Sta znaci na Engleskom ТАЏ МАХАЛ - prevod na Енглеском

• taj mahal

Примери коришћења Таџ махал на Српском и њихови преводи на Енглески

Његова обележје' Таџ Махал.
The Taj Mahal.

Тамо је Таџ Махал, зар не?
That's where the Taj Mahal is, right?

Купио сам ти Таџ Махал.
I brought you the Taj Mahal.

Таџ Махал има билатералну симетрију;
Taj Mahal has bilateral symmetry;

Могу ли да видим Таџ Махал?
Can I see the Taj Mahal?

Али Таџ Махал у Индији је право чудо света.
The Taj Mahal in India is indeed a wonder.

Стварно, какав је Таџ Махал?
Seriously, how is the Taj Mahal?

Овај Таџ Махал би требало потопити у Ганг.
This Taj Mahal should be floated down the Ganges.

Ко је заправо изградио Таџ Махал?
Who really built the Taj Mahal?

Гледано са стране, Таџ Махал има билатералну симетрију;
Seen from the side, the Taj Mahal has bilateral symmetry;

И могу да се кладим да бих добила Таџ Махал или два.
And I would bet that I can get A Taj Mahal or two.

Следећи пут када будете посетили Индију, заборавите на Таџ Махал,….
Next time you are in India, try and visit Taj Mahal.

Његова песма обележје,' Таџ Махал и Мој Лове', су иновативне песме.
His poem The Taj Mahal and My Love, is an innovative poem.

Владар Џахан-шах лично је описао Таџ Махал овим речима:[ 7].
Emperor Shah Jahan himself described the Taj in these words:[11].

Таџ Махал је грађевина коју је Шах Џахан изградио за своју жену.
The Taj Mahal is the mausoleum built by Shah Jahan for his wife.

Огроман број туриста долази да посети Таџ Махал у Агри.
The Taj Mahal A vast number of tourists visit the Taj Mahal in Agra.

Ипак, најбизарније тврдње о градњи Таџ Махала долазе из саме Индије.
But the sunniest source of the Taj Mahal blues comes from within the man himself.

Шах Јахан саградио је Таџ Махал као споменик својој вечитој љубави према жени.
Shah Jahan built the Taj Mahal as a monument to his undying love for his wife.

Без твоје помоћи не би могао да заврши Таџ Махал на време.
There's no way he'd get that Taj Mahal done in time for his anniversary without your help.

Таџ Махал, је грађевина у Агри у Индији, изграђена између 1631. и 1654. године.
The Taj Mahal is located in Agra, northern India and was constructed between 1631 and 1648.

Без обзира колико клишеа сте чули, када видите Таџ Махал, још увек га одушевљава.
Never mind how many clichés you have heard, when you see the Taj Mahal, it still takes your breath away.

На пример, историјски и чувени Таџ Махал изграђен је од белог мермера минираног из округа Нагуар.
For example, the historical and famous Taj Mahal was constructed with white marble mined from Naguar district.

Жариште и доминанта Таџ Махал комплекса је симетрична гробница од белог мрамора; грађевина квадратичног тлоцрта са накошеним угловима, који садрже засвођене нише познате као iwane.
The focus and climax of the Taj Mahal complex is the symmetrical white marble tomb; a cubic building with chamfered corners, with arched recesses known as pishtaqs.

Можда најпрепознатљивија зграда у Индији, Таџ Махал је такође најпознатији свједочанство на моћи љубави.
Perhaps India's most recognizable building, the Taj Mahal is also the world's most famous testimony to the power of love.

То је тачно како бих погледати Таџ Махал( вођења размера) за, обично ћете наћи неке грешке, али би било потпуно непристојно да критикује рад.
That's exactly how I'm looking at the Taj Mahal(keeping proportions), normally you find some mistakes, but I would be totally rude to criticize the work.

Они тврде да је комплекс ширине 374 газа према историјским изворима тачан и да је Таџ Махал планиран као троделни правоугаоник од три квадрат а са страницама од 374 газа.
They suggest the 374-gaz width of the complex given by the contemporary historians was correct and the Taj is planned as a tripartite rectangle of three 374-gaz squares.

Исламске грађевине као што је Таџ Махал и џамија Шејх Лутфулаха правити детаљну употребу симетрије како у својој структури, тако и у својој орнаментацији.
Islamic buildings such as the Taj Mahal and the Lotfollah mosque make elaborate use of symmetry both in their structure and in their ornamentation.

Они тврде да је комплекс ширине 374 газа према историјским изворима тачан и да је Таџ Махал планиран као троделни правоугаоник од три квадрат а са страницама од 374 газа.
They suggest that the 374 gas span of the complex given by contemporary historians is correct and that the Taj Mahal is like a tripartite rectangle of three squares of 374 gases.

Нажалост, није му било дозвољено да га однесе у Таџ Махал, тако да уместо да оставимо опрему у ормарићу, одлучили смо да Таџ Махалу дају госпођу.
Unfortunately he wasn't allowed to take it into the Taj Mahal, so instead of leaving the gear in a locker we decided to give the Taj Mahal a miss.

Imaju Tadž Mahal i Ajfelovu Kulu.
Had the Taj Mahal and the Eiffel Tower.