Sta znaci na Engleskom ТИР - prevod na Енглеском

• tyre
• tir

Примери коришћења Тир на Српском и њихови преводи на Енглески

Тир је четврти највећи град Либана.
The Tyre is the fourth largest city of Lebanon.

Мананнан ће довести и Тир На Ног ће пратити.
Manannan will lead and Tir Na Nog will follow.

Тир и Сидон били су трговачки и приморски градови.
Tyre and Sidon were foreign cities.

Сине човечји, што Тир говори за Јерусалим: Ха, ха!
Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, Aha!

Тир је био највећи и најзначајнији град у Феникији.
Tyre was the largest and most important city of Phoenicia.

Гле и Филистеји и Тир с Етиопском ондје су се родили.
Philistia and Tyre with Ethiopia, This one was born there.

Али Тиру и Сидону биће лакше на суду него вама.
But Tyre and Sidon will be better off at the judgment than you.

Филистеји и Тир с Етиопском ондје су се родили.".
Behold Philistia and Tyre with Ethiopia, this man was born there.”.

Тире стазе су позитивни меч за оне на Марсденс' возим.
Tyre tracks are a positive match for the ones on the Marsdens' drive.

И дође Хирам из Тира да види градове које му даде Соломун.
Hiram went from Tyre to see the towns Solomon had given him.

Био је уверен да без морнарице неће моћи да заузме Тир.
This convinced Alexander that he would be unable to take Tyre without a navy.

Осим до Тира, возила нас је и до Сидона( арапски: Саида).
In addition to Tyre, Vehicle us up to Sidon(Arabic: Saida).

Гле и Филистеји и Тир с етиопском онде су се родили.".
Behold Philistia and Tyre with Ethiopia, this man was born there.”.

И живели су срећно и заједно 300 година, у земљи Тир На Нога.
And so they lived happily together for 300 years in the land of Tir Na Nog.

Цхина Ратификује ТИР Конвенције УН са новим трговинским перспективе у погледу.
China ratifies UN TIR Convention with new trade prospects in view.

Тир је био познат по томе што је стекао своје богатство користећи своје комшије.
Tyre was known for building its wealth by exploiting its neighbors.

Древни писци помињали су град Тир као град пун бескупулозних трговаца.
Ancient writers referred to the city of Tyre as a city filled with unscrupulous merchants.

И Сидон и Тир у који смо се даље упутили су познати још из Библије.
I Sidon and Tyre in which we can continue to make widely known from the Bible.

Цивилизација која је своје средиште имала у Тиру и Сидону била је пре свега практична.
The civilisation that centered in Tyre and Sidon was above all things practical.

У то време Тир ће бити заборављен седамдесет година,+ колики је век једног краља.
At that time Tyre will be forgotten for seventy years, the span of a king's life.

Већи и познати градови северно од Бејрута су Вивлос и Триполи, а јужно Сидон и Тир.
The larger and famous cities north of Beirut are Byblos and Tripoli, and on the south are Sidon and Tyre.

У то време Тир ће бити заборављен седамдесет година,+ колики је век једног краља.
In that day Tyre will be forgotten for seventy years, like the days[5] of one king.

Еуклидову детаљну биографију су дали арапски аутори, помињући на пример да је његово родно место Тир у Либану.
A detailed biography of Euclid is given by Arabian authors, mentioning, for example, a birth town of Tyre.

ТИР је направљен да би максимално олакшао међународно кретање роба под царинским печатом.
TIR is designed to maximally facilitate the international movement of goods under Customs seal.

Библијски пророци корили су Тир због свог поноса који је био резултат великог богатства и стратешке локације.
The biblical prophets rebuked Tyre for its pride brought on by its great wealth and strategic location.

И ТИР споразум омогућава запечаћен друмски транспорт без царинске провере, углавном у Европи.
The TIR Treaty allows sealed road transport without customs checks and charges, mostly in Europe.

Традиционалне таласократије ретко контролишу унутрашњост територије( на пример Тир, Сидон и Картагина).
Traditional thalassocracies seldom dominate interiors, even in their home territories(for example: Tyre, Sidon, or Carthage).

Тир је за време старог Рима био важан град Феничанима и данас се овде налази много античких споменика.
Tyre is the time of ancient Rome was an important city of the Phoenicians, and now here are many ancient monuments.

Ко је то смислио на Тир, који раздаваше венце, чији трговци беху кнезови, и прекупци славни на земљи?
Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth?

После ваздушног удара, израелски авиони су опажени како великом брзином и у ниском лету прелећу град Тир на југу Либана.
Following the airstrike, Israeli warplanes were seen flying at high speed and low altitude over the southern Lebanese city of Tyre.