Sta znaci na Engleskom ТЕМПЕРАТУРНИ РЕЖИМ - prevod na Енглеском

• temperature regime
• temperature mode

Примери коришћења Температурни режим на Српском и њихови преводи на Енглески

Температурни режим се мора пратити.
The temperature regime must be monitored.

Такође је неопходно пратити температурни режим.
It is also necessary to monitor the temperature regime.

Температурни режим током облагања- од +5 до +30 степени;
Temperature regime during the lining- from +5 to +30 degrees;

Веома је важно поштовати температурни режим.
Especially important is compliance with the temperature regime.

Температурни режим у акваријуму подржавају специјалитети.
The temperature regime in the aquarium is supported by specials.

Због тога је важно посматрати температурни режим.
Therefore, it is important to observe the temperature regime.

Обавезно пратите температурни режим и избегавајте печење плодова.
Be sure to follow the temperature regime and avoid roasting fruits.

Такође је потребно да се поштује температурни режим.
Equally important is compliance with the temperature regime.

За водену флору, као и за рибе, температурни режим игра велику улогу.
For aqua-flora, as well as for fish, the temperature regime plays a big role.

Када мењате воду, морате строго пратити температурни режим.
When making water changes, you need to strictly monitor the temperature regime.

Уз помоћ језика пса регулише температурни режим свог тела.
In addition, dogs regulate the temperature regime of the body with the help of the tongue.

За лемљење полипропиленских цеви треба посматрати температурни режим.
To solder polypropylene pipes should be, observing the temperature regime.

Важан услов за преживљавање је температурни режим од 22-26 °.
An important condition for survival is the temperature regime of 22-26°.

У овом случају, температурни режим треба да буде у опсегу од 0 ° Ц до 4 ° Ц.
In this case, the temperature regime should be in the range of 0° C to 4° C.

Дакле, овај природни материјал помажерегулише температурни режим тела.
So, this natural material helpsRegulate the temperature regime of the body.

Температурни режим је одабрана топла температура, најудобнија за особу.
The temperature regime is selected warm temperature, the most comfortable for a person.

Да би риба била удобна, потребно је пратити температурни режим.
To make the fish comfortable, it is necessary to observe the temperature regime.

Не постоје захтјеви за тврдоћу воде, а температурни режим је од 25 до 27 ° Ц.
There are no requirements for water hardness, and the temperature regime is from 25 to 27° C.

Неопходно је одабрати температурни режим не виши од 40 степени и напустити вртњу.
It is necessary to choose a temperature regime not higher than 40 degrees and abandon the spin.

Помоћу модерних миксера, притисак воде и његов температурни режим се лако регулишу.
With the help of modern mixers, the water pressure and its temperature regime are easily regulated.

У таквим уређајима температурни режим на полицама постепено се мења у зависности од нивоа.
In such devices, the temperature regime on the shelves gradually changes depending on the level.

ЛЕД дисплаи и способност да се лако промене подешавања фрижидера, температурни режим.
LED display and the ability to easily change the settings of the refrigerator, the temperature regime.

Да би се краставци добро развијали, температурни режим у стакленику се мора одржавати на следећи начин.
In order for cucumbers to grow well, the temperature regime in the greenhouse must be maintained as follows.

SpeedFan Windows 10- услужни програм који контролише брзину хладњака, његов положај, температурни режим уређаја.
SpeedFan for Windows 10- a utility that controls the speed of the cooler, its position, the temperature mode of the device.

Температурни режим се сматра једним од најважнијих услова за нормалан развој и постојање живих организама.
Temperature regime is considered one of the most important conditions for the normal development and existence of living organisms.

Током транспорта, морате бити изузетно опрезни и поштовати сва правила за чување лека, укључујући и температурни режим.
During transportation, you need to be extremely careful and follow all rules for storing the medication, including the temperature regime.

Температурни режим се одржава због периодичног укључивања и искључивања компресора, који ради на трошак термостата.
The temperature mode is maintained due to the periodical switching on and off of the compressor, which operates at the expense of the thermostat.

Током периода успона сетвеног састава, потребно је стално влажити земљиште и пратити температурни режим супстрата( индикатор не треба да се подигне изнад 40 степени).
During the period of ascent of the sowing composition, it is necessary to constantly moisten the soil and monitor the temperature regime of the substrate(the indicator should not rise above 40 degrees).

На температурним режимом, собног биља захтевају топлоте или хладно у соби.
On the temperature regime, houseplants require heat or cool the room.

Данас практично нема проблема са одржавањем температурног режима у акваријуму.
Today, there are virtually no problems with maintaining the temperature regime in an aquarium.