Sta znaci na Engleskom ТАШНИ - prevod na Енглеском

• purse
• briefcase
• handbag
• bag

Примери коришћења Ташни на Српском и њихови преводи на Енглески

У мојој ташни.
In my purse.

Са ташни и све?
With a briefcase and everything?

У твојој је ташни.
It's in your bag.

А у ташни сам имала 60 рубаља.
And in my purse I had 60 rubles.

У мојој ташни.
They're in my briefcase.

Имам чоколадице у ташни.
I got mints in my purse.

Шта је у ташни?
What's in the briefcase?

Можда постоји у ташни.
There might be some in my purse.

То је у ташни, који је у мом ауту.
It's in my purse, which is in my car.

Што ти је онда у ташни?
Then why is it in your bag?

Имаш новца у ташни, иди и зови си такси.
There's money in your bag, go and hail a taxi.

Па, је л' у некој другој ташни?
Well, is it in another purse?

Требало би да га имаш у ташни, музо моја.
There should be some in your purse, my muse.

Имају 1000 франака у маминој ташни.
There's $400 in Mom's bag.

Лепа и слатка бочица не заузима пуно простора у ташни, али изгледа веома привлачна.
The accurate and nice bottle doesn't take a lot of place in a handbag, and externally looks very attractively.

Мислим да има меса у ташни.
I think she had meat in her purse.

Када повући средства на треће лице ташни игралишту повуче своју улогу, а остатак преводи за корисника.
When you withdraw funds to a third party purse playground withdraw his part, and the rest translates to the user.

Је л' у тој скупој ташни?
Is it inside that expensive-looking bag?

Нашли смо ваше отиске на замашној своти новца у њеној ташни.
We found your fingerprints on a large amount of cash in her purse.

Држиш резервни пиштољ у ташни, зар не?
You keep your backup gun in your purse, don't you?

Крипто валутна ташна на нашој ташни.
Crypto-currency purse on our purse.

Боље је питати се, ако нису били у ташни, где су онда?
Better question is, if they weren't in the briefcase, where are they?

Шта мислиш о Изиној новој ташни?
What do you think of Izzy's new bag?

Ако оружје није било у њеној ташни, онда га сигурно није имала на забави, јер та хаљина не сакрива много.
If the weapon wa't iner purse, then she certainly didn't have it with her at the party, because that dress didn't conceal much.

Купити елегантан малу величину ташни књиге;
Buy elegant small handbag size of the book;

То је невероватно колико се комада оружја можете сместити у тој ташни.
It's remarkable how many firearms you can fit in that purse.

Постоје неке ствари које никада не смете носити у својој ташни или новчанику.
Some things should never be in your purse or wallet.

Хилтон није штедио никакве трошкове када је тражио савршеног пса да га носи у својој ташни.
Hilton spared no expense when looking for the perfect dog to carry around in her purse.

Постоје неке ствари које никада не смете носити у својој ташни или новчанику.
There are things you shouldn't keep in your wallet or purse.

Дизајниран челика случају стаје у ташни, испод седишта аутомобила или у пртљагу за додатну сигурност и безбрижност;
Slim-line designed steel case slips into a briefcase, under a car seat or in your luggage for added security and peace of mind;