Sta znaci na Engleskom ТЕ ДЕВОЈКЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Те девојке на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Те девојке.
Познајем те девојке.
I know those girls.
А све те девојке тамо?
All those girls out there?
Сећаш се те девојке?
Remember that girl?
Име те девојке је било Нина.
That girl's name was Nina.
Нерв те девојке!
The nerve of that girl!
Па зашто би те девојке?
So why would these girls?
Како су те девојке изгледале?
What did these girls look like?
Али погледајте те девојке.
But look at that girl.
Ако те девојке мирис страх у мени.
If those girls smell fear in me.
Видео сам те девојке.
I see these girls out there.
А ви сте били уплашени за те девојке.
And you were scared for those girls.
То је због те девојке.
It's because of that girl.
Надам се да се не уништавају те девојке.
I hope you're not ruining those girls.
Да ли сте видели све те девојке на мене данас?
Did you see all those girls on me today?
Она ми криви за смрт те девојке.
She blames me for the death of that girl.
Добијемо исказ те девојке. Одведемо је федералцима.
We get that girl's story, walk her into the feds.
Ја не мислим да си хтео те девојке да умре.
I don't think you wanted those girls to die.
Рене, шта радиш у загрљају те девојке?
Rene! what are you doing in the arms of that girl?
Ти си оставио те девојке тамо, зар не, Бобе?
You put these girls out there, didn't you, Bob?
Ничега није било између мене и те девојке.
There was nothing going on with me and that girl.
Веома ми је жао због те девојке, али жао ми је и због тебе.
I'm very sorry about that girl. And I'm sorry for you.
Па, већ идеш у пакао због убиства те девојке.
Well, you're already going to hell for killing that girl.
Те девојке причају једни другима шта они имају за доручак.
Those girls tell each other what they have for breakfast.
Не смеш да дижеш зид између нас и те девојке.
You mustn't start building up a wall between us and that girl.
Нема боље лекције за те девојке него што је пут до резервата?
What better lesson for those girls than a trip to the reservation?
Желео сам исцедити сваку кап крви из тела те девојке.
I wanted to drain Every ounce of blood from that girl's body.
Са свим те девојке га јуре, Можда још један од њих је полудео.
With all those girls chasing him, maybe another one of them went crazy.
Није тако. Хоћу име,број телефона и адресу те девојке.
Where do we want the name,phone number and address of this girl.
Те девојке имају адвокате који треба да штите њихове интересе на суду.
These girls have lawyers who must defend their interests in court.
Резултате: 56, Време: 0.0243

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески