Sta znaci na Engleskom ТЕСТНЕ - prevod na Енглеском

• test
• focus

Примери коришћења Тестне на Српском и њихови преводи на Енглески

Репликација тестне базе података.
Test Database Replication.

Ове тестне траке могу се купити без рецепта.
These test strips can be purchased without prescription.

Додајте тестове и тестне конфигурације у сетове тестова.
Add tests and test configurations into test sets.

Након тога препоручује се штампање једне копије тестне странице.
After that it is recommended to print one copy of the test page.

Посебно за тестне грицкалице, ова величина је савршено погодна.
Especially for the test snacks, this size is perfectly suitable.

Бијела( за једнодневне интернационалце) и Црвена( за тестне утакмице).
White(for one day internationals) and Red(for test matches).

Узорак 87 је стигао до задњег степена тестне координантне мреже.
Specimen 87 has reached the final stage of the test grid.

ИКСВебХостинг резултат уптиме( заснован на резултатима моје тестне странице).
IXWebHosting uptime score(based on my test site result).

Максимално време чувања тестне течности је не више од 1, 5 сата.
The maximum storage time of the test liquid is no more than 1.5 hours.

Тестне поруке су биле потпуно заборављене и због тога сам их заборавио.
The test messages were totally forgettable and I, Therefore, the forgotten.

Међутим, према извјештајима, неке инфициране тестне животиње су ослобођене;
According to reports, however, some infected test animals were released;

Увек уклоните тестне датотеке и инсталације када завршите са тестирањем.
Always remove your test files and installations once you're done with the testing.

Тестне поруке су биле потпуно заборављене и због тога сам их заборавио.
The test messages were entirely forgettable an… d I have, therefore, forgotten them.

Ево неколико резултата теста брзине које сам добио за различите тестне локације.
Here are some speed test results I got for different test sites.

И Јохн Мајор је то знао, јер су му његове тестне групе показивале исто.
And John Major also knew this because his focus groups were telling him the same thing.

Дизајнирање тестних случајева за несметано извршавање тестне аутоматизације.
Designing the test cases for smooth execution of test automation.

Недавно сам купио две тестне групе пенија из две банке у два различита града.
I recently did purchased two test batches of pennies from two banks in two different cities.

Тестери су открили да је игра забавна, али су питали ка чему воде ове тестне коморе.
Playtesters found the game to be fun but asked about what these test chambers were leading towards.

Тестне сесије се спроводе на сигурном систему у исправно контролисаном центру за тестирање.
The test sessions are conducted on a secure system in a properly administered testing centre.

Рекламна индустрија почела је доводити Американце да воде" тестне" групе с британским домаћицама.
The advertising industry started to bring in Americans to run focus groups, with British housewives.

Бијеле лоптице се користе за утакмице једнодневних утакмица, док се црвене лопте користе за тестне утакмице.
White balls are used for One Day International matches, while red balls are used for Test matches.

Развој тестне платформе за оптичке модуле и целог процеса од тестирања до масовне производње;
Development of the test platform for optical modules and the entire process from testing to mass production;

Дакле, у нашим рукама, у рукама личних тренера, остају само визуелна дијагностика и тестне вјежбе.
Therefore, in our hands, in the hands of personal trainers, only visual diagnostics and test exercises remain.

Гоулд је открио да су, попут лабуристичке странке, демократи такођер радили тестне групе са превртљивим бирачима.
What Gould discovered was that like the labor party, the democrats had also been doing focus groups with swing voters.

Кварцни кристали се такође могу наћи унутар тестне и мјерне опреме, као што су бројачи, генератори сигнала и осцилоскопи.
Quartz crystal can also be found in measurement and test equipment such as oscilloscopes, signal generators, and counters.

И они су користили тестне групе тијеком кампање да провјере сваки наступ, говор и политички смјер тражећи њихово одобрење.
And they also used the focus groups throughout the campaign to check every appearance, speech and policy with them for their approval.

Само у последњих неколико дана, ови субјекти су обављали тестне задатке једнако лоше као и људи који су уопште били лишени сна.
That's only in the last few days, the subjects performed the test items is as bad as people deprived of sleep in general.

Тестне траке Цирцуит ТС, због чињенице да немају контакт са кисеоником, могу се чувати довољно дуго.
The test strips of the TC circuit due to the fact that they do not have contact with oxygen can be stored for a sufficiently long period.

Док мерите брзину интернета, можете користити тестне системе који су доступни на вашем веб сајту, као и независне радне системе.
While you are measuring your internet speed, you can use the test systems available on your own web site, as well as independently working systems.

Боја тестне течности не зависи само од присуства патологије у телу, већ и од уноса одређених лекова или конзумиране хране.
The color of the test fluid depends not only on the presence of pathology in the body, but also on the intake of certain medications or food consumed.