in the same programme, and their parents or guardians.
Задржите дах, јер је ово такође прилика да се дивите комплицираним везеним одевима, сјајним реликвијама и пјенушастим драгуљима који окружују статуу.
Hold your breath because this is also an opportunity to admire the intricately embroidered vestments, polished reliquaries, and sparkling jewels surrounding the statue.
ИФП је такође прилика да се студенти упознају са приступом образовању у Великој Британији и унапреде своју говорни и писани енглески.
The IFP is also an opportunity for students to become familiar with the approach to education in the UK and improve their written and spoken English.
Ово је такође прилика да се ојача научни приступ теми наспрам разних масонолошких и публицистичких приступа који су до извесног степена замаглили читаву тему.
This is also an opportunity to strengthen scholarly approach to this topic as opposed to various masonological and publicist approaches that have obscured the whole topic to a certain degree.
Ово је такође прилика да компанију'' Delphi'' повежемо са нашим школама и факултетима, и да наши ђаци имају где да обаве праксу како би били спремни да нађу посао у реалној привреди.
This is also an opportunity for'' Delphi'' Company to connect with our schools and faculties, so that our students could have a place to do the practice, as to be ready to find jobs in the real economy.
Ово је такође прилика за мене да, у својству супервизора за Брчко Дистрикт, још једном увјерим све грађане Брчког, као и њихове изабране званичнике, у своје снажно опредјељење да подржавам стабилност и одрживост Дистрикта.
It is also an opportunity for me, as Brcko District Supervisor, to assure once again all Brcko citizens, as well as their elected leaders, of my strong commitment to supporting the stability and sustainability of the District.
Овај састанак је такође прилика за потписивање споразума о сарадњи који је основ за остваривање квалитетне сарадње ФОС-ова у борби против прања новца и финансирања тероризма као и дефинисања заједничких циљева који су производ заједничке сарадње.
This meeting is also opportunity for signing the memorandum of understanding between FIUs. The memorandum is ground for accomplishing better cooperation in AML/CFT filed and designating the common goals which are the product of cooperation between the parties in the memorandum.
To je takođe prilika da adventistička omladina uči o jednakosti i društvenom učestvovanju.
It's also an opportunity for Adventist youth to learn about equality and social participation.
Ovo je takođe prilika da dobijete odgovor na tekuće probleme.
It's also an opportunity to get some inner answers to pressing problems.
To je takođe prilika da adventistička omladina uči o jednakosti i društvenom učestvovanju.
It's also an opportunity for Adventist youth to learn a lesson about equality and social participation.
Prvi tretman je takođe prilika za vas da postavljate pitanja svom terapeutu da biste videli da li njegov ili njen pristup i ličnost vama odgovaraju.
The first session is also an opportunity for you to interview your psychotherapist to see if his or her approach and personality are going to work for you.
To je takođe prilika da se konkretno planiraju da vide vaše prijatelje i porodicu u budućnosti.
It's also an opportunity to make concrete plans to see your friends and family in the future.
Резултате: 30, Време: 0.0291

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески