Sta znaci na Engleskom ТЕЛО ЈЕДНОСТАВНО - prevod na Енглеском

• body simply
• body just

Примери коришћења Тело једноставно на Српском и њихови преводи на Енглески

Тело једноставно није спремно за ово.
The body just isn't ready for that.

Због богатства састава, корист мркве за тело једноставно се не може проценити.
Due to the richness of the composition, the benefit of carrots for the body simply cannot be estimated.

Тело једноставно није спремно за ово.
His body simply isn't ready for this.

Ако конзумирате представљено пиће у честим интервалима, ваше тело једноставно престаје да га опажа.
If you consume the presented drink at frequent intervals, your body simply stops to perceive it.

Тело једноставно није спремно за ово.
Their body simply isn't ready for it.

Лежи у кревету, осећа се лоше, његово тело једноставно не мора да захтева велику количину хране.
He lies in bed, feels badly himself, his body simply does not need to demand a large amount of food.

Тело једноставно није спремно за ово.
The body simply is not ready for that.

Месо детета не вреди давати до 7 година, тело једноставно не може да се носи са таквим тешким производом.
Meat to a child is not worth giving up to 7 years, the body simply can not cope with such a heavy product.

Наше тело једноставно шаље СОС на овај начин.
Our body simply sends SOS in this way.

Понекад," није да особа са лупусом не жели да ради ствари, али њено тело једноставно јој неће дозволити.".
Sometimes,“it's not that a person with lupus doesn't want to do things, but her body just won't let her.”.

Тело једноставно не може произвести више снаге од максимума.
The body simply cannot produce more power than the maximum.

Случај је веома одговоран ако релаксира зидове" вишак" од артерија, укупни капацитет васкуларне кревета може да се повећа толико да тело једноставно нема довољно крви да је испуне.
The case is very responsible if relax the walls of"excess" of the arteries, the total capacity of the vascular bed may increase so much that the body simply does not have enough blood to fill it.

Ваше тело једноставно нема биолошку потребу за додатним шећером у храни.
Your body simply has no biological need for added sugar in food.

За спортисте који су напорно радили да постигну оптерећења Nagni se mišić masovno, после година рада може бити фрустрирајуће да схвате да је ваше тело једноставно не изгледа да више остало у бунару.
For bodybuilders who have worked hard to achieve loads of lean muscle mass, after years of work it can be frustrating to realize that your body just doesn't seem to have anymore left in the well.

Тело једноставно губи способност да брани од непријатељских страним агентима- вируса, токсина и понекад чак и својих модификованих ћелија услед болести.
The body simply loses its ability to protect itself from aggressive foreign agents- viruses, toxins, and in some cases even their own altered as a result of cell disease.

Они су били подвргнути сувишној модерној преради и пуни су вештачких састојака, што их чини тако непрепознатљивим од њиховог првобитног облика да ваше тело једноставно не зна шта да ради са њима.
They have been subjected to excessive modern processing and are full of man-made ingredients, rendering them so unrecognisable from their original form that your body simply doesn't know what to do with them.

Када је превише ПДЕКСНУМКС-а и нема довољно цГМП-а, ваше тело једноставно не може да дешифрује сигнале који долазе од ваших завршних стања живаца, што резултира потпуном или делимичном неспособношћу за добивање ерекције.
When there's too much PDE5 and not enough cGMP, your body simply cannot decipher the signals coming from your nerve endings, which results in complete or partial inability to obtain an erection.

Када се будите у различито време и остајете до компјутера до средине ноћи, не треба се чудити да ће вам бити тешко да заспите, јер ваше тело једноставно не разуме када спавати, а када се пробудите, његов природни сат је срушен.
Waking up at different times and staying at the computer until the middle of the night, you should not be surprised that it will be hard for you to fall asleep, because your body simply does not understand when to sleep, and when you wake up, its natural clock is knocked down.

Njihovo telo jednostavno nije naviklo na iznenadni priliv biljnih kanaboinoida.
Their body simply is not used to the sudden influx of plant cannabinoids.

Ali moje telo jednostavno ne reaguje na to.
But my body just doesn't react to it.

Moje telo jednostavno odbija da reaguje.
My body simply refused to move.

Moje telo jednostavno odbija da reaguje.
My body just refused to work.

Zato što njihova tela jednostavno nisu mogla da izdrže.
Because my body just couldn't tolerate them.

Njihova tela jednostavno ne mogu da podnesu holesterol.
His body just can't process cholesterol properly.

Moje telo jednostavno odbija da reaguje.
My body just refuses to.

Htela sam da ustanem ali mi telo jednostavno nije dozvolilo.
I wanted to get up, but my body just would not let me.

Htela sam da ustanem ali mi telo jednostavno nije dozvolilo.
I wanted to keep going, but my body just wouldn't let me.”.

Upozoreno od onoga sto dolazi… telo jednostavno nece da reagujue.
Aware of what's going on but… the body just won't respond.

Pokušavam polako da povećam unos hrane, ali moje telo jednostavno odbija da je prihvati.
I want to eat normal food, my body just rejects it at the moment.

Наша тела једноставно немају довољно гликогена за гориво оваквог тренинга.
Our bodies just don't have enough glycogen available to fuel this kind of training.