Sta znaci na Engleskom ТАЧНО ОДГОВАРА - prevod na Енглеском

• corresponds exactly
• exactly matches
• correctly answers
• exactly suits

Примери коришћења Тачно одговара на Српском и њихови преводи на Енглески

Особа која тачно одговара на сва питања побеђује.
The person who correctly answers most of these questions, wins.

Не можемо сигурно рећи шта тачно одговара вашој беби.
Maybe you aren't quite sure what the right fit for your baby is yet.

Особа која тачно одговара на сва питања побеђује.
The person who answers the all questions correctly wins.

Дакле, коначна верзија Терминатора тачно одговара Цамероновој визији.
So, the final version of the Terminator matches Cameron's vision exactly.

Особа која тачно одговара на сва питања побеђује.
The first player who answers all the questions correctly, wins.

Није неопходно да ваша нова постељина, изабрана за спаваћу собу, тачно одговара боји зидова.
It is not necessary that your new bedspread, chosen for the bedroom, exactly match the color of the walls.

Дужина ланца тачно одговара прописаном размаку за табли.
The chain length corresponds exactly to the prescribed distance for the dartboard.

Можете ли објаснити зашто смо одређену отисака прстију на овој коверти која тачно одговара сопствене?
Can you explain why we found a set of fingerprints on this envelope which exactly match your own?

У овом случају, то је тачно одговара величини параметара вашег балкона.
In this case, it is exactly fit the size of the parameters of your balcony.

Вишеструке опције конфигурације створити игру, tо је тачно одговара вашем уређају и стручности.
Multiple configuration options create a game that exactly corresponds to your device and your expertise.

А грађење грађевине која тачно одговара границама наше визије је оплемењујуће.
And by building a building that exactly corresponds to the limits of our vision it ennobles us.

Ако најзначајнији бит( унутрашњи прстен на слици 1) довољно ротира, тачно одговара следећем прстену напољу.
If the most significant bit(the inner ring in Figure 1) is rotated enough, it exactly matches the next ring out.

То звучи брутално и неразумно, али тачно одговара бруталности и неразумности наше тренутне капиталистичке економије.
This sounds brutal and insane, but corresponds exactly to the brutality and insanity of our present capitalist economy.

Потребна вам је\ cite{ реф_ кључ} наредба, водећи рачуна да реф_ кључ тачно одговара једном од улаза у. bib датотеци.
The is the command you need, making sure that the ref_key corresponds exactly to one of the entries in the. bib file.

Још увек постоји шанса да чак и изван листе познатих адаптогена наћи ћете нешто што тачно одговара вашој болести.
There is still a chance that even outside the list of famous adaptogens you will find something that exactly suits your illness.

Гивлинг предају новчане награде играчима који тачно одговара истинитим или лажним питањима на широком спектру тема.
Givling is a trivia game that hands out cash prizes to players who correctly answer true-or-false questions on a wide range of topics.

Месец увек има исту страну према Земљи услед брзине ротације која тачно одговара својој орбити око Земље.
The Moon always has the same side pointing towards the Earth due to its rotation speed matching its orbit around the Earth exactly.

Неизненађујуће, симболизам у вези с њом тачно одговара симболизму повезаним са данашњим поп звездама реалног живота- нпр.
Unsurprisingly, the symbolism associated with her fit right in with the symbolism associated with today's real-life pop stars- i.

За такав проблем се каже да је неодлучив ако нема за израчуниву функцију која тачно одговара на свако питање о проблему у скупу.
Such a problem is said to be undecidable if there is no computable function that correctly answers every question in the problem set.

Ако x тачно одговара x_ центру, сви интервали у S_ центру могу бити додати у резултате без даљег обрађивања и обилазак стабла може престати.
If x exactly matches x_center, all intervals in S_center can be added to the results without further processing and tree traversal can be stopped.

Узмимо пример студента који гледа у једну грану лекције са, рецимо, 5 страница и тачно одговара на сва придружена питања.
Take the case of a student who only looks at a single branch in a lesson with, say, 5 pages and answers all the associated questions correctly.

Рога као у јагњета да покаже невиност и благост, која тачно одговара природи САД када пророк Јован је видео" излази из земље" у 1798.
The lamb-like horns indicate youth, innocence, and gentleness, fitly representing the character of the United States when presented to the prophet as“coming up” in 1798….

И овако скалирана ентропија тачно одговара Шеноновој информационој ентропији, што би одстранило много непотребне конфузије између ове две.
And this rescaled entropy exactly corresponds to Shannon's subsequent information entropy, and could thereby have avoided much unnecessary subsequent confusion between the two.

Рога као у јагњета да покаже невиност и благост, која тачно одговара природи САД када пророк Јован је видео" излази из земље" у 1798.
Horns like a lamb to demonstrate the innocence and gentleness, which exactly corresponds to the nature of the United States when the prophet John saw"coming out of the country" in 1798.

У реду, шминкање може се урадити сами- сигурно знате како то радити, јер свака девојка проводи много времена на њој сваког дана, па је вероватно успјела да напуни руку и зна шта јој тачно одговара.
All right, the make-up can be made independently- for certain you know how to do it, after all each girl daily spends for it a heap of the time therefore for certain I managed to get the hand and knows what exactly suits it.

Приликом избора адаптера неопходно је да конектор за напајање тачно одговара утичници за лаптоп рачунар, иначе можете прекинути конектор за напајање лаптопа или ће горити ако је контакт слаб.
When selecting the adapter, it is necessary that the power connector exactly matches the power socket of the laptop, otherwise you can either break the laptop's power connector or it will burn if there is poor contact.

Минимум параболе одговара излазу y који минимизује грешку E. На једном примеру, минимум такође дотиче хоризонталну осу, што значи да ће грешка бити нула и да мрежа може произвести излаз y који тачно одговара очекиваном излазу t.
The minimum of the parabola corresponds to the output y which minimizes the error E. For a single training case, the minimum also touches the horizontal axis, which means the error will be zero and the network can produce an output y that exactly matches the expected output t.

Развој течне кристалне технологије приказа тачно одговара тренутном тренду информационих производа, било да је приказивање правих углова, мала потрошња енергије, мала величина или нулта радијација итд., Могу омогућити корисницима да уживају у најбољем визуелном окружењу.
And the development of liquid crystal display technology coincided with the current trend of information products, whether it is right angle display, low consumption of electricity, small volume, or zero radiation, and so on, can allow users to enjoy the best visual environment.

Tačno odgovara mom raspoloženju.
It fit right in with my mood.