Sta znaci na Engleskom ТИПИЧНИМ - prevod na Енглеском

• typical

Примери коришћења Типичним на Српском и њихови преводи на Енглески

Инспирисан је типичним француским филмовима.
The game was inspired by typical French films.

У типичним случајевима дијагноза није тешка.
In typical cases, the diagnosis is not difficult.

Заправо, инспирисан је типичним француским филмовима.
In fact, it is inspired by typical French movies.

У типичним случајевима дијагноза није тешка.
In typical cases of measles diagnosis is not difficult.

Одличне перформансе са типичним ТТФБ испод КСНУМКС мс.
Great performance with typical TTFB below 550 ms.

Повезани су типичним IC производним методама;
(b) Connected together using typical IC-production methods;

Прочитао сам да себе сматрате типичним средњим дететом.
I thought of myself as a typical middle schooler.

У типичним случајевима представља никакав проблем.
In these cases, they do not typically present a problem.

Одликује ниског раста, кратак врат са типичним Алар.
Characterized by short stature, short neck with typical alar.

За упале типичним за постепено растућег туп бол.
For the inflammation typical of gradually growing dull pain.

Тело се најбрже прилагођава типичним вежбама издржљивости.
The body adapts to typical endurance exercises the fastest.

Са типичним и једноставног АРИ треба да се ретко користи.
With typical and uncomplicated ARI should be used rarely.

Ова особина се приписује типичним манифестацијама МФБС-а.
This feature is attributed to the typical manifestations of MFBS.

Промене личности у болести обележене су типичним симптомима.
Personality changes in the disease are marked by typical symptoms.

Са типичним прогресивним процесом- третман са водоник-сулфидним купатилима у Соцхи, Серноводск, Пиатигорск, Кемери;
With a typical progressive process- treatment with hydrogen sulfide baths in Sochi, Sernovodsk, Pyatigorsk, Kemeri;

Одличне перформансе брзине хостинга са типичним ТТФБ-ом испод 400 мс.
Excellent hosting speed performance with typical TTFB below 400 ms.

Да би се олакшало опште благостање, ево шта треба да знате о типичним лековима.
To facilitate general well-being, here is what you need to know about the characteristic medicines.

Такође постоји и Хајделберг дворац са типичним ренесансним фасадама.
There is also Heidelberg Castle with its typical Renaissance façades.

Зато Рефлек наводи стопа неуспеха метода одвикавања на 18, 4 одсто са типичним употребу.
That's why ACOG lists the failure rate of the withdrawal method at 18.4 percent with typical use.

Алергија на полен Полиноза је алергија са типичним сезонским рецидивом.
Allergy to pollen Pollinosis is an allergy with a typical seasonal recurrence.

У типичним подешеним кола у електронској опреми су осцилације су веома брзо, хиљаде на милионе пута у секунди.
In typical tuned circuits in electronic equipment the oscillations are very fast, thousands to millions of times per second.

Оригинална арт нокта изгледа са етничким мотивима, типичним за земљу у којој проводите летњи одмор.
Originally the neyl-art with use of ethnic motives, characteristic for the country in which you spend the summer holiday looks.

Провера у стану са типичним електричним ожичењем често подразумева куповину многих продужних каблова и тинејџера.
Checking into an apartment with a typical electrical wiring often entails the purchase of many extension cords and tees.

У горњем нивоу је затворени простор са типичним квадратном основом, са апсидом и кубетом изнад наоса.
In the upper level there is a closed space with a typical square base, with an apse and a cube above the naos.

Веселе игре које исказују радост и заједништво у надигравању момака и девојака са ситним корацима и типичним цветним костимима.
Cheerful dances that show the joy and unity of young men and girls with tiny steps and the typical flowery costumes.

Извор инфекције мононуклеозом је пацијент са типичним или атипичним обликом, као и асимптоматски носилац Епстеин-Барр типа 4 вируса.
The source of infection in mononucleosis is a patient with a typical or atypical form, as well as an asymptomatic carrier of the Epstein-Barr type 4 virus.

Иако се данас суочавамо са типичним божићним десертом који је изузетно популаран и познат, чињеница је да није познато који је био његов рођење.
Although today we are faced with a typically Christmas dessert that is extremely popular and well-known, the fact is that it is not really known which was its birth.

Најбоље описао као дуге, танке крофне, посипа са шећером, Цхуррос се најчешће налазе у облику петље и могу се наћи у типичним шпанским кафића познатих као Грањас.
Best described as long, thin doughnuts, dusted with sugar, churros are most commonly found in a loop shape and can be found in the typical Spanish cafés known as granjas.

Чарлс Сцхулз пуно је срушио себе и свој живот у" Кикирики", што је учинило сложеним и искрено одушевљено, с много дубљим дубљим утјежем него типичним стрипом.
Charles Schulz poured a lot of himself and his life into“Peanuts,” which made it the complex and genuine delight it was, with so much more depth than a typical comic strip.

Представљајући озбиљну болест коже са типичним манифестацијама, Лиелл синдром( облик токсикодермии) захтева хитну интервенцију како би се спречило озбиљне последице, и спаси живот пацијента.
As a serious skin lesion with characteristic manifestations, Lyell's syndrome( as a form of toxicodermia) requires rapid intervention to prevent serious consequences and save the patient's life.