Примери коришћења Територијом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Територијом Босне.
Право на суверенитет над том територијом.
Sovereignty over such territory.Том територијом данас влада ИСИС.
Такмичење је за ресурсе и територијом.
Tribes compete for territory and resources.Господине, управљали смо овом територијом више од 30 година!
Sir we have ruled this territory for over 30 years!Русија сматра Арктик својом територијом.
Russia considers the Arctic its territory.У потпуности је окружен територијом Италије.
It is surrounded by the territory of Italy.Право на суверенитет над том територијом.
The sovereign rights over such territory.УНЕСКО је Венецуелу прогласио„ територијом без неписмености“, где је стопа неписмености нула.
Право на суверенитет над том територијом.
Назвали су га територијом, коју, као и краљ, непријатељске трупе нису сломиле.
They called him a territory, which, like the king, was not broken by enemy troops.Право на суверенитет над том територијом.
Conjointly sovereignty over this territory.Не тако давно Исламска држава управљала је територијом већом од Велике Британије.
Not so many months ago, ISIS controlled a territory as big as the United Kingdom.Ова летилица је оборена над иранском територијом.
It was downed over Iranian territory.Са готово свих страна је окружен територијом Француске.
Она сматра Голан окупираном сиријском територијом.
The Golan is still occupied Syrian territory.После 1887. године територијом су заједно управљали Французи и Британци.
After 1887, the territory was jointly administered by Ваши људи дошли су нам с територијом.
Those among your own came to us with these territories.Ови субјекти често имају дефакто контролу над својом територијом.
These entities often have de facto control of their territory.Монголи су касније преузели контролу над територијом, и Таџикистан је постао део емирата Бухара.
The Mongols would later take control of the area, and Tajikistan would become a part of the emirate of Bukhara.Такмичење је за ресурсе и територијом.
Business is a competition for territory and resources.Британска влада је прогласила хотелски апартман број 212 југословенском територијом.
The British government declaredsuite 212 Yugoslav territory.Са истока, југа изапада, Тичино је окружен територијом Италије.
From the east, south andwest it is surrounded by Timok eruptive area.Украјина Крим и даље сматра својом, алипривремено окупираном територијом.
Kiev still considers Crimea its buttemporarily occupied territory.Фокус његових истраживања је ЕУ управљање територијом и европеизација планирања простора у земљама чланицама.
His research focuses on EU territorial governance and the Europeanization of spatial planning in the member states.Она сматра Голан окупираном сиријском територијом.
The Golan Heights is Syrian territory occupied.Европски колонизатори у Јужној Америци су покушавали да изграде“ рај на земљи”, као што су Језуити пројектовали њихову визију света на индијанско друштво, не само у смислу етике и понашања, већ иу смислу урбаног планирања и управљања територијом.
European colonists in Latin America attempted to build“heaven on earth” just as the Jesuits projected their vision of the world onto Indian society not only in terms of ethics and behavior, butalso in urban planning and territorial management.Често се међусобно боре за власништво над територијом.[ 3].
Према нашем мишљењу,потребно је прекинути тај историјски пинг-понг са том територијом.
In our opinion,it is time we stopped this historical ping pong with these territories.Право на суверенитет над том територијом.
That's an act of exercising sovereignty over that territory.
