Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕФОН РАДИ - prevod na Енглеском

• phone works
• phone does
• your phone is running

Примери коришћења Телефон ради на Српском и њихови преводи на Енглески

Цристи телефон ради добро након што упдате?
Cristi phone works fine after you update?

Покушајте прво да проверите да ли телефон ради на најновијем софтверу.
Try to check first if your phone is running on the latest software update.

У супротном, телефон ради исто као и пре ажурирања Андроид-а.
Otherwise, the phone works the same as before updating Android.

Кликните овде да проверите да ли овај телефон ради са вашом регионалном мрежом.
Click here to check if this phone works with your regional network.

Да бисте сазнали да ли је то први, покушајте да проверите да ли ваш телефон ради нешто од следећег.
To know if it's the former, try to check if your phone does any of the following.

Такође, проверите да ли телефон ради на најновијем софтверском ажурирању.
Also make sure that your phone is running on the latest software update.

Све што мој телефон ради је да покажем Самсунг Галаки С4 лого за око 2 секунде и онда се искључи.
All my phone does is show the Samsung Galaxy S4 logo for about 2 seconds and then turns off.

Да бисте то урадили, искључите телефон, радио, ТВ и стојите у средини собе баш тако.
To do this, turn off the phone, radio, TV and stand in the middle of the room just like that.

Сада имамо такође Смасхинг Фоур хацк апк објављен, која исправно за сваку иОС- и Андроид телефон ради.
Also, we have now also a Smashing Four hack apk released, which properly for each iOS- and Android phone works.

Морате се побринути да посматрате како телефон ради током пуњења након уклањања сумњиве апликације.
You must ensure to observe how the phone works while charging after removing a suspected app.

Телефон ради на Андроид 4. 1. 2 Јелли Беану, без ријечи о томе да ли се може надоградити на 4. 2. 2 Јелли Беан.
The phone runs on Android 4.1.2 Jelly Bean, with no words on if it can be upgraded to 4.2.2 Jelly Bean.

Када хоћу да купим лаптоп, мобилни телефон, радио, не волим да имам пратњу да ми помаже.
When I want to buy a laptop, mobile phone, radio device, I don't like to have a companion who intervenes for me.

Телефон ради на оперативном систему Андроид 4. 2( Јелли Беан) који је покренут са телефоном..
The phone runs on the Android 4.2(Jelly Bean) operating system, which was launched with the phone..

У првих неколико дана мој телефон ради одлично, могу да позовем и пошаљем и примим текстуалне поруке.
In the first three weeks my phone is working fine, I can simply make a call and send a text messages.

Ствари су почеле да се мењају.„ Када хоћу да купим лаптоп, мобилни телефон, радио, не волим да имам пратњу да ми помаже.
When I want to buy a laptop, mobile phone, radio device, I don't like to have a companion who intervenes for me.

У првих неколико дана мој телефон ради одлично, могу да позовем и пошаљем и примим текстуалне поруке.
In the first few days my phone is working great, I can make a call and send and receive a text messages.

Сада, ако сте корисник Андроид телефона, информације о Гоогле налогу користе се скоро сваки пут када телефон ради.
Now, if you are an Android phone user, your Google account information is used almost every time the phone works.

Ово се дешава само једном и онда телефон ради како је очекивано, осим ако не закључам екран и покушам поново.
This only occurs once and then the phone works as expected, unless I lock the screen and try again.

Проблем 2: Хеј, прошле недеље сам ажурирао АТ& Т ГС5, неколико дана мој телефон ради одлично и немам никаквих проблема на свом уређају.
Problem 2: Hey, last week I updated my AT&T GS5, for a few days my phone is working great and I don't have any issues on my device.

Док телефон ради савршено фино, понекад се аутоматски искључује из мреже и тражи друге мреже на које се може повезати.
While the phone works perfectly fine, there are times when it automatically disconnects from the network and search for other networks to connect to.

Троугао са знаком узвика излази када се телефон мења, то је нова батерија и телефон ради добро, али се једноставно не напаја.
A triangle with a exclamation mark pops out when the phone is changing it's a new battery and the phone works fine but it just wont charge.

Жао ми је, исправи телефон ради без проблема ако избришете садржаја за складиштење партицију од интерне меморије или СД картицу у прилогу.
Sorry, rectify The phone works without problems if you delete content storage partition from internal memory or SD card attached.

Покушајте да будете избирљиви са оним што Самсунг апп желите да онемогућите и побрините се да посматрате како телефон ради касније за пропусте који могу произаћи из овог решења.
Try to be picky with what Samsung app you want to disable and make sure to observe how the phone works afterwards for glitches that may stem from doing this solution.

Проблем: Мој телефон ради добро јутрос, али када сам гледао ИоуТубе видео на пола, мој телефон је постао црн.
Problem: My phone is working fine this morning but then when I was watching a YouTube video halfway my phone just turned black.

Сада, ако користим свој таблет и нешто крене наопако, ја само не могу да трчим у проблематичну област осим ако не држим таблет на сигурном мјесту( 7-инчни таблет неће стати у џеп као што телефон ради).
Now if I am using my tablet and something goes wrong, I just cant run to the troubled area unless I have kept my tablet at a safe place(7″ tablet will not fit in your pocket as your phone does).

Ако ваш телефон ради добро када сте раније били са Веризоном, онда не би требало да постоји никакав проблем у вези са телефоном који би вас спречио да користите сличне услуге са Нет10.
If your phone works fine when you were with Verizon before, then there shouldn't be any phone-related problems that should prevent you from using the similar services from Net10.

Telefon radi u oba pravca, znaš.
The phone works both ways, ya know.

Telefon radi u oba pravca, Džesi.
The phone works both ways, Jesse.

Sada taj telefon radi zaista dobro.
Now this phone is working good.

Telefon radi kako i treba da radi..
The phone works as it should.