Примери коришћења Тех на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Оцењивачи и тех. експерти.
Луначарски је у посети" Кал Теху.".
Lunacharsky's visiting at Cal Tech.Премашен је капацитет ТеХ-а, извините[ груписање нивоа= 255].
Џорџија тек, не Џорџија Тех.
Not Georgia Изворни код за ид Тех 4 игрицу тек треба да буде објављен.
Source code to newer id Tech 4 games has yet to be released.Доналд Кнут( Donald Knuth) је себи поставио задатак да напише програм за слагање текста( ТеХ);
Donald Knuth set out to write a text formatter(TeX);Остави као ТеХ: Не конвертује TeX код, само га показује.
Leave it as TeX: Don't convert the Менаџери у Аматер иРуки групи не могу понудити уговор тех. директору.
Менаџери у Про групи не могу понудити уговор тех. директору са ОА већим од 90.
Managers in Pro groups cannot offer contracts to technical directors with overall higher than 90.Пим Тех, компанија коју си створио је на прагу остварења једног од најуноснијих послова у свету.
Pym Tech… the company you created, is about to become one of the most profitable operations in the world.Основан је 1895. као Монтгомери Препаратори Сцхоол,ВВУ Тех има богату историју академског успеха.
Founded in 1895 as the Montgomery Preparatory School,WVU Tech has a rich history of academic excellence.То укључује нови 16-битни фонт кодирања за ТеХ, као и фонтове( омлгц и омакс) који покривају широк спектар писама.
It includes a new 16-bit font encoding for TeX, as well as fonts(omlgc and omah) covering a wide range of alphabets.Постоје различите методе да одговарају различитим ситуацијама тех све методе имају своје предности и мане.
There are different methods to suit different situations teh all methods have their advantages and disadvantages.Докторат у" Кал Теху" где радите на квантном генератору и доприносите повећању прецизности радио-телескопа.
Doctoral work, Cal Tech where you worked on the lanthanide-doped ruby maser dramatically increasing the sensitivity of radio telescopes.На пример, омега пројекат је развијен после 1991. године,првенствено за побољшање Тех за вишејезичне припремне способности.
For example, the Omega project was developed after 1991,primarily to enhance TeX's multilingual typesetting abilities.ТеХ зна где почиње име секвенце захваљујући обрнутој косој црти, а зна где се завршава када наиђе на први знак који није кеткод 11.
TeX knows where the control sequence name start thanks to the backslash, and it knows where it ends when it encounters the first token which is not of catcode 11.Систем ГНУ садржисав ГНУ-ов софтвер и многе друге пакете, као што су прозорски систем Икс и ТеХ, који нису ГНУ-ов софтвер.
The GNU system includes all the GNU software,as well as many other packages such as the X Window System and TeX which are not GNU software.Чланак Инсталација детаљно објашњава како да ручно инсталирате потпуно функционално ТеХ окружење, укључујући LaTeX и друге карактеристике, у оквиру 100 МБ.
The Installation article explains in detail how to manually install a fully functional TeX environment, including LaTeX and other features, in under 100 MB.Аутор је Џон Плејс и Јанис Хараламбус после развоја ТеХ-а који је замрзнут 1991. године,првенствено за побољшање ТеХ вишејезичких припрема способности.
It was authored by John Plaice and Yannis Haralambous after TeX development was frozen in 1991,primarily to enhance TeX's multilingual typesetting abilities.У том смислу нарочито су значајни напори и резултати који се постижу у повезивању теоријских знања, дугогодишњег рада у струци у области истраживања, пројектовања и извођења радова у решавању конкретних инжењерских задатака и извођења опита и мерења у лабораторијским и теренским условима. Пензионисани чланови катедре: др Тиосав Тодоровић, редовни професор; др Вјачеслава Матић,редовни професор; тех.
In those terms particularly significant efforts and results have been achieved in linking theoretical knowledge and many years of professional experience in research, design and construction in solving specific engineering tasks and performance of experiments and measurements in laboratory and field conditions. Retired chair members: Dr. Tiosav Todorović, full professor;Dr. Vjačeslava Matić,full professor;teh.Уместо предавања у лето 1963. на Џорџија Тех., добио сам средства за истраживање на Delhousie Универзитету у Халифаксу, Нова Шкотска, где је раније физичар Г. Х.
In lieu of teaching in the summer of 1963 at Georgia Tech, I borrowed funds for a research trip to Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia, where the late physicist G. H.Они долазе у градове гдје користе моћ и утицај на креирање градске политике за коју би требало дабуде задужена влада”, сматра Бјанка Вили, суоснивач Тех Ресет Канада, компаније за ИТ савјетовање, и велика противница Сајдвок Лабса, тврдећи да канадске власти локалне сервисе стављају у руке приватне корпорације.
They come to cities where they use power and influence on city policy making for which the government should be incharge," says Bianca Wylie, co-founder of Tech Reset Canada, IT consulting firm, and voice supporter of Sidewalk Labs, arguing that the Canadian authorities put local services on in the hands of a private corporation.Jakni Tampa Teha, mislim… Ona sa buldogom.
Tampa Tech jacket, I believe-- the one with the bulldog.Vermon Teh je dobra škola.
Vermont Tech is a good school.Mislim Iling teh. ne ide baš!
I mean, Ealing Tech doesn't quite do it!Teh… nologiji?
Tech… nology?Znas li da Diana vodi osam razlicitih teh. firmi sama?
Did you know that Diana runs eight different tech companies alone?Oprezno, svuda su ostaci Kej Teha.
Careful! There's krei tech debris everywhere.Znači, Virdžinija Teh pretekla MIT.
So, that means Virginia Tech overtook mit.Dame i gospodo,ovo je Voksal Astra 1. 6 Teh Lajn, proizvedena u Britaniji i košta 17. 345 funti.
Ladies and men,this is a Vauxhall Astra 1.6 Tech Line, built in Britain and available for £17,345.
Synonyms are shown for the word 
