Sta znaci na Engleskom ТИП ЧОВЕКА - prevod na Енглеском

• kind of guy
• type of man

Примери коришћења Тип човека на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја нисам стрип клуба тип човека.".
I'm not the strip club kind of guy.".

Он је тип човека који би то управо то.
He's the kind of guy who would do exactly that.

Сазнајте који је ваш идеалан тип човека.
Find out what your ideal type of man is.

Ја сам тип човека који воли директни разговор.
I'm the kind of guy who likes to shoot from the hip.

Да, били сте прави станд-уп тип човека.
Yeah, you've been a real stand-up kind of guy.

То је тип човека који вам је потребно када траже мир.
That's the kind of guy you want keeping the peace.

Запамтите, он је тип човека Ко добија Стабби када увредио.
Remember, he's the kind of guy who gets stabby when offended.

То је тип човека који вам је потребно када траже мир.
He's the guy you're looking for when you need for speed.

У реду, па лоша вест је тип човека који се венчава твојим пријатељима.
Okay, so the bad news is the guy your friend's marrying kind of stinks.

То је тип човека који је много жена су после.
That's the kind of guy that a lot of women are after.

А жена је сноп енергије, тако да може привући свој тип човека.
And a woman is a bundle of energy, so she can attract her type of man.

Он није тип човека да желите узимајући ништа лично.
He's not the kind of guy you want taking anything personally.

Не нова врста, нити нова“ раса”, већ само прилично различит тип човека, којег данас називамо кромањонцем.
Not a new species, nor a new‘race', but just a very diverse type of man that we today call the Cro magnon.

Џоана… Ја сам тип човека кога се твоја пријатељица с правом боји.
Joanna I'm the kind of guy that you should be afraid of..

Тип човека да би на крају се уда увијек ће третирати са љубазношћу и негу, он ће вас третирају као даму.
The kind of guy that you might eventually marry will always treat you with kindness and care, he will treat you like a lady.

И ја чујем од федералаца сте тип човека који је увек у потрази за инвестирају унутра… вазним.
And I hear from the feds you're the kind of guy who's always looking to invest in… worthy causes.

Па, ко год да је убио и узео Ајлин Цаитлин, они су имали помоћ од Црвеног Јовану, а ти си још Црвени Џон тип човека.
Well, whoever killed Eileen and took Caitlyn, they had help from Red John, and you're more the Red John type of man.

Види, знам да ћеш путовати свуда, певаћеш и тако то, и… ја нисам тип човека који ће ти носити гитаре наоколо.
Look, I know you're gonna be going places with your singing and stuff, but then I'm not the kind of guy to be carrying your guitars around for you.

Гласали сте за њега јер је он тип човека са којим би волели да попијете пиво и јер жели да се врати на свој ранч у Тексасу и сече шибље.
You have to vote for Bush because he is the kind of guy you would like to meet in a bar and have a beer with; he wants to go back to his ranch in Texas and cut brush.

Четири године касније, још увек сам сама, али то је зато што сам тачно шта тип човека желим да будем са, и нема потребе да се задовољити са мањим.
Four years later I am still single, but it's because I know exactly what type of man I want to be with, and there's no need to settle for anything less.

Тип човека који је обично рано да свира гитару и ужива на кафу на задњем дворишту пре 8 сати, он је изненада спавање до касно и дрема често.
The kind of guy who was usually up early playing guitar and enjoying a cup of coffee on the back patio before 8 a.m., he was suddenly sleeping late and napping often.

Прекинули су своју везу због своје жеље да освете очеву смрт и постану тип човека који је погодан да води Ваканду, али би се виђали током годинама када су могли.
The two broke off their relationship due to his desire to avenge his father's death and to become the type of man who could suitably lead Wakanda, but they would see each other over the years when they could.

Мислим да си ти тип људи који воли да губи.
I think you're the kind of guy that likes to lose.

Ово звучи као мој тип људи.
This sounds like my kind of guy.

Postoji tip ljudi koji rat vide kao svoju šansu.
There was a type of man who saw the war as an opportunity.

Ja nisam tip čoveka koji beži.
I'm not the kind of guy who walks away.

Ovaj tip ljudi je nesposoban za bezuslovnu ljubav.
But this type of man is incapable of love.

Ja nisam tip čoveka koji beži.
But I'm not the kind of guy who escapes.

Znam taj tip ljudi.
I know this type of man.

Da li je to tip čoveka kome bi dala kuću na čuvanje?
Is that the kind of guy you'd want watching your house?