Примери коришћења Тако популарним на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чинећи га тако популарним код потрошача.
Ови фактори су га учинили тако популарним.
These factors made him so popular.То је оно што их чини тако популарним у нашем времену.
This was what made her so popular in her day.Ови фактори су га учинили тако популарним.
This one thing made them so popular.То је оно што их чини тако популарним у нашем времену.
That's what's making them so popular at the moment.Можда је то оно што је учинило тако популарним.
Maybe that's what made it so popular.Ове контрадикторне комбинације чине их тако популарним и компатибилним. са отхер стилес.
These contradictory combinations make them so popular and compatible with other styles.Можда је то оно што је учинило тако популарним.
That's probably what made him so popular.Остале значајке Тодаи-ји које га чине тако популарним су његова импресивна Велика Јужна врата, са многобројним стубовима и огромним осам метром високим статуе који чувају улаз у храм, као и највећу светску зграду дрвета, масивну Халу Великог Буда.
Other features of Tōdai-ji that make it so popular are its impressive Great South Gate, with its many columns and huge eight-meter-tall statues guarding the temple entrance, as well as the world's largest timber building, the massive Hall of the Great Buddha.Али не само то их чини тако популарним.
However, that is not what makes them so popular.Taken- И поред најбоље воље, не могу да схватим шта је то што овај филм чини тако популарним.
Super Troopers- I will never understand how this movie got to be so popular.Али не само то их чини тако популарним.
However, not only this makes it so popular among tourists.То је можда лакоћа коју нуде мотоцикли, што их је учинило тако популарним тамо.
It is perhaps the ease that motorcycles offer that has made them so popular there.Пасмина има доста предности,што га је учинило тако популарним и познатим до данас.
This application has several advantages at once,which make it so popular and successful.То могу да процене жене,које су озбиљно заинтересоване за нове предмете са обријаним храмовима, тако популарним на самом почетку године.
This could be assessed by women,who were seriously interested in new items with shaved temples, so popular at the very beginning of the year.Можда је то оно што је учинило тако популарним.
Which is probably what made it so popular.Можда је то оно што је учинило тако популарним.
And that is perhaps what makes him so popular.Можда је то оно што је учинило тако популарним.
But maybe that is what has made it so popular.Можда је то оно што је учинило тако популарним.
Yet it also may be just what made him so popular.Експерти за видео игрице објашњавају шта чини Фортните тако популарним- и профитабилним.
Video game experts explain what makes Fortnite so popular-- and profitable.Разлог што су тако популарни ових дана је зато што су механички једноставни.
They're so popular these days because they're mechanically simple.Зато су тако популарни предмети за украшавање.
That's why they are so popular decoration objects.Због твоје осећајности си тако популаран код жена?
Is it your sensitivity that makes you so popular with women?Због тога је тако популаран на свом родном континенту.
That's why he's so popular in his country.Зашто је Сибутрамине тако популаран код мршављења?
Why is Sibutramine so popular in weight loss?Али зашто су фармерке тако популарне и за коју сврху су први пут направљени?
But why are jeans so popular and for what purpose were they first made?Због тога је тако популаран код стоних, произвођача намештаја и моделлера.
That is why it is so popular with joiners, furniture makers and modellers.Због тога је тако популаран на свом родном континенту.
That is why it is so popular in this continent.Зашто је јога тако популарна ових дана?
Why is yoga so popular these days?Веллингтон је био тако популаран код куће да је постао премијер.
Wellington was so popular at home he became prime minister.
