Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ УЧЕСТВУЈЕ - prevod na Енглеском

• also participates
• is also involved
• also participated

Примери коришћења Такође учествује на Српском и њихови преводи на Енглески

Наш Факултет такође учествује на овој изложби.
The primary school also participated in this exhibition.

Тау такође учествује у америчким савезним кредитне програме студентске.
Columbia also participates in two US student loan programs.

Азот-моноксид такође учествује у стварању озона у тропосфери.[ 5].
Mono-nitrogen oxides are also involved in tropospheric production of ozone.[4].

Тау такође учествује у америчким савезним кредитне програме студентске.[-].
TAU also participates in U.S. federal student loan programs.

Поред тога, постоје сугестије да таламус такође учествује у неуронским процесима потребним за регулацију мотора.
In addition, there are suggestions that the thalamus also participates in the neural processes necessary for motor regulation.

Установа такође учествује у разним здравственим кампањама.
The department also participates in several National Health Programmes.

Промовише еластичност коже( и ово је важан фактор), штити од старења, а такође учествује у процесу терморегулације.
It contributes to the elasticity of the skin(and this is an important factor), protects it from aging, and also participates in the process of thermoregulation.

Топ такође учествује, заједно са краљем, у једном специјалном потезу- рокади.
The rook also participates, with the king, in a special move called castling.

Циркулаторни систем обезбеђује телу храњивим материјама, кисеоником, а такође учествује у испоруци хормона и ензима из једног органа у други.
The circulatory system provides the body with nutrients, oxygen, and also participates in the delivery of hormones and enzymes from one organ to another.

УВТ Аеро такође учествује у сервисирању субвенционисаних рута од савезног значаја.[ 1].
UVT Aero also participates in serving subsidized routes of federal importance.[1].

Производ има много кобалта, који је у витамину Б12, контролише и нормализује метаболизам, а такође учествује у процесу стварања крви.
Goat milk contains a large amount of cobalt, which is a part of vitamin B12, which controls and regulates metabolic processes and is also involved in hematopoiesis.

Крстарица Тацута такође учествује у другом( успешнијем) инвазионом нападу на острво Вејк 21. децембра 1941.
Tatsuta also participated in the second(successful) invasion attempt on Wake Island on 21 December.

Такође учествује у истраживањима и надзору на пројектима у Југославији( БиХ и Црној Гори), Ираку( 1983), Русији( 1987) и у Републици Српској.
He also participated in the research and monitoring projects in Yugoslavia(Bosnia and Herzegovina and Montenegro), Iraq(1983), Russia(1987) and in Republika Srpska.

Поред тога, факултет такође учествује у десет мастер програмима који су организовани у сарадњи са другим факултетима.
In addition, the faculty also participates in ten master's programs that are organized in collaboration with other faculties.

Такође учествује у путујућој изложби посвећеној песнику Висентеу Алеишандреу, и добитник је награде Лашеиро за животно дело и међународни реноме.
He also participated in a traveling exhibition dedicated to the poet Vicente Aleixandre and received the Laxeiro Prize honoring his life's work and its international renown.

Савија руку, омогућава вам да је окренете, а такође учествује у ротацији подлактице и стабилизује рамени зглоб, спречавајући његову дислокацију.
Bending the hand, allows you to turn it palm up, and also participates in the rotation of the forearm and stabilizes the shoulder joint, not allowing its dislocation;

Пролине, такође учествује у деполаризацији ћелијских мембрана, у процесима сперматогенезе и фибринолизе.
Proline, also participates in the depolarization of cell membranes, in the processes of spermatogenesis and fibrinolysis.

Није неопходно да се потраживање изврши пре отварања поступка КСНУМКС Захтев за намерно неовлашћене радње такође учествује у поступку несолвентности.
It is not necessary for the claim to be enforceable before the opening of the proceeding. 2 A claim for intentionally unauthorized acts also participates in the insolvency proceedings.

Публика такође учествује у наступу током одређених композиција, служећи се својим телефонима и пратећи упутства са сцене.
Audiences also participate in performances, during certain compositions, using their phones and following directions from the scene.

А ако је Немачка била ограничена на мало представљање својих ваздушних снага, онда Париз не устручава се да користи авионе и флоту за напад на Сирију, а такође учествује у финансирању сиријске опозиције.
Moreover, if Germany limited herself to a small representation of her Air Force, then Paris used aviation and the fleet to launch attacks on Syria, and also participated in financing the Syrian opposition.

Ћелијска мембрана такође учествује у фагоцитози( исхрани ћелија) и пиноцитози( узимање ћелија), допуштајући да оно што може и не може да уђе у ћелију да се једе или пије.
The cell membrane also participates in phagocytosis(cell eating) and pinocytosis(cell drinking), by allowing what can and cannot enter the cell to be eaten or drunk.

Ове жлезде производе посебну тајну( себум)- мешавину масти која спречава исушивање коже, чини је еластичном, штити тело од различитих бактерија и инфекција, а такође учествује у комплексном систему терморегулације коже.
The sebaceous glands produce a special secret(sebum)- a mixture of fats that prevent the skin from drying out, make it elastic, protect the body from various bacteria and infections, and also participate in the complex system of thermoregulation of the skin.

Но, вера такође учествује у Исусовој власти над историјом тиме што успоставља Царство, то јест, борећи се за правду и целовито ослобођење, преображавајући неправедне структуре у хуманије.
But faith also participates in Jesus' lordship over history by setting up the Kingdom, that is, by fighting for justice and integral liberation, by transforming unjust structures into more human ones.

Ове жлезде производе посебну тајну( себум)- мешавину масти која спречава исушивање коже, чини је еластичном, штити тело од различитих бактерија и инфекција, а такође учествује у комплексном систему терморегулације коже.
These glands produce a special secretion(sebum) is a mixture of fats that prevent dryness of the skin, make it elastic, protect the body from various bacteria and infections and are also involved in the complex system of thermoregulation of the skin.

Република Аустрија такође учествује у„ Твининг“ пројектима у Републици Србији, који представљају инструмент Европске уније намењен оснаживању администрације Републике Србије на пословима усвајања и примене законодавства ЕУ у правосуђу, миграцијама, заштити животне средине, пољопривреди и руралном развоју итд.
The Republic of Austria also participates in Twinning projects in the Republic of Serbia, which are an instrument of the European Union aimed at strengthening the administration of the Republic of Serbia in the activities of adoption and implementation of the EU legislation regarding judiciary, migration, environmental protection, agriculture and rural development, etc.

Естонски клубови такође учествују у европским и регионалним такмичењима.
Estonian clubs also participate in European and regional competitions.

Они такође учествују у процесима размене.
They also participate in the review process.

Професори такође учествују.
The teacher also participates.

Она ће такође учествовати на Економском форуму Србија-Луксембург.
In Argentina she will also participate in the Mercosur-EU Business Forum.

On takođe učestvuje u diferencijaciji srčanih ćelija i epitelijalno mesenhimalnoj tranziciji.
It is also involved in cardiac cell differentiation and epithelial to mesenchymal transition.