Sta znaci na Engleskom ТА ИМЕНА - prevod na Енглеском

• these names

Примери коришћења Та имена на Српском и њихови преводи на Енглески

Желим та имена.
I want those names.

Зашто вам требају та имена?
Why do you need those names?

Та имена се ипак нису задржала.
These names did not stick.

Да ли препознајете та имена?
Do you recognise those names?

Та имена ми ништа не значе.
Those names mean nothing to me.

Хоћу та имена до сутра. Сутра.
I want those names by tomorrow.

Престани да изговараш та имена!
Stop saying those names… Rebecca!

Да ли су та имена дата случајно?
Are these names a coincidence?

Добро сам са што вам та имена.
I'm fine with giving you those names.

Да ли су та имена дата случајно?
Were these names coincidental?

Та имена се ипак нису задржала.
However these names did not catch on.

Не знам та имена си говоре.
I do not know these names you speak.

Тешко је сабрати сва та имена.
It is hard to remember all those names.

Та имена се ипак нису задржала.
Unfortunately, these names did not stick.

И мислиш да им је дао та имена?
And you think he gave them those names?

О, та имена Дон апос; знаци ништа ми.
Oh, those names don't mean anything to me.

Где и када се наводе та имена?
How and from where are these names derived?

Та имена је требало да буду чувана у тајности.
These names should be kept secret.

Објасни како су настала та имена.
I can tell you how those names came about.

Погледај како та имена поштована су од траве усталасане.
See how these names are listed by the waving grass.

Где год да идете, изгледаш за та имена.
Wherever you go, you look for those names.

Сада, желим та имена и желим те снимке.
Now, I want those names, and I want those tapes.

Рама… Да ставимо тачку на ово, потребна су ми та имена.
Rama for this to end I need those names.

Ми користимо та имена и не познајемо друге, али ствари могу бити много горе.
We use these names, and do not know others, but things could be much worse.

Понекад га слушамо с нестрпљењем: шта значе сва та имена?
At times we listen to it with a sense of impatience: what do all these names mean?

Понекад су та имена смешна, али изненађујуће тачна, и зато се памте.
Sometimes these names turn out to be ridiculous, but surprisingly accurate, and are therefore remembered.

Оба су имала своју историју и значења према којима су та имена чувана.
Both had their histories and meanings according to which these names were kept.

Али када су та имена усвојена у зору Енглеског парламента, шта су она означавала?
But when these names were adopted during the dawn of the English parliament, what did they signify?

Не треба више размишљати о томе, али у тим данима та имена су била апсолутно хип.
You should not think about it anymore, but in those days these names were absolutely hip.

Ако сте хемичар, онда су вам та имена сигурно позната, као активне супстанце са антибиотским својствима.
If you are a chemist, then surely, these names are familiar to you, as active substances with antibiotic properties.