Sta znaci na Engleskom ТАРАНТИНО - prevod na Енглеском

• tarantino

Примери коришћења Тарантино на Српском и њихови преводи на Енглески

Квентин Тарантино снима још два филма.
Quentin Tarantino wants two make two more movies.

Тарантино никад не престаје да изненађује!
Quentin Tarantino never ceases to surprise me!

Овај филм нас је опчинио од прве сцене", изјавио је Тарантино.
This film enchanted us from its first screening," Tarantino said.

Тарантино на Сан Дијего Комик Кону 2015. године.
Tarantino at the 2015 San Diego Comic-Con International.

Овако је Куентин Тарантино суставно„ крао“ из других филмова.
This is how Quentin Tarantino has systematically'stolen' from other movies.

Тарантино и Авери су освојили награду за најбољи оригинални сценарио.
Tarantino and Avary won for Best Original Screenplay.

На питање о намерно погрешном наслову, Тарантино је рекао:" Ево ствари.
When asked about the deliberately misspelled title, Tarantino said,“Here's the thing.

Слава њему, као и Џексону, дошла је после" Кривично читање" Куентин Тарантино.
Glory to him, as well as to Jackson, came after"Criminal reading" Quentin Tarantino.

Тарантино је у стању да предмет моралног гнева трансформише у предмет естетске лепоте.
Tarantino is able to transform an object of moral outrage into one of aesthetic beauty.

Редитељ и холивудски глумац Квентин Тарантино први пут је постао отац у 57. години.
Acclaimed filmmaker Quentin Tarantino will become a father at the age of 56 for the first time.

Тарантино је наводно казао како га је" Плијен" одушевио на сваки начин, у смислу суштог филмског стваралаштва.
Tarantino says it impressed him in every way, in terms of pure filmmaking.

Суперстар Џексон је почео рачунати, одиграо у црној комедији Куентин Тарантино" Пулп Фицтион".
Superstar Jackson began to reckon, having played in the black comedy Quentin Tarantino"Pulp Fiction".

У ствари, Тарантино је наставио снимање филма јер никад није могао да размишља о добром завршетку.
In fact, Tarantino kept putting the film aside because he could never think of a good ending.

А неко је гласине да је имала дугогодишњу везу са омиљеним директором Куентин Тарантино.
And someone was rumored that she had a longstanding relationship with a favorite director Quentin Tarantino.

Тарантино је почела да пише филм 1998. године, пуних једанаест година пре него што је стварно направио.
Tarantino started writing the film in 1998, a full eleven years before it actually got made.

Режисер Квентин Тарантино( 55) венчао се са моделом и певачицом Данијелом Пик( 35) у среду увече.
Director Quentin Tarantino married 35-year-old singer and model Daniella Pick in Los Angeles recently.

Инсајдери су открили да након вежбе Турман а Тарантино изнајмио вилу у којој су заједно живели.
Insiders have found that after exercise Thurman and Tarantino rented villa in which they lived together.

Квентин Тарантино почео је у Лос Анђелесу снимање новог филма“ Било једном у Холивуду”(“ Once Upon a Time in Hollywood”).
Quentin Tarantino on the set of‘Once Upon a Time in Hollywood' in Los Angeles.

Проблем са Волфенстеин ИИ је исти проблем као што су Куентин Тарантино Инглориоус Бастердс и стварно свака прича која намерава да се суочи са озбиљним проблемима док се такође препуштају идејама праведног крвопролића.
The problem with Wolfenstein II is the same problem shared by media like Quentin Tarantino's Inglorious Basterds, and really by any story that purports to tackle serious issues while also indulging in ideas of righteous bloodshed.

Квентин Тарантино је говорио о утицају који је овај филм имао на њега када је стварао Уличне псе из 1992. године.
Quentin Tarantino has said that The Killing was a significant influence on his 1992 film, Reservoir Dogs.

Писао и режирао Куентин Тарантино, Инглоуриоус Бастердс, једна је од највећих фантазија икада направљена од стране Јевреја.
Written and directed by Quentin Tarantino, Inglourious Basterds, is one of the greatest Jewish revenge fantasies ever made.

Тарантино 1994. пише и режира неоноар комедију Петпарачке приче, која се сматра критичким и комерцијалним успехом.
In 1994, Tarantino wrote and directed the neo-noir black comedy Pulp Fiction, a major critical and commercial success.

Најпре је одбила улогу, али Тарантино је био толико досадан да јој је телефоном читао делове сценарија, убеђујући је да прихвати.
She initially turned down the role, but Quentin Tarantino was so desperate for her to take the part that he ended up reading her the script over the phone and finally convinced her to take the role.

Тарантинова режија епизоде„ Гробна опасност“, из серије Место злочина: Лас Вегас, је добила номинацију за награду Еми( у категорији невероватна сцена у драмској серији).[ 1] Тарантино и Родригез касније сарађују у Гриндхаус( 2007).
Tarantino's direction of"Grave Danger", a CSI: Crime Scene Investigation episode, garnered him a Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series nomination.[9] He directed a scene in Frank Miller and Rodriguez's Sin City(2005).

Најпре је одбила улогу, али Тарантино је био толико досадан да јој је телефоном читао делове сценарија, убеђујући је да прихвати.
Uma Thurman originally turned down the role of Mia Wallace, but Quentin Tarantino was so desperate for her to play the role, he read her the script over the phone, eventually convincing her to take it.

Квентин Тарантино одбија да промени радњу свог најновијег филма" Било једном у Холивуду" за кинеско тржиште, преноси Кликс.
Celebrated director Quentin Tarantino's refusal to re-cut his latest movie“Once Upon a Time in Hollywood” to please Chinese authorities.

Октобар- Куентин Тарантино је учествовао у акцији против полицијске бруталности која се одиграла у Њујорку.
Most recently- October 24- Quentin Tarantino participated in an action against police brutality, which took place in New York.

Kventin Tarantino se penzioniše posle 10. filma.
Quentin Tarantino to retire after completing his 10th film.

Tarantino nema decu.
Tarantino doesn't have kids.

Tarantino, šta je sa veš-mašinom?
Tarantino, what's with the washing machine?