Sta znaci na Engleskom ТИФУСА - prevod na Енглеском

• typhus
• typhoid

Примери коришћења Тифуса на Српском и њихови преводи на Енглески

Биле су то жртве тифуса.
They were typhus victims.

Умро је од тифуса у 26. години.
She died of Typhus at age 56.

Ово је свежа доза тифуса.
This is fresh-squeezed typhus.

Умро је од тифуса у 26. години.
Where she died of Typhus at age 15.

Савремено лечење од тифуса.
Modern treatment of typhoid fever.

Умро је од тифуса у 26. години.
He died of typhus at the age of 44.

Биле су то жртве тифуса.
They were the bodies of typhus victims.

Превенција тифуса или грознице.
Prevention of typhoid fever or fever.

Отац Милорад умире од тифуса.
Jane Eyre's father died of typhus.

Умрли од тифуса и других болести.
Thousands died from typhus and other diseases.

Старији су углавном поумирали од тифуса.
They mostly died of typhus.

Вакцинација тифуса је доступна на НХС-у.
Typhoid vaccination is available on the NHS.

Старији су углавном поумирали од тифуса.
Most of them died of typhus.

Да, дошло избијање тифуса у Украјини.
Yes, there had been an outbreak of typhoid in Ukraine.

А онда је избила епидемија тифуса.
Then the epidemic of typhus began.

У таквим условима су епидемије тифуса и маларије биле честа појава.
In such conditions, typhus and malaria epidemics were common.

Док је дригих троје умроло од тифуса.
The other three died of typhoid.

Значајан део избеглица умро је од тифуса и других болести.
A significant part of these refugees died of typhus and other diseases.

Отац Милорад умире од тифуса.
The father of Jean Sibelius died of typhus.

Немци су се преплашили тифуса, који су се ширили од уши тела.
The Germans were terrified of typhus, which was spread by body lice.

Званична верзија каже да је умро од тифуса.
Then you say they died of typhus.

Отпад је на крају стигао до Сене, а болести попут тифуса су се прошириле.
Waste still eventually made its way to the Seine, and diseases like typhoid spread.

Старији су углавном поумирали од тифуса.
And they died especially from typhus.

Раног марта 1945, логор је погодила епидемија тифуса, која је убила 17. 000 затвореника.
In March 1945 a typhus epidemic spread through the camp, killing 17,000 prisoners.

Сестра Дара и њен муж Пилип умрли су од тифуса.
Bea and her son Olaf die from typhoid.

Неке вакцине против заушки, рубеола, богиња и тифуса може бити повезано на дерматомиозитиса.
Some vaccines against mumps, rubella, measles and typhoid fever may also be links of dermatomyositis.

У Србији иначе те зиме влада епидемија тифуса.
In winter, another typhus epidemic broke out.

Фолк лекови за лечење тифуса и паратифуса, инфективне болести, тифуса и паратифуса.
Folk remedies for the treatment of typhoid and paratyphoid, infectious diseases, Typhoid and paratyphoid.

Радосављевић је у Првом светском рату умро од тифуса.
During the First World War he was deceased from typhus.

Као дете је патио од упале плућа и тифуса, што га је спречило да добије конвенционално образовање.
As a child he suffered from pleurisy and typhus, which prevented him from receiving a conventional education.