Sta znaci na Engleskom ТЕМАТСКИХ ПАРКОВА

Дјелатности забавних и тематских паркова.

Activities of amusement parks and theme parks.

У околини, квачило тематских паркова додаје све узбуђење.

In the surrounding area, a clutch of theme parks adds to all the enjoyment.

Орландо рођена и родјена,она познаје свој пут око тематских паркова!

Orlando-born and bred,she knows her way around the theme parks!

Компанија од најомиљенијих деце и тематских паркова за све узрасте.

The company of the most beloved by children and theme parks for all ages.

Имати децу не значи да сте осуђени на живот препакираних одмора или тематских паркова.

Having kids does not mean you're sentenced to a life of prepackaged vacations or theme parks.

ХЦМЦ има још неколико тематских паркова од Ханоја, па ако су ваљкасти твоја ствар, идите на југ.

HCMC has several more theme parks than Hanoi, so if rollercoasters are your thing, head south.

Орландо је преплављен продавцима прљавих карата, обећавајући карте полу-цена тематских паркова.

Orlando is riddled with sleazy ticket vendors promising half-price theme park tickets.

Већина тематских паркова Голд Цоаста налази се северно од Сурферског парка у Цоомери и Окенфорду.

Most of the Gold Coast's theme parks are located north of Surfers Paradise in Coomera and Oxenford.

RealD кружна поларизована стакла су сада стандард за позоришна издања и атракције тематских паркова.

RealD circular polarized glasses are now the standard for theatrical releases and theme park attractions.

Не морате да престану да ствари као што су фестивалима и тематских паркова, само зато што си се оженио.

You don't have to stop going to things like music festivals and theme parks, just because you got married.

Током следећих неколико година градови какве данас познајемо почели би да изгледају попут тематских паркова.

Within a few years, the cities we so easily recognize today would look like converted, natural theme parks.

Наслањање неких тематских паркова је идеална опција за парове са децом која желе одмах почети процес породичног везивања.

Hitting up some theme parks is an ideal option for couples with children who want to start the family bonding process right away.

Ова данска компанија је сарађивала са Мерлин Ентертаинмент-ом како би отворила шест тематских паркова широм свијета.

This Danish company has partnered with Merlin Entertainment to open six theme parks around the world.

Отворено је неколико тематских паркова, продане су планине фигура играчака, пругасти шалови и медаљони са знаком" дарова смрти".

Several theme parks were opened, mountains of toy figures, striped scarves and medallions with the sign of"death gifts" were sold.

Ево неких од њихових најзанимљивијих налаза из 2015. у вези са неким од најпосјећенијих тематских паркова на свијету.

Here are some of their most interesting finding from 2015 regarding some of the world's most frequented theme parks.

Гостопримство- управљање хотелима, хотели, тематских паркова, водећи рачуна о операцији успостављања својих услуга и њихово одржавање.

Hospitality- the management of hotels, hotels, theme parks, taking care of the operation of the establishment of their services and their maintenance.

Налази близу Салоу на Коста Дорада, сигурно ћете имати узбудљиву времена јер је ово један од најбољих тематских паркова Шпаније.

Located near Salou on the Costa Dorada, you're sure to have an exhilarating time as this is one of Spain's top theme parks.

Ово двоје сретних људи су освојили путовање у лепу,сунчану Флориду… на недељу дана тематских паркова, плажа, и како се чини много више.

These two lucky people will be winging their way to beautiful,sunny Florida… for a week of theme parks, beaches,… and a lot more, from the look of it.

Након демоинга на И Цомбинатор,хиљаде компанија се обратило Проки-ју од хотелских ланаца до корпоративних конгломерата до тематских паркова.

After demoing at Y Combinator,thousands of companies reached out to Proxy from hotel chains to corporate conglomerates to theme parks.

Свакако нема недостатка тематских паркова за одабир, плус имају тенденцију да буду груписани заједно, дозвољавајући вам да посетите неколико у једном падном пузању.

There certainly is no shortage of theme parks to choose from, plus they tend to be grouped closely together, allowing you to visit several in one fell swoop.

Боулевард Андерсенс вас доводи до инспирације иза Диснеи тематских паркова, чувеног забавног парка Тиволи и вртова за забаву из 1843. године( главни улаз Вестерброгаде).

Andersens Boulevard brings you to the inspiration behind the Disney theme parks, the famous Tivoli amusement park and pleasure gardens dating from 1843(main entrance Vesterbrogade).

Такође у близини Диснеи тематских паркова, као и оутлет тржних центара, Хиатт Регенци Гранд Ципресс је још једна породична пријатна и приступачнија луксузна опција.

Also close to the Disney theme parks, as well as outlet shopping malls, Hyatt Regency Grand Cypress is another family-friendly and more affordable luxury option.

Од ресторана до хотела, одмаралишта,па чак и тематских паркова, објекти су дизајнирани са намером да транспортују госте из света обичних у посебно време и место.

From restaurants to hotels, resorts,and even theme parks, facilities are designed with the intent of transporting guests from the world of the ordinary to a special time and place.

Недалеко од тематских паркова, популарни туристички простор око Међународног пута је дом великих излазних центара, водених паркова као што су Вет' н' Вилд и других туристичких атракција.

A short drive from the theme parks, the popular tourist area around International Drive is home to large outlet malls, water parks such as Wet'n' Wild, and other tourist attractions.

Картица укључује попусте на разне туристичке активности из музеја до тематских паркова, па ако планирате да видим много, много радим и једу пуно на одмор, куповину Барселона картица је добар начин да се уштеди новац у целини, нарочито ако путујете у групи или као породица.

The card includes discounts on a variety of tourist activities from museums to theme parks, so if you are planning to see a lot, do a lot and eat a lot on your holiday, buying the Barcelona Card is a good way to save money overall, especially if you are travelling in a group or as a family.

Почните онлине на сајтовима тематских паркова и проверите попусте на сајтовима као што су Гроупон( ако сте члан) или за локално становништво, аустралијска удружења за аутомобиле РАЦВ, НРМА и РАЦК.

Start online at the theme parks' websites and check for discounts on sites like Groupon(if you're a member) or for locals, Australian motoring associations RACV, NRMAand RACQ.

Da, imamo ceo tematski park za G. Salivena.

Yeah, we got a whole other theme park for Mr. Sullivan.

Добри тематски паркови су оскудни у југоисточној Азији.

Good theme parks are scarce in Southeast Asia.

Tematski park posvećen pekmezu!

A theme park dedicated to jam!

Јесте ли видјели све тематске паркове изнутра и извана?

Have you seen all theme parks from the inside and outside?